totale omzet oor Engels

totale omzet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

overall turnover

naamwoord

In het kader daarvan heeft zij de totale omzet van de betrokken ondernemingen in 2005 gebruikt.
On that basis, the Commission used the overall turnover in 2005 of the undertakings concerned.

total turnover

naamwoord

In absolute cijfers, als percentage van de totale omzet en als percentage van de totale omzet van de ondernemingen die actief innoveren
As absolute value, as a percentage of total turnover and as a percentage of total turnover from innovation active enterprises

voorbeelde

ii) de totale omzet van de bestreken instrumenten;
(ii) the total turnover of instruments covered;

Totale omzet van uw onderneming in euro (EUR)
Total turnover of your company in euros (EUR)

In 1982 en 1983 maakten deze bijzondere kwaliteiten respectievelijk 61 en 64 % van verzoeksters totale omzet uit.
Those grades represented 61% of Solvay' s total turnover for polypropylene in 1982 and 64% in 1983.

Geen enkele van de berekende geldboeten overschrijdt 10 % van de totale omzet van de desbetreffende onderneming voor 2016.
None of the fines calculated exceed 10 % of the respective undertaking's total turnover in 2016.

In 2015 bedroeg zijn totale omzet 8,2 miljard EUR, tegenover 8,3 miljard EUR in 2014.
In 2015 its total turnover came to EUR 8,2 billion, compared with EUR 8,3 billion in 2014.

De totale omzet van de bedrijfstak van de Gemeenschap is in de beoordelingsperiode met # % gegroeid
The overall sales turnover of the Community industry has grown by # % during the period considered

de totale omzet van het bedrijf in euro in de periode van # januari # tot en met # december
the total turnover in EUR of the company during the period # January # until # December

Totale omzet van uw onderneming in EUR
Total turnover of your company in euros (EUR)

De totale omzet van de gemeenschap bedroeg in 2011 ongeveer R48 miljoen.
The community's annual turnover in 2011 was R48 million.

totale omzet (uitgedrukt in waarde, exclusief btw) in het vorige kalenderjaar.
total turnover (in value terms, excluding VAT), in the previous calendar year.

(7) De Commissie heeft de banken verzocht hun totale omzet op zowel bruto- als nettobasis mee te delen.
(7) The Commission requested the banks to provide their total turnover on both a gross and a net basis.

De tien grootste afnemers van Nestlé nemen 67,3 % van de totale omzet van Nestlé voor hun rekening.
Nestlé's 10 largest customers represent 67,3 % of its total turnover.

de totale omzet van de onderneming in euro's in de periode # januari-# december
the total turnover in euro of the company during the period # January-# December

In het kader daarvan heeft zij de totale omzet van de betrokken ondernemingen in 2005 gebruikt.
On that basis, the Commission used the overall turnover in 2005 of the undertakings concerned.

de totale omzet van de onderneming in euro's in de periode van # juli # tot en met # juni
the total turnover in EUR of the company during the period # July # to # June

Deze verkopen vertegenwoordigen zo’n 80% van de totale omzet.
Automotive products account for nearly 80 percent of sales.

de totale omzet van het bedrijf in euro in de periode van # april # tot en met # maart
the total turnover in euro of the company during the period # April # to # March

totale omzet (uitgedrukt in waarde, exclusief btw) in het voorafgaande kalenderjaar;
total turnover (in value terms, excluding VAT), in the previous calendar year,

Wanneer TV2 zijn prijzen verlaagde, kon de maatschappij daarentegen haar totale omzet verhogen.
On the other hand, when TV2 has reduced its prices it was able to increase its total turnover.

De wederverkoop van het betrokken product maakt slechts een te verwaarlozen percentage uit van zijn totale omzet.
The activity of resale of the product concerned accounts for a negligible amount of its total company turnover.

Dit bedrag is vervolgens omgeslagen over de totale omzet van de medewerkende producenten-exporteurs.
This amount was then allocated over the total turnover of the co-operating exporting producers.

de totale omzet van de onderneming in euro's in de periode van # april # tot en met # maart
the total turnover in euro of the company during the period # April # to # March