teken met accent oor Engels

teken met accent

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

accented character

A character that has a diacritic attached to it—such as “ñ.”

In het algemeen dient de uitwisseling van tekens met accenten en uitgebreide alfanumerieke symbolen getest te worden voordat regelmatig gebruik mogelijk is.
In general, the exchange of accented characters and extended alphanumeric symbols needs to be tested before regular use.

voorbeelde

U kunt in uw zoekwoorden de volgende speciale tekens gebruiken: het &-teken (ampersand) en letters met accenten (á, ê, ï enz.).
You can use two symbols (ampersands (&) and accent marks (á)) in your keywords.

U kunt in uw zoekwoorden de volgende speciale tekens gebruiken: het &-teken (ampersand) en letters met accenten (á, ê, ï enz.).
You can use two symbols – ampersands (&) and accent marks (á) – in your keywords.

Papi hield er niet van om geplaagd te worden met zijn accent, maar dit was een goed teken.
Papi didn’t like to be teased about his accent, but this was a good sign.

Het feit dat ik niet langer met een Noord-Koreaans accent sprak, was geen goed teken.
The fact I no longer spoke with a North Korean accent was not a good sign.

Vervolgens kunt u het teken met accent selecteren.
Then, you can select the accented character.

Wanneer tekens met accenten boven het toetsenbord worden weergegeven, raakt u het teken met accent aan dat u wilt typen.
When accented characters appear above the Keyboard, tap the accented character that you want to type.

Als u toch geen teken met accent wilt typen na het indrukken van een toets, drukt u op de Esc-toets (Escape).
If you decide that you don't want to type an accented character after holding a key, press the Esc (escape) key.

Laat de lettertoets los als het teken met een accent of een speciaal teken wordt weergegeven.
Release the letter key when the accented or special character appears.

Als u een teken met accenten wilt invoegen, houdt u een toets ingedrukt totdat de alternatieve tekens worden weer gegeven en klikt u vervolgens op het gewenste teken met accenten.
To insert an accented character, hold a key down until its alternate characters are displayed, and then click the accented character you want.

818651 Bestand wordt niet gevonden wanneer u zoekt naar een bestand dat een teken met een accent bevat
818651 File is not found when you search for a file that contains an accented character

Accenttoets Hiermee kunt u een teken met een accent selecteren en invoeren.
Use this key to select and enter an accented character.

Shell 818651 Bestand wordt niet gevonden wanneer u zoekt naar een bestand dat een teken met een accent bevat
Shell 818651 File is not found when you search for a file that contains an accented character

Maar zelfs bij deze alfabetten wordt het omzetten al lastiger met accenttekens, deze kunnen namelijk worden gezien als enkel teken (letter met accent) of als aparte tekens.
But even with these alphabets, diacritics pose a complication: they can be regarded either as part of a single character containing a letter and diacritic (known as a precomposed character), or as separate characters.

Een speciaal teken of letter met een accent typen
Type a special character or letter with an accent

BlackBerry 9720 > Een speciaal teken of letter met een accent typen
BlackBerry Curve 9380 > Type a special character or letter with an accent

BlackBerry Curve 9370 9360 9350 > Een speciaal teken of letter met een accent typen
BlackBerry Curve 9370 9360 9350 > Type a special character or letter with an accent

BlackBerry Bold 9930 9900 > Een speciaal teken of letter met een accent typen
BlackBerry Torch 9860 9850 > Type a special character or letter with an accent

- Gedcom lezen liep vast bij foto's met een accent teken erin, bijvoorbeeld: Cote D'azur.jpg
- Gedcom reading stopped if there was a accent character in name of photo, example: Cote D'azur.jpg

Bovendien is het accent op de laatste letter „e” van het teken monBeBé nauwelijks waarneembaar en het gebruik van hoofdletters voor de letters „b” doet geen merkbaar verschil ontstaan in vergelijking met de letters ervoor en erna, anders dan verzoekster stelt.
In addition, the accent on the final ‘e’ of the sign monBeBé is hardly perceptible and the use of upper case for the letters ‘b’ does not create a marked difference in comparison with the letters on either side of them, contrary to the applicant’s contention.

Houd een lettertoets op het toetsenbord ingedrukt en schuif met uw vinger naar links of naar rechts op het trackpad tot het speciale teken of de letter met een accent wordt weergegeven.
Press and hold a letter key on the keyboard and, on the trackpad, slide your finger left or right until the special character or

De twee foto’s die Manz gemaakt heeft voor Creutz & Partners staan in het teken van de fotografie van het dagelijks leven, met het accent op de momentopname.
In his two photographs for Creutz & Partners, Manz has chosen the theme of daily life, focusing particularly on the snapshot.

Een groot aantal letters met diakritische tekens zoals accenten en trema's kunt u intikken door eerst het basisteken (de letter zonder diakritisch teken) in te tikken en vervolgens het diakritische teken met een control-toetscombinatie toe te voegen.
Diacritics You can type a large number of letters with diacritics like accents and diaereses by first typing the base character (the letter without a diacritic) and then adding the diacritic with a control key combination.

Houd een lettertoets op het toetsenbord ingedrukt en schuif met uw vinger naar links of rechts over het trackpad tot het accent of het speciale teken wordt weergegeven.
Press and hold a letter key on the keyboard and, on the trackpad, slide your finger left or right until the accented or special character appears.

Het coole Spider-Man thema pakt uit met een zachte katoenstof, lederachtige accenten en reflecterende details. Ook de elegante binnenvoering staat volledig in het teken van de superheld.
Finished off with cotton touch fabric, leather look and reflective details, the cool Spider-Man theme can also be found on the backpack’s stylish interior lining.

Het coole Spider-Man thema pakt uit met een zachte katoenstof, lederachtige accenten en reflecterende details. Ook de elegante binnenvoering staat volledig in het teken van de superheld.
Finished off with cotton touch fabric, leather look and reflective details, the cool Spider-Man theme can also be found on the stylish interior lining.