toepassing van een patch oor Engels

toepassing van een patch

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

patching

noun verb

A method of updating a file that replaces only the parts being changed, rather than the entire file.

voorbeelde

Er is een bekend probleem bij het toepassen van een patch met UTF-8 tekens in Eclipse.
There is a known problem when you try to apply a patch with UTF-8 characters using Eclipse.

6.1 Toepassen van een patch
6.1. Applying a patch

Het fijne hieraan is dat het toepassen van een patch uit een e-mail die gegenereerd is met format-patch alle commit informatie goed behoudt, zoals je in het volgende gedeelte meer zult zien als je deze commits toepast:
The nice thing about this is that applying a patch from an e-mail generated with format-patch preserves all the commit information properly, as you’ll see more of in the next section when you apply these commits:

De indeling JNX is opnieuw bijgewerkt en er bestaan meerdere programma's om JNX rasterkaarten te maken die kunnen worden gebruikt na het toepassen van een firmware patch.
The JNX format has been re-engineered and there are multiple tools to create JNX Raster Maps that can be used after applying a firmware patch.

De indeling JNX is opnieuw bijgewerkt en er bestaan meerdere programma's om JNX rasterkaarten te maken die kunnen worden gebruikt na het toepassen van een firmware patch.
The JNX format has been re-engineered and there are multiple tools to create JNX Raster Maps that can be used after appying a firmware patch.

Het toepassen van patches is een riskante activiteit, tenzij de patch en de werkkopie van dezelfde revisie zijn.
Applying patches is a tricky business unless the patch and working copy are at the same revision.

Om zulke systemen op basis van SAP te gebruiken, zijn betrouwbaarheid en flexibiliteit cruciaal. Het integreren van een SAP-toepassing, upgrade, release of patch in organisaties is uiterst complex.
Implementing any application, upgrade, release or patch into a customer’s business can benefit from robust and innovative testing best practices and technologies in support of SAP solutions.

Evra patch vereist een zorgvuldige naleving van de regels van toepassing - afhankelijk van de doeltreffendheid ervan.
Evra patch requires careful observance of the rules of application - depends on its effectiveness.

We hebben de workflow en gebruik rond git am behandeld in Een patch met am toepassen inclusief het gebruik van de --resolved, -i en -3 opties.
We covered usage and workflow around git am in Applying a Patch with am including using the --resolved, -i and -3 options.

We hebben de workflow en gebruik rond git am behandeld in “Een patch met am toepassen” inclusief het gebruik van de --resolved, -i en -3 opties.
We covered usage and workflow around git am in Applying a Patch with am including using the --resolved, -i and -3 options.

Download de Patch Management softwarecatalogus en krijg een overzicht van alle ondersteunde besturingssystemen en toepassingen van derden.
Download the Patch Management software catalog and get an overview of all supported operating systems and 3rd party applications.

In de bibliotheek kunt u de instellingen van een patch bewaren en deze instellingen vervolgens op een ander instrument toepassen of in een ander project gebruiken.
You can save a patch’s settings in the Library and apply the settings to other instruments, or use them in another project.

Om een wedloop tussen degenen die de patch toepassen en die proberen misbruik te maken van het lek te voorkomen, worden veiligheidsproblemen niet onmiddellijk aangekondigd.
To try to mitigate a possible "arms race" between those applying the patch and those trying to exploit the hole, we will not announce security problems immediately.

Patch Management van Bitdefender vermindert patchinspanningen en -kosten door één enkele bron van patches voor Windows en toepassingen van derden aan te bieden.
Bitdefender Patch Management reduces patching efforts and costs, offering a single source of patches for Windows and third-party applications.

Met behulp van transdermale technologie, werkt de Slimming Patch om de ingrediënten direct aan het lichaam af te leveren, en met een snelle en eenvoudige toepassing van een pleister die discreet en gemakkelijk te dragen is, kunnen ze de perfecte keuze voor u zijn.
Using transdermal technology, the Slimming Patch works to deliver the ingredients directly to the body, and with quick and easy application of a patch that is discreet and easy to wear, they could the perfect choice for you. Read More

Maar, er is nog een manier: je kunt de patch van de wijziging die werd geïntroduceerd in C4 pakken en die opnieuw toepassen op C3.
However, there is another way: you can take the patch of the change that was introduced in C3 and reapply it on top of C4.

Met Patch Manager Plus kunnen gebruikers patches voor Windows, Mac, Linux en meer dan 550 toepassingen van derden automatiseren en een complete geautomatiseerde patchimplementatie aanbieden.
Patch Manager Plus allows users to automate patching of Windows, Mac, Linux, and over 550 third party applications offering complete automated patch deployment Read more about ManageEngine Patch Manager Plus

Als je bijvoorbeeld versie 1.1.45 hebt, en je merkt dat er een `patch46.gz' voor is, betekent het dat je naar versie 1.1.46 kunt upgraden door toepassing van de patch.
For example, if you have Linux v1.1.45, and you notice that there's a ` patch46.gz ' out there for it, it means you can upgrade to version 1.1.46 through application of the patch.

Maar, er is een andere manier: je kunt de patch van de wijziging die werd geïntroduceerd in C3 pakken en die opnieuw toepassen bovenop C4.
However, there is another way: you can take the patch of the change that was introduced in C3 and reapply it on top of C4.

Als je een aantal patches van een mbox toepast, kun je ook het am commando in een interactieve modus uitvoeren, wat bij iedere patch die het vind stopt en je vraagt of je het wilt toepassen:
In If you’re applying a number of patches from an mbox, you can also run the am command in interactive mode, which stops at each patch it finds and asks if you want to apply it:

Als je een aantal patches van een mbox toepast, kun je ook het am commando in een interactieve modus uitvoeren, wat bij iedere patch die het vind stopt en je vraagt of je het wilt toepassen:
If you’re applying a number of patches from an mbox, you can also run the am command in interactive mode, which stops at each patch it finds and asks if you want to apply it:

Met Patch Manager Plus kunnen gebruikers patches voor Windows, Mac, Linux en meer dan 550 toepassingen van derden automatiseren en een complete geautomatiseerde patchimplementatie aanbieden. Meer informatie Vergelijk Alternatieven
Patch Manager Plus allows users to automate patching of Windows, Mac, Linux, and over 550 third party applications offering complete automated patch deployment Learn More Add to compare Alternatives

Met Patch Manager Plus kunnen gebruikers patches voor Windows, Mac, Linux en meer dan 550 toepassingen van derden automatiseren en een complete geautomatiseerde patchimplementatie aanbieden. Meer informatie Vergelijk Alternatieven
Patch Manager Plus allows users to automate patching of Windows, Mac, Linux, and over 550 third party applications offering complete automated patch deployment Read more about ManageEngine Patch Manager Plus

Met GFI LanGuard is het mogelijk om toepassingen van derden te patchen en deze te upgraden naar de nieuwste versies (bijv. wanneer een oude versie van Adobe Flash wordt gedetecteerd, biedt GFI LanGuard een optie om te upgraden naar de nieuwste versie of alle patches toe te passen op de versie die op dat moment wordt gebruikt).
It is possible to patch third-party applications and upgrade to the latest versions, for example, if an old version of Adobe Flash is detected, GFI LanGuard provides an option for upgrading to the latest version or applying all patches for the version in use.

Systemen die draaien op een versie van XProtect die ouder is dan 2016 R1 moeten upgraden naar de 2016 R1-productversie of later en de relevante patch toepassen om deze kwetsbaarheid te verminderen.
Systems running an XProtect version older than 2016 R1 must upgrade to the 2016 R1 product version or later and apply the relevant patch to mitigate this vulnerability.