tikt
tikten oor Engels
tikten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
plural past indicative and subjunctive of tikken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij tikte tegen een onzichtbare pet op zijn hoofd.
Shut up, you gravedigger!Literature Literature
Ze schrok nog erger toen iemand haar van achteren op haar schouder tikte.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSLiterature Literature
‘Omdat je jong bent en’ – hij tikte met zijn stok op het houten kistje – ‘voortvluchtig.’
Put in a good word for me so I can drive the boatLiterature Literature
Maar op een dag tikt het lot je ineens op de schouder.
The world with its trees came out of the MounaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij trekt een gezicht en tikt een paar keer met zijn wijsvinger op het midden van zijn voorhoofd.
We all shouldLiterature Literature
De minuten tikten stilzwijgend voorbij tot Angelina ten slotte ging staan en naar het raam liep.
I hope I' il go to heavenLiterature Literature
De klok tikt voor ons allemaal.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fred,’ zei ze en ze tikte vervolgens tegen haar scherm.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
Ik doe er te lang over om me te verkleden en de Ierse dame tikt met haar knokkels op de deur.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asLiterature Literature
Het motorblok van de Passat tikte nog zachtjes na van de laatste rit.
It' s beautiful, wherever it isLiterature Literature
‘Maar we weten nog steeds niets over Jurek Walter,’ zegt Nathan en hij tikt met zijn pen op de tafel.
Remain where you are with your hands in the airLiterature Literature
Hij stak zijn hand uit en tikte tegen de mouw van Philip Astleys rode jas.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedLiterature Literature
In plaats daarvan opende ze een zoekmachine en tikte in: ‘huis te koop, 3 slk’.
My mother gave it to meLiterature Literature
Toen nam hij tenslotte de telefoon op en tikte met zijn vinger op de haak.
We' ve already booked at the Arc en CielLiterature Literature
Hij tikte Brix zachtjes op zijn arm.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementLiterature Literature
Sheila nam een sigaret uit het pakje en tikte ermee tegen de tafel.
They were not trying to protect the environmentLiterature Literature
Plotseling boog hij zich voorover en tikte de chauffeur op de schouder.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CLiterature Literature
Ik bracht net het volgende glas naar mijn lippen toen iemand me op mijn schouder tikte.
Vespusians speak of no visitors hereLiterature Literature
De klok tikt.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandy tikte met haar pen op de zak en Erik volgde haar bewegingen met zijn ogen.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Ze tikte op de agenda, alsof ze het handschrift daarmee kon veranderen in leesbare letters.
And just for the record, I love you, tooLiterature Literature
Clever rolt het uit en tikt dan met zijn pincet op een plaatje in het midden.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyLiterature Literature
‘En dan tikt u uw bestemming hier in, in de gps.’
I never should' ve let my parents talk me into leavingLiterature Literature
Bij die laatste woorden tikte ze haar zoon even op de arm, en het contact was hersteld.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
Ik tikte zijn naam in op Google om te zien wat er tevoorschijn zou komen en er verschenen een hoop krantenartikelen.
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
239 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.