tule oor Engels

tule

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tulle

naamwoord

Je kostuum was van tule gemaakt, toch?
Your outfits are made of tulle, aren't they?

Tule

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tulle

naamwoord

textiel

lightweight and very fine netting

Je kostuum was van tule gemaakt, toch?
Your outfits are made of tulle, aren't they?

Soortgelyke frases

nicht en tule
trade

voorbeelde

Tule, bobinettule en filetweefsels; kant (mechanisch of met de hand vervaardigd), aan het stuk, in banden of in de vorm van motieven
Tulle and other net fabrics but not including woven, knitted or crocheted fabrics, hand or mechanically-made lace, in the piece, in strips or in motifs

Ipson en Pulat Fallari waanden zich broers, maar waren halfbroers.Of, dankzij Tulse Luper, wellicht net andersom
Ipson and Pulat Fallari were brothers in fiction and half- brothers in fact, or, thanks to Tulse Luper, maybe the other way around

58.09 Tule , bobinettule en filetweefsels , opgemaakt ; kant ( mechanisch of met de hand vervaardigd ) , aan het stuk , in banden of in de vorm van motieven
58.09 TULLE AND OTHER NET FABRICS ( BUT NOT INCLUDING WOVEN , KNITTED OR CROCHETED FABRICS ), FIGURED ; HAND OR MECHANICALLY MADE LACE , IN THE PIECE , IN STRIPS OR IN MOTIFS ;

13.99.11 | Tule, bobinettule en filetweefsel, met uitzondering van weefsels en van brei- en haakwerk; kant, aan het stuk, in banden of in de vorm van motieven | 27912 |
13.99.11 | Tulles and other net fabrics, except woven, knitted or crocheted fabrics; lace in the piece, in strips or in motifs | 27912 |

Breimachines, naaibreimachines („stitch-bonding”-machines), guipeermachines, machines voor de vervaardiging van tule, van kant, van borduurwerk, van passementwerk, van vlechtwerk of van filetweefsel, alsmede machines voor het tuften
Knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting

‘O mijn god, o mijn god,’ fluisterde ze, en ze drukte het tegen haar borst in een wolk van tule.
“Oh my god, oh my god,” she whispered, gathering it to her chest in a froth of tulle.

‘Je kunt je toch nooit een prinses voelen zonder een tulen rok over je trouwjurk?’
“How are you supposed to feel like a princess without a tulle skirt on your wedding dress?”

Tul sloeg zijn hand voor zijn gezicht en lachte zo hard dat hij snot uit zijn neus blies.
Tul clamped his hand over his face and blew snot out of his nose, he was laughing so hard.

Samantha stak een kam met een enorme tulen sluier vol glitters in Nellies haar.
Samantha glided a comb fixed to a giant glitter-and-tulle veil through the crown of Nellie’s hair.

tule, bobinettule en filetweefsel
Tulles and other net fabrics (excl. woven, knitted or crocheted fabrics)

Hoeden, of nog beter, een zwarte voile van tule.
Hats, or, better still, a black tulle veil.

Verordening (EEG) nr. 1117/80 van de Commissie van 6 mei 1980 houdende wederinstelling van de heffing van de invoerrechten van toepassing op etiketten, chenillegaren, tule en borduurwerk, van de categorie van produkten nr. 62 (codenummer 0620), van oorsprong uit Zuid-Korea waarvoor de algemene tariefpreferenties gelden als bepaald bij Verordening (EEG) nr. 2894/79 van de Raad
Commission Regulation (EEC) No 1117/80 of 6 May 1980 re-establishing the levying of customs duties on woven labels, chenille yarn, tulle and embroidery, products of category 62 (code 0620), originating in South Korea, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 2894/79 apply

Dat is voornamelijk tule geloof ik
I think it' s mostly tulle

Weefsels voor linnengoed, stoffen, bombazijn, brokaatweefsels, calicot, stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk, hennepweefsels, chenille (weefsels), cheviot (stoffen), crepon, damast (stoffen), bekledingen (stoffen), stamijn, vilt, flanel (weefsel), ongevold laken (stof), sits, jersey (weefsel), stoffen en weefsels van wol, moleskin (weefsel), non-woven (textiel), op dierenhuiden lijkende weefsels, zijdeweefsels, espartograsweefsels, taf (weefsel), weefsel, met lijmlaag, door verhitting op te plakken, tule, fluweel, zefier (weefsel)
Lingerie fabric, cloth, fustian, brocades, calico, traced cloths for embroidery, hemp fabric, chenille fabric, cheviot (cloth), crepon, damask (cloth), linings (cloth), bunting, felt, flannel (fabric), haircloth (fabric), printed calico clith, jersey (fabric), woolen cloths and fabrics, moleskin (fabric), non-woven materials (textiles), fabric of imitation animal skins, silk fabric, esparto fabric, taffeta (fabric), adhesive fabric for heat application, tulle, velvet, zephyr (fabric)

Het was geen tule meer, het was gaas.
And it was not tulle, it was gauze.

Tule, bobinettule en filetweefsels, kant (mechanisch of met de hand vervaardigd), aan het stuk, in banden of in de vorm van motieven
Tulle and other net fabrics but not including woven, knitted or crocheted fabrics, hand or mechanically-made lace, in the piece, in strips or in motifs

Hoewel Tule Lake in de zomer warm en stoffig was, vroor het er 's winters stevig.
Although Tule Lake was hot and dusty in the summer, it was freezing in the winter.

Tul was de eerste, met twaalf Karels achter zich aan.
Tul was first up, a dozen Carls behind him.

Tule, roostertule, mazentule
Tulle, lattice tulle, pea tulle

Tul Duru Donderkop, als hij zich niet heel sterk vergiste.
Tul Duru Thunderhead, unless he was much mistaken.

‘Dat is voor Cissy,’ legde ze uit toen Peggy een kledingstuk van lavendelkleurige tule omhooghield.
‘That’s for Cissy,’ she explained, as Peggy held up a confection of lavender tulle.

Weefsels van katoen, andere dan weefsels met gaasbinding, lussenweefsel (bad- of frotteerstof), lint, fluweel, pluche en chenilleweefsel, tule, bobinettule en filetweefsel
Woven fabrics of cotton, other than gauze, terry fabrics, narrow woven fabrics, pile fabrics, chenille fabrics, tulle and other net fabrics

Tule en filetweefsels, niet opgemaakt
Tulle and other net fabrics (but not including woven, knitted or crocheted fabrics), plain

Tule, bobinettule en filetweefsel; kant, aan het stuk, in banden of in de vorm van motieven, andere dan de producten bedoeld bij de posten 6002 tot en met 6006
Tulles and other net fabrics, not including woven, knitted or crocheted fabrics; lace in the piece, in strips or in motifs, other than fabrics of headings 6002 to 6006

Breimachines, naai-breimachines („stitch-bonding”-machines), guipeermachines, machines voor de vervaardiging van tule, van kant, van borduurwerk, van passementwerk, van vlechtwerk of van filetweefsel, alsmede machines voor het tuften
Knitting machines, stitch-bonding machines and machines for making gimped yarn, tulle, lace, embroidery, trimmings, braid or net and machines for tufting