toestelnummer oor Engels

toestelnummer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

extension

naamwoord

telecommunication: phone extension number

Blake, wie heeft er toestelnummer 2614 bij Prager Vaughn?
Hey, Blake, who's at extension 2614 at Prager Vaughn?

extension (tel)

voorbeelde

— het afhandelen van oproepen van treinen en stations via functienummers in plaats van toestelnummers;
— addressing of train and station calls through functional numbers in place of the terminal number;

Nog geen minuut later kreeg hij het toestelnummer van inspecteur Luther Sanfillipo op.
It took less than a minute before Thompson had the name and telephone extension of Lieutenant Luther Sanfillipo.

Ik heb de vrijheid genomen om hun jouw toestelnummer te geven.’
I took the liberty of giving them your extension.”

Als u het toestelnummer weet van de persoon die u wilt spreken, toets dat nummer dan nu in.
—“If you know the extension number of the party with whom you wish to speak, enter that number now.

Ik weet geen toestelnummer.
I don't have the extension.

Hij zocht het toestelnummer van Hauser op en toen ze opnam, verbrak hij de verbinding en trok zijn witte jas aan.
He looked up Hauser’s extension, and when she picked up the phone, he hung up and put on his white coat.

Het toestelnummer van de netwerkkaart van een PC kan niet eenduidig aan een bepaalde persoon worden toegeschreven, omdat ook deze door de producent meermaals wordt toegekend en door de gebruiker achteraf gemakkelijk te manipuleren is.
The machine ID number of a computer’s network card cannot be reliably identified, since it may also be issued more than once by the manufacturers and can subsequently be easily manipulated by the user.

'Ik heb haar toestelnummer ook onthouden,' zei hij.
I logged her extension number too, it said.

Vervolgens kon hij Mike Rodgers' naam invoeren waarna hij het correcte toestelnummer kreeg.
Once there, the caller was able to input Mike Rodgers's name and receive the correct extension.

Blake, wie heeft er toestelnummer 2614 bij Prager Vaughn?
Hey, Blake, who's at extension 2614 at Prager Vaughn?

— het afhandelen van oproepen van trein en station door middel van functienummers in plaats van toestelnummers;
— addressing of train and station calls through functional numbers in place of the terminal number;

‘Ik had van Andrew een naam en een toestelnummer gekregen.’
‘I got a name and an extension number from Andrew.’

De camera zoomde in op mij, wachtend tot ik de tien cijfers plus het toestelnummer zou opnoemen.
The camera zoomed in on me, waiting for me to call out the ten digits, plus extension.

[DL mijn toestelnummer en faxnummer gegeven.
[DL given my personal extension number, personal fax number.

‘Het nummer waarvan u gesprekken wilt laten doorverbinden, is een toestelnummer van de politie.
“The number you’re forwarding from is a police extension.

En wil je dat toestelnummer weten?
And you' re looking for that extension?

‘Geen toestelnummer, maar hij neemt soms niet op omdat er een klant binnen is en dan gaat hij weg om dat te vieren.
‘No extension number, but sometimes he doesn’t answer because there’s a customer in the shop and he’s out celebrating.

Ik toetste het toestelnummer in dat hij me had gegeven en de stem van de man kwam weer aan de lijn.
I entered the extension he had given me, and the man's voice came back over the line.

Indien u het toestelnummer van...
If you know your party's extension-

Ik geef je mijn toestelnummer, lieverd.
Let me give you my direct line, darling.

Watkins had toestelnummer 2330.
Watkins’s extension had been 2330.

Ze toetste Heilmanns interne toestelnummer in en legde uit dat Karin Hvenegaard haar telefoonaansluiting had opgezegd.
She dialled Heilmann’s extension and explained that Karin Hvenegaard no longer had a phone.

Als u het toestelnummer weet van degene die u probeert te bereiken, kunt u dat nu intoetsen.
If you know the extension of the person you wish to speak to, you may enter it now.

Als u het toestelnummer weet...
If you know the extension...

Wat is het toestelnummer?
What's the extension number?