tenuitvoerlegging van het vonnis oor Engels

tenuitvoerlegging van het vonnis

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

enforcement of ruling

voorbeelde

– Artikel 8: Erkenning en tenuitvoerlegging van het vonnis;
– Article 8; Recognition and enforcement of the judgment;

De zogenaamde 'formule 10 plus 15' is geen tenuitvoerlegging van het vonnis van het Oostenrijkse constitutioneel hof.
The 10/15 formula does not implement the judgments of the Constitutional Court of Austria.

—Artikel 8: Erkenning en tenuitvoerlegging van een Europees tenuitvoerleggingsbevel; | — Artikel 8: Erkenning en tenuitvoerlegging van het vonnis; |
—Article 8; Recognition and enforcement of a European enforcement order, | — Article 8; Recognition and enforcement of the judgment; |

— Artikel 8: Erkenning en tenuitvoerlegging van het vonnis ;
— Article 8; Recognition and enforcement of the judgment ;

het intrekken van de opschorting van de tenuitvoerlegging van het vonnis of het herroepen van de voorwaardelijke invrijheidsstelling;
the revocation of the suspension of the execution of the judgment or the revocation of the decision on conditional release; and

Beslissing over de tenuitvoerlegging van het vonnis en termijnen
Decision on enforcement of the judgment and time limits

Tenuitvoerlegging van het vonnis
Enforcement of the award

intrekking van de opschorting van de tenuitvoerlegging van het vonnis of herroeping van de voorwaardelijke invrijheidsstelling
revocation of the suspension of the execution of the judgment or revocation of the decision on conditional release

b) intrekking van de opschorting van de tenuitvoerlegging van het vonnis of herroeping van de voorwaardelijke invrijheidsstelling;
(b) revocation of the suspension of the execution of the judgment or revocation of the decision on conditional release;

Scherprechter Rötger is belast met tenuitvoerlegging van het vonnis.
Executioner Rötger is charged with carrying out the sentence.

Naam van de autoriteit die de beslissing tot tenuitvoerlegging van het vonnis heeft uitgevaardigd: ...
Name of the authority that issued the decision to undertake execution of the sentence: ...

Naam van de autoriteit die de beslissing tot tenuitvoerlegging van het vonnis heeft uitgevaardigd
Name of the authority that issued the decision to undertake execution of the sentence

- de tenuitvoerlegging van het vonnis.
- enforcement.

het intrekken van de opschorting van de tenuitvoerlegging van het vonnis of het herroepen van de voorwaardelijke invrijheidsstelling
the revocation of the suspension of the execution of the judgment or the revocation of the decision on conditional release; and

Tenuitvoerlegging van het vonnis volgt.’
Execution of sentence follows.”

Naam van de autoriteit die de beslissing tot tenuitvoerlegging van het vonnis heeft uitgevaardigd:
Name of the authority that issued the decision to undertake execution of the sentence:

het intrekken van de opschorting van de tenuitvoerlegging van het vonnis of de herroeping van de voorwaardelijke invrijheidsstelling
the revocation of the suspension of the execution of the judgment or the revocation of the decision on conditional release

Artikel 34 - Tenuitvoerlegging van het vonnis.
Article 34 - Enforcement of the award.