totale toegestane vertraging oor Engels

totale toegestane vertraging

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

total slack

The amount of time that a task can slip before it delays the project.

voorbeelde

In tegenstelling tot hetgeen men zou kunnen opmaken uit de tekst van artikel 3.3 van het contract, wordt SERS een bouwtijd van in totaal 45 maanden toegestaan alvorens er boetes voor vertraging worden opgelegd, en niet van 36 maanden die de bouw volgens het contract mag vergen.
Contrary to what one might imagine on reading Article 3.3 of the contract, the 'overall' construction period granted to SERS before the application of penalties for failure to fulfil the contract on time is 45 months and not the 36 months provided for the completion of the work.

Druk op TAB om de velden Toegestane vertraging per taak en Totale toegestane vertraging beurtelings weer te geven als deze niet zichtbaar zijn in het werkbladgedeelte van de weergave.
Press TAB to move to the Free Slack and Total Slack fields if they are not visible in the sheet portion of the view.

Overwegende dat zich buiten de schuld van de exporterende staten , landen en gebieden onvoorzienbaar oponthoud kan voordoen tussen het laden van een partij preferentiële suiker en de levering ervan ; dat bijgevolg met het oog op dergelijke vertragingen een zekere marge moet worden toegestaan ; dat daarnaast overeenkomstig het geldende handelsgebruik een bepaalde marge moet worden vastgesteld ten aanzien van de totale hoeveelheden die in de loop van een leveringsperiode worden geleverd ;
Whereas unforeseen delays outside the control of the exporting States, countries and territories can occur between the shipment of a consignment of preferential sugar and its delivery ; whereas, therefore, it is desirable to allow a certain tolerance to take account of such delays ; whereas, in addition, it is appropriate, following normal commercial practice, to provide a certain tolerance with respect to total quantities delivered in any delivery period;