topografie oor Engels

topografie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

topography

naamwoord

Description and graphic representation of the surface configuration of Earth or of another planet or a satellite, or of a portion thereof.

In vergelijking met andere probleemgebieden kenschetsen berggebieden zich vooral door zeer ongunstige klimaatomstandigheden en een moeilijkere topografie.
The main features which distinguish upland areas from other disadvantaged regions are their particularly harsh climate and topography.

voorbeelde

de kenmerken van het te overvliegen gebied in termen van bevolkingsdichtheid, topografie, obstakels enz.
the characteristics of the area to be overflown in terms of the population density, topography, obstacles, etc.

De bananenteelt wordt met name door het afgelegen en insulaire karakter, de geringe oppervlakte en ongunstige topografie van deze gebieden bemoeilijkt.
Production of bananas is disadvantaged in particular by the remoteness, insularity, small size, and difficult topography of these regions.

Zowel "klimaat" als "topografie" zijn van blijvende invloed op de economie van berggebieden met een achterstand.
Topography and climate have a permanent influence on the economy of disadvantaged upland areas.

Instrumenten, apparaten en toestellen voor de geodesie, voor de topografie, voor het landmeten, voor de fotogrammetrie, voor de hydrografie, voor de oceanografie, voor de hydrologie, voor de meteorologie of voor de geofysica, andere dan kompassen; afstandmeters, uitsluitend voor de maritieme industrie
Surveying (including photogram metrical surveying), hydro graphic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders, solely for the maritime industry.

[Am. 42 en 308] (29) Zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité, het Comité van de Regio's en de Europese Investeringsbank van 24 oktober 2017, getiteld "Een nieuw en sterker strategisch partnerschap met de De ultraperifere gebieden van de EU"(13), hebben de ultraperifere gebieden te kampen met specifieke problemen die verband houden met hun afgelegen ligging, hun topografie en het klimaat als bedoeld in artikel 349 van het Verdrag, maar beschikken ze daarnaast over specifieke troeven voor de ontwikkeling van een duurzame blauwe economie.
[Ams. 42 and 308] (29) The outermost regions, as outlined in the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank of 24 October 2017 entitled 'A stronger and renewed strategic partnership with the EU's outermost regions'(13), face specific challenges linked to their remoteness, topography and climate as referred to in Article 349 of the Treaty and also have specific assets on which to develop a sustainable blue economy.

Dit nieuwe artikel, dat - met een technische aanpassing - de inhoud van amendement 5 van het Parlement overneemt en dit aanvult met de topografie van halfgeleiderproducten, geeft de verhouding van het gebruiksmodel tot andere vormen van bescherming aan.
The purpose of this new article, which incorporates Parliament's Amendment 5 - expanding it by means of a minor technical modification to cover the topography of semi-conductor products - is to specify the relationship between utility models and other forms of protection.

Er waren geen vasthoudingen van goederen op basis van het vermoeden van een inbreuk op de topografie van halfgeleiders.
No detentions were made for goods on the suspicion of an infringement of the topography of semi-conductors.

De bepalingen van deze richtlijn laten onverlet de bepalingen van Gemeenschapsrecht en het recht van de betrokken lidstaat inzake modellen of andere onderscheidende tekens, auteursrecht, octrooien, lettertypen, topografie van halfgeleiderproducten, wettelijke aansprakelijkheid en oneerlijke mededinging.
The provisions of this Directive shall be without prejudice to any provisions of Community law or of the law of the Member State concerned relating to design rights, other distinctive signs, copyright, patents, typefaces, topography of semi-conductor products, civil liability or unfair competition.

Indien de topografie van een halfgeleiderproduct bestaat uit in de halfgeleiderindustrie algemeen bekende bestanddelen, wordt zij slechts beschermd voor zover de combinatie van dergelijke bestanddelen, als één geheel bezien, aan bovengenoemde voorwaarden voldoet
Where the topography of a semiconductor product consists of elements that are commonplace in the semiconductor industry, it shall be protected only to the extent that the combination of such elements, taken as a whole, fulfils the abovementioned conditions

Instrumenten, apparaten en toestellen voor de geodesie, voor de topografie, voor het landmeten, voor de fotogrammetrie en voor de hydrografie, voor de navigatie (voor scheepvaart en luchtvaart), voor de meteorologie, voor de hydrologie en voor de geofysica; kompassen; afstandsmeters:
Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, navigational, meteorological, hydrological and geophysical instruments; compasses, rangefinders:

Een betere vervoersmobiliteit is van essentieel belang bij de aanpak van de "toegankelijkheidskloof" waarmee de ultraperifere gebieden te kampen hebben als gevolg van de grote afstand tot het Europees vasteland, hun vaak insulaire karakter en ongunstige topografie.
Enhanced transport mobility is essential for reducing the outermost regions' "accessibility gap" caused by remoteness from continental Europe, insularity (in most cases) and difficult topography.

Deze topografie noemden de Spanjaarden Los Balcones.
It was this topography that the Spaniards called Los Balcones.

‘Dat is maar topografie,’ zei ik voor de honderdste keer.
“It is just geography,” I told him for the hundredth time.

Zanderig eten, rode huid, beperkte saaie topografie, maar vooral de resistente bacterie die zich verspreid via zeemeeuwen uitwerpselen.
Sandy food, pink skin, limited and unengaging topography, but mostly the drug-resistant bacteria spread by sea gull feces.

Latxa en Carranzana zijn schapenrassen die zeer geschikt zijn om melk te leveren. Ze zijn gehard en aangepast aan het leven in de bergen, en zijn onlosmakelijk verbonden met de Baskische schaapherderscultuur, de topografie en de „groene” omgeving van hun thuisland.
Latxa and Carranzana are breeds of sheep that are very well suited to providing milk, are hardy and adapted to the mountains, and are at one with the Basque sheep-farming culture, the topography and the ‘green’ environmental features of their home turf.

- Herstel van de oude topografie, verfraaiing van de betrokken stadsdelen, bescherming van de omringende natuurlijke vegetatie
- Preconstitution of ancient topography, upgrading of the areas, protection of the surrounding natural vegetation

Instrumenten, apparaten en toestellen voor de geodesie, voor de topografie, voor het landmeten, voor de fotogrammetrie, voor de hydrografie, voor de oceanografie, voor de hydrologie, voor de meteorologie of voor de geofysica, andere dan kompassen; afstandmeters
Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders

Deze is in vier onderdelen opgesplitst: kaarten en plattegronden; topografie; historie en leven; portretten en personalia.
The collection consists of 4 categories: maps and plans, topography, history and life, portraits and personal particulars.

De uiteindelijke keuze van de gebruiker en dus van de installateur wordt echter [...]* vooral bepaald door de topografie van de installatie en de noodzaak van optimale veiligheid in het gebruik."
However, [...]* it is more the layout of the installation and the need to ensure operating safety that determine the operator's and hence the installer's final choice.".

Bovendien kunnen dankzij de topografie van het gebied de meeste percelen waarop de peper wordt geteeld, in de heuvels (hoger gelegen land) of onderaan de bergen worden ingericht. Zo wordt de drainagecapaciteit van de bodem verbeterd.
On the other hand, the topography of the area allows most of the plantation plots to be located on the hills (elevated land) or the mountain foots and, thus, increasing the drainage capacity of the soil.

Er is enige reden tot bezorgdheid met betrekking tot de topografie en capaciteit van de internet-backbone-infrastructuur in Europa.
The topography and capacity of the Internet backbone infrastructure in Europe is a source of some concern.

Topografie van de stortplaats: gegevens over de gestorte massa
Topography of the site: data on the landfill body

De USGS doet onderzoek naar de topografie van de Verenigde Staten en de natuurlijke hulpbronnen en de factoren die de natuur bedreigen.
The scientists of the USGS study the landscape of the United States, its natural resources, and the natural hazards that threaten it.