tienermoeder oor Engels
tienermoeder
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
teenage mother
nl
tiener die een kind heeft gekregen
Er zijn genoeg alleenstaande competente tienermoeders in de wereld.
You guys, there are plenty of single, competent teenage mothers in the world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tienermoeder.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
overwegende dat het risico van armoede overwegend vrouwen treft, inclusief de vrouwen die werken, en in het bijzonder oudere vrouwen, alleenstaande moeders, tienermoeders en vrouwen die in familiebedrijven werken, vanwege de voortdurende genderdiscriminatie en ongelijkheid in opleiding, persoonlijke diensten, toegang tot de werkgelegenheid, gezinsverantwoordelijkheden, pensioenrechten, alsmede juridische bescherming in geval van scheiding of echtscheiding, vooral voor vrouwen die economisch afhankelijk zijn
Coordinate with other ecolabelsoj4 oj4
, en in het bijzonder oudere vrouwen, alleenstaande moeders, tienermoeders en vrouwen die in familiebedrijven werken, vanwege de genderdiscriminatie en ongelijkheid in opleiding, persoonlijke diensten, toegang tot de werkgelegenheid, gezinstaken, pensioenrechten, alsmede juridische bescherming in geval van scheiding, vooral voor vrouwen die economisch afhankelijk zijn,
I' ve been here for yearsnot-set not-set
De oudste foto was er een van alleen haarzelf en Nina, die er zelfs nog jonger uitzag dan de meeste tienermoeders.
You serious?Literature Literature
Nu ik een ongehuwde tienermoeder ben is de wereld mijn oester!
Did you know about Formitz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het waren allemaal juridische documenten en de grillen van een tienermoeder.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
Opstandige tienermoeder De Wachttoren (publieksuitgave), nr.
Bats that bite can only be one thing, vampiresjw2019 jw2019
Eén jonge vrouw die ik ontmoette, een tienermoeder van vier, -- nooit van plan om school af te maken, maar ze slaagde voor haar examen; -- nooit van plan te gaan studeren, maar ze ging naar de universiteit.
May I come closer?ted2019 ted2019
Je kent dat wel, tienermoeder, niet populair, gemeden.
Hold on, hold on, i got somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik denk dat mijn moeder wilde voorkomen dat een meisje zou moeten doormaken wat zij had doorgemaakt als tienermoeder.’
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
D. overwegende dat het risico van armoede overwegend vrouwen treft, inclusief de vrouwen die werken [19], en in het bijzonder oudere vrouwen, alleenstaande moeders, tienermoeders en vrouwen die in familiebedrijven werken, vanwege de voortdurende genderdiscriminatie en ongelijkheid in opleiding, persoonlijke diensten, toegang tot de werkgelegenheid, gezinsverantwoordelijkheden, pensioenrechten, alsmede juridische bescherming in geval van scheiding of echtscheiding, vooral voor vrouwen die economisch afhankelijk zijn,
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaEurLex-2 EurLex-2
Maar de harde werkelijkheid wil dat de zoons van tienermoeders een grotere kans lopen in de gevangenis te belanden en dat de dochters een grotere kans lopen zelf tienermoeder te worden.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.jw2019 jw2019
‘In die tijd was het toch niet echt een ramp om tienermoeder te worden.’
You should have visual sensors nowLiterature Literature
Hoe kunnen tienermoeders de moeilijke taak hun kind op te voeden tot een goed einde brengen?
I amtrying to find out where they keep their money!jw2019 jw2019
Haar naam weet ik niet meer en ook niet hoe ze eruitzag, maar ik herinner me een tienermoeder.
I have my dress in the lockerLiterature Literature
Een tienermoeder had haar pasgeboren kind in de steek gelaten vlak bij de zijingang van een ziekenhuis in Dallas.
Egg whites and orange slicesLiterature Literature
Ze konden geen ongetrouwde tienermoeder in de familie hebben en ze wilden niet dat ik met Randolph zou trouwen.’
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetLiterature Literature
Bovendien krijgt 30 procent van de tienermoeders binnen een jaar na de geboorte van hun eerste kind een tweede, niet-gepland kind en krijgt 50 procent binnen twee jaar een tweede kind.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesjw2019 jw2019
Gelijksoortige maatregelen werden tevens genomen om tienermoeders en arme families met meer dan twee kinderen te helpen.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.not-set not-set
Een ongetrouwde tienermoeder in 1941.
I' ve colorized the moonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo leeft 45 % van alle vrouwen die als tiener moeder zijn geworden, in gezinnen met een inkomen dat tot de categorie van de 20 % laagste inkomens behoort, tegen 21 % van alle vrouwen die rond hun twintigste hun eerste kind krijgen (EU-15). Negentig procent van alle tienerouders ontvangt een uitkering en tienermoeders zullen vaker dan vrouwen die op latere leeftijd alleenstaande ouder worden, alléén van een uitkering leven. Ook blijven tienermoeders langer afhankelijk van een uitkering.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsEurLex-2 EurLex-2
Verveling is aangemerkt als een van de oorzaken van het alsmaar groeiende aantal ongehuwde tienermoeders, van wie velen misschien gedacht hebben dat een baby hun lege leven inhoud zou geven.
Maybe there is something in here for Sportjw2019 jw2019
Denk je soms dat het leuk is om een tienermoeder te zijn, ook al houd je van je kind?
This is the Aztec calendarLiterature Literature
De tienermoeder is verhoord door de politie.
Do you want my apartment?Literature Literature
Het er goed afbrengen als tienermoeder
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.