transfigureer oor Engels

transfigureer

werkwoord

Soortgelyke frases

transfigureren
shapeshift

voorbeelde

Ze leken totaal verveeld over de klasseopdracht om een pad in een schoen te transfigureren.
They seemed positively bored by the class assignment of transfiguring a toad into a shoe.

Maar ik vind dat velen van ons transfigureren en met vormloze energieën proberen te werken zonder de vereiste voorbereiding.
But I do find that many of us transfigure and attempt to work with formless energies without the required preparation work.

Hij komt het menselijk bewustzijn binnen om dit te verheffen, te transformeren en te transfigureren.
He enters the human mind to elevate, transform, and transfigure it.

Deze is de poortwachter van het lichaam van de alchemist en is verantwoordelijk voor de goddelijke krachten die het lichaam proberen binnen te gaan en het van een gedegenereerde tent tot een volmaakte en goddelijke tempel te transfigureren, waarin de Heilige Geest woning kan vinden.
It is in fact the gate-keeper to the alchemist’s body and is responsible for the divine forces which seek to enter the body and transfigure it from a degenerated tent to a perfect and divine temple in which the Holy Spirit can dwell.

Daarna stel je jezelf voor dat je aan het transfigureren bent terwijl je de andere pot water geeft met onvoorwaardelijke liefde en goddelijk licht.
And then imagine yourself transfiguring and watering the other pot with unconditional love and divine light.

Een oorlogsveteraan vertelde me dat regelmatig transfigureren zijn PTSD [post traumatisch stress syndroom] heeft geheeld.
One veteran reported to me that a regular practice of transfiguration healed his PTSD.

Transfigureer en ervaar eenheid met de Bron en je goddelijke licht.
Transfigure and experience oneness with Source and your divine light.

Laten we transfigureren en laten we ervaren dat ons goddelijk licht een prachtig en stralend web weeft in én over de hele aarde.
Let us transfigure and experience our divine light weaving a beautiful and radiant web of light within and throughout the earth.

Neem tijd om te transfigureren als je de vereisten van je leven en je dagelijkse besognes los kan laten.
Find a time to transfigure when you can let go of the demands of your life and leave your ordinary concerns behind.

De daden van vandaag zijn de bestemming van morgen. De Vader van het Licht heeft plaatsgenomen in mijn geest om het te verhogen en te transfigureren met een fragment van de puurste geest-realiteit in het universum die mijn tijdelijke identiteit zal bestendigen en dat ik dus voort zal gaan op het pad van de eeuwige progressie.
(557.10) 48:7.26 The Father of Lights has entered my mind to elevate, transform and transfigure it with a fragment of the purest spirit realty in the universe who will eternalize my temporal identity that I may "strike step" with the progressive procession of eternity.

Neem de tijd om je voor te bereiden voordat je je heilige ceremoniële werk, het transfigureren, begint.
Take time to prepare before performing your sacred ceremonial work to transfigure.

De Aramese opleving zal het schaakbord van het Midden-Oosten transfigureren
The Aramaeans' rise will transfigure the Middle Eastern Chessboard

Het is belangrijk om te blijven transfigureren, want transfiguratie creëert echt wonderbaarlijke helings die ver voorbij gaan op wat wij ons kunnen voorstellen op rationeel niveau.
We have to keep up our practice of transfiguration for this practice truly creates miraculous healings beyond what we can imagine on a rational level.

Transfigureer en laat je licht schijnen en straal liefde in, door en over de aarde waarbij je ieder lid van onze cirkel en alles in het levensweb aanraakt.
Transfigure and shine your light and radiate love within and without the Earth touching every member of our circle and all in the web of life.

Als we transfigureren en een staat van éénzijn in plaats van uíteenzijn ervaren, kunnen we een vredige kern in onszelf vinden, een plek waar we zowel de voortkabbelende als de onstuimige golven van onze levensstroom kunnen bevaren.
As we transfigure and experience a state of oneness, instead of separation, we can find a calm and centered place inside in which we can ride both the smooth and turbulent waves as we travel through the river of life.

Wij, de wezens van de Sterrenvloot, zien vanuit onze ruimte de geweldige antennes die dit opnemen en transfigureren.
We, the Starship Troopers, see from outer Space those frequencies being included and glorified by their magnificent antennaís.

Late we transfigureren alsof ons leven ervan afhangt want dat doet het ook!
Let’s transfigure as if our life depended on it because it does!

Minerva symboliseert de goddelijke kracht die het proces leidt om het sterfelijke, onvolmaakte menselijke wezen in een volmaakt Kind van God te transfigureren.
Minerva symbolises the divine force that conducts the process of transfiguring the mortal imperfect human being into a perfect child of God.

En het mentale concept van wat het betekent te transfigureren in je goddelijkheid heeft niet de stuwkracht of energie om de vibratie van nieuw leven te creëren waarvan we allen hopen dat dat de wijdverspreide effecten zijn.
And the mental concepts around what it means to transfigure into one’s divinity does not have the fuel or energy to create the vibration of new life where our work has the widespread effects we are all hoping for.

Hofer wordt lokaal vaak geëerd - vooral door de Duitstalige bevolking - met talrijke monumenten als nationale held en op een transfigurerende manier ook als nationale held.
Hofer is often honoured locally - especially by the German-speaking population - with numerous monuments as a national hero and in a transfiguring way also as a national hero.

Wij zullen dit proces leiden in stappen en processen die transformaties genoemd worden in deze transfigurerende vlam van Goddelijke Liefde en de vlam van Waarheid.
We shall lead this Process into steps and phases that are called transformations into this transfigurating Flame of Divine Love and the flame of Truth.

Door te kijken naar de herhalende patronen in ons leven leren we modellen van geloof transfigureren, het wissen van de blokken die bemoeien met onze optimale vreugde.
By looking at the repeating patterns in our lives we learn to transfigure models of belief, clearing the blocks that interfere with our optimal joy.

Elke zoeker heeft het potentieel te transfigureren van een sterfelijk, onvolmaakt menselijk wezen dat een mengeling van goed en kwaad is, in een Meester van Ontferming, een Kind van de Potter (Pottenbakker) van het Heelal, een Eniggeboren Zoon van de Vader, die eeuwig in het originele heelal leeft waar tijd en ruimte niet bestaan.
Every seeker has the potential to transfigure from a mortal, imperfect human being who is a mixture of good and evil, to a Master of Compassion, a Child of the Potter of the Universe, an Only Begotten Son of the Father, living eternally in the original universe where time and space do not exist.

Transfigureer, absorbeer je goddelijke licht in je cellen en laat het prachtige, bijzondere licht groeien en stralen door en over de aarde heen.
Transfigure, absorb your divine light into your cells, and let it expand and radiate beauty exquisite light within and throughout the Earth.

Wij als de beoefenaars transfigureren in ons goddelijke licht – wie we zijn voorbij ons lichaam en huid.
We as the practitioners transfigure into our divine light – who we are beyond our body and skin.