totale inkomen oor Engels

totale inkomen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

aggregate income

naamwoord

a) te bestuderen hoe het totale inkomen van landbouwhuishoudens zich van jaar tot jaar ontwikkelt in de lidstaten;
(a) study changes, year-on-year, in the aggregate income of agricultural households in the Member States;

voorbeelde

- het totale inkomen van gezinshuishoudens;
- overall household income;

a) te bestuderen hoe het totale inkomen van landbouwhuishoudens zich van jaar tot jaar ontwikkelt in de lidstaten;
(a) study changes, year-on-year, in the aggregate income of agricultural households in the Member States;

Oostenrijkse kapitaalopbrengsten: belastingtarief van # % met bevrijdende werking of tarief gelijk aan helft van gemiddeld belastingtarief voor totale inkomen
Revenue from capital of Austrian origin: tax rate of # % in discharge or rate equal to half of the average tax rate on aggregate income

Dus als iemand afstudeert, zal zijn totale inkomen in zijn leven enorm stijgen, met ruim 700. 000 dollar.
So if someone gets a college degree, their lifetime earnings go up by a huge amount, over 700, 000 dollars.

(3) Beschikbaar inkomen: totaal inkomen - verplichte uitgaven (bijvoorbeeld belastingen en sociale bijdragen).
(3) Disposable income: Total income-compulsory expenditure (e.g. taxes and social security contributions).

Wateruitgaven in verhouding tot het totale inkomen per huishouden (%) | 0 | 2,5 |
Share of the expenditure for water supply in total household income (%) | 0 | 2,5 |

Tegelijkertijd moet de armste 20 procent van de huishoudens rondkomen van slechts 5 procent van het totale inkomen.
At the same time, the lower 20 percent of households must make do with just 5 percent of the total income.

Inkomen: bruto totaal inkomen van het huishouden.
Income: gross total income of the household.

Het totale inkomen aan premies bedroeg in 1988 74,192 miljoen DM.
Total premium income amounted to DM 74,192 million in 1988.

Totaal inkomen DRA/kg (B+C)
Total income DRA/kg (B + C)

Totaal inkomen van het huishouden (bruto (1) en beschikbaar)
Total household income (gross (1) and disposable)

verminderd tot de helft van het gemiddelde belastingtarief dat op het totale inkomen van toepassing is [...]
to half of the average tax rate applicable to the aggregate income ...

Vijfentwintig jaar later beschikt de rijkste één procent van de bevolking over 17 procent van het totale inkomen.
Twenty-five years on, the wealthiest one per cent has 17% of total income in the European Union.

Dit totaal inkomen dient ter goedkeuring aan de [CREG] te worden voorgelegd.
That total revenue shall be subject to approval by [CREG].

( 1 ) Beschikbaar inkomen: totaal inkomen Ń verplichte uitgaven ( bijvoorbeeld belastingen en sociale bijdragen ).
( 1 ) Disposable income: Total income-compulsory expenditure ( e.g. taxes and social security contributions ).

Deze regelingen voorzien in 7% van het totale inkomen van oudere burgers.
These schemes contribute 7% to the total income of senior citizens.

Totaal inkomen van de landbouwhuishoudens: grotere flexibiliteit op het gebied van frequentie en doelconcepten.
Total income of agricultural households: greater flexibility in frequency and in target concepts.

Inkomen: bruto totaal inkomen van het huishouden
Income: gross total income of the household

TOTAAL INKOMEN VAN HET HUISHOUDEN (4)
TOTAL HOUSEHOLD INCOME (4)

d) het totale inkomen van landbouwers per eenheid te vergelijken met dat van andere socio-economische groepen(32).
(d) compare total farmers' income per unit with that of other socioeconomic groups(32).

Totale inkomen
Total income

Voor het onderzoek van deze twee aspecten zijn gegevens nodig over het totale inkomen van de landbouwhuishoudens.
Examination of these two questions requires information on the overall income of agricultural households.

1° een belasting op het totale inkomen van rijksinwoners, personenbelasting geheten;
1 a tax on the total income of residents of the Kingdom, referred to as personal income tax;