tombola oor Engels

tombola

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tombola

naamwoord

A lottery in which winning tickets are drawn from a revolving drum.

Je kunt mooie prijzen winnen met de tombola.
Those tombola prizes look rather good, if anyone's got their pocket money.

raffle

naamwoord

Houd je bij wie er meedoet aan de tombola?
Do you have a record of everyone that entered the raffle?

voorbeelde

een vlees tombola.
a meat raffle.

Rudolf Brox kwam van de tombola terug, waar hij een zilveren lucifersdoos had getrokken.
Rudolph Brox returned from the tombola, where he had drawn a silver match-box.

‘Dat was voor de tombola van het ziekenhuis.
‘That was for the hospital tombola.

Veel leuker dan ' tombola '
No, it' s not ' Deborah '

Dan volgde er een tussenruimte van een paar centimeter en dan weer een regel die luidde: 'Ieder uur 46 Tombola'.
Then there was a space of an inch, then another line which read: 'Every hour 46 Tombola'.

Nu de tombola voor de oorlogsinspanning.
Now the raffle for the war effort.

Weet je niet wat een tombola is?’
Don’t you know what a raffle is?”

Lootjes voor de tombola.
Anyone for raffle tickets?

Ik heb een kaartje voor je gekocht voor de MyPad tombola, papa.
I bought you a ticket for the myPad raffle, Dad.

Roy wilde nog eens zijn geluk beproeven in de tombola en hij en Steve gingen ervandoor.
Roy wanted to try his luck at the tombola again and he and Steve went off.

Verdrievoudigd onze tombola dollars
Triples our raffle dollars

Al deze vragen rolden door haar hoofd als bingoballen in een tombola.
These questions rolled around her mind like bingo balls in a tombola.

Houd je bij wie er meedoet aan de tombola?
Do you have a record of everyone that entered the raffle?

Je kunt mooie prijzen winnen met de tombola.
Those tombola prizes look rather good, if anyone's got their pocket money.

We liepen naar de tombola en het kraampje waar warme chocolademelk werd verkocht.
We headed toward the tombola and the hot-chocolate stand.

Nancy zei dat je de hoofdprijs in de tombola hebt gewonnen!’
“Nancy told me you won first prize at the raffle.”

‘Nee, Wilhelm, dat gaat in geen geval mee naar de tombola.’
“No, Wilhelm, that is definitely not going in the raffle.”

Oh, ja, jij hebt de Ferrari in de tombola gewonnen.
Oh, you won that Ferrari in the raffle.

Je zei dat je die schoenen gewonnen had bij een tombola.
You told me you won those shoes at a raffle. I-I did.

Loterijen, “Klasselotteriet”(loterijen met bepaalde klassen) en non-profitloterijen (met inbegrip van bingospelen en tombola als zij worden aangemerkt als loterijen zonder winstoogmerk)
Lotteries, Klasselotteriet (‘class lotteries’) and non-profit lotteries (including Bingo games and Tombola when qualifying as non-profit lotteries)

Bingospelen of tombola
Bingo games or tombola

Ik moet de tombola kaartjes halen.
I have to get the raffle tickets.

Nu de Weense Natte Poesjes Tombola.
First Vienna Wet Pussy Raffle.

‘Je vroeg me om een donatie voor je tombola.
‘You asked me for donations to your charity-ball tombola.

De tombola hier.
The tombola over here.