vasomotorisch oor Engels

vasomotorisch

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

vasomotor

adjektief

invloed hebbend op de omvang van bloedvaten

voorbeelde

Farmaceutische producten ter voorkoming en/of behandeling van ziekten en afwijkingen van het centrale zenuwstelsel, neurologische afwijkingen, vasomotorische symptomen van de menopause, angststoornissen, neuropathische pijn, fibromyalgie, urinaire afwijkingen, chronische pijn en functionele somatische syndromen
Pharmaceutical preparations for the prevention and/or treatment of diseases and disorders of the central nervous system, neurological disorders, vasomotor symptoms of menopause, anxiety disorders, neuropathic pain, fibromyalgia, urinary disorders, chronic pain, and functional somatic syndromes

Farmaceutische producten ter voorkoming en/of behandeling van ziekten en afwijkingen van het centrale zenuwstelsel, neurologische afwijkingen, vasomotorische symptomen van de menopause, angststoornissen, neuropathische pijn, fibromyalgie, urinaire afwijkingen en chronische pijn
Pharmaceutical preparations for the prevention and/or treatment of diseases and disorders of the central nervous system, neurological disorders, vasomotor symptoms of menopause, anxiety disorders, neuropathic pain, fibromyalgia, urinary disorders, chronic pain, and functional somatic syndromes

Indien dit verlengde merg echter beschadigd is, wordt zijn taak in dit opzicht overgenomen door een aantal zogenaamde vasomotorische centra in het ruggemerg.
However, if it is injured, there are a number of vasomotor centers in the dorsal medulla that take over.

Veel wetenschappers en artsen overwegen de versie vandat vasomotorische rhinitis slechts een gevolg kan zijn van het effect op het lichaam van verschillende irriterende stoffen, en niet van ontsteking van de nasopharynx, waarbij er een onaangenaam symptoom is: een verstopte neus en geen snot.
Many scientists and physicians are considering the version ofthat vasomotor rhinitis can only be a consequence of the action on the body of various irritating factors, and not inflammation of the nasopharynx, which is accompanied by unpleasant symptoms: a stuffy nose, and no snot.

Verstoringen treden op met een toename van nasale concha als gevolg van allergische, vasomotorische, hypertrofische rhinitis.
Disturbances occur with an increase in nasal concha as a result of allergic, vasomotor, hypertrophic rhinitis.

Zoals hierboven vermeld, is de hoofdoorzaak van de letsels aan de ledematen, die gepaard gaan met verschillende aandoeningen trofisch en vasomotorisch van aard.
As mentioned above, the main cause of the disease — limb injuries, which are accompanied by various disorders trophic and vasomotor nature.

Indicaties zijn vertigo (duizeligheid) en gerelateerde verstoringen in evenwicht, behalve duizeligheid van het psychogene en vasomotorische type.
Indications include vertigo (dizziness) and related disturbances in equilibrium, except dizziness of the psychogenic and vasomotor type.

Bij vrouwen die de gepaste darmflora hebben, zou er voldoende equol aangemaakt kunnen worden om de vasomotorische klachten te milderen.
Women with the adequate gut flora to produce a sufficient amount of equol may experience a reduction of their vasomotor complaints.

Symptomen en behandeling van vasomotorische rhinitis
Symptoms and treatment of vasomotor rhinitis

Vasomotorische symptomen, zoals opvliegers en nachtelijk zweten, komen tijdens de menopauze vaak voor.
Vasomotor symptoms, such as hot flushes and night sweats, are very common during the menopausal transition (on average lasting 1-2 years).

Sommige mensen hebben een chronisch verstopte neus -- een aandoening die bekend is als vasomotorische rhinitis.
Some people have chronic runny nose — a condition known as vasomotor rhinitis or VMR.

Dit prikkelt de ademhalings- en vasomotorische centra, wat zich manifesteert door snelle ademhaling en verhoogde bloeddruk.
This excites the respiratory and vasomotor centers, which is manifested by rapid breathing and increased blood pressure.

Het beperken van onaangename vasomotorische symptomen kan de levenskwaliteit van vrouwen in de menopauze sterk verbeteren.
Reducing uncomfortable vasomotor symptoms can greatly improve the quality of life for menopausal women.

Een belangrijke groep vrouwen ontwikkelt tijdens de menopauze vasomotorische en psychische klachten.
Many women develop vasomotor complaints and psychological problems in their menopause.

Venlafaxine wordt gebruikt hoofdzakelijk voor de behandeling van depressie, algemene bezorgdheidswanorde, sociale fobie, paniekwanorde en vasomotorische symptomen
Venlafaxine is used primarily for the treatment of depression, general anxiety disorder, social phobia, panic disorder and vasomotor symptoms

In sommige landen, is het ook vermeld voor de behandeling van vasomotorisch Rhinitis in oude volwassenen en kinderen ≥ 12 jaar.
In some countries, it is also indicated for the treatment of vasomotor rhinitis in adults and children ≥ 12 years old.

In de hormonale huishouding kunnen vasomotorische symptomen zoals opvliegers en hartkloppingen optreden.
Hot flushes and other vasomotor symptoms accompany the menopausal transition.

Er zijn ook mensen die chronisch last hebben van een loopneus (vasomotorische rhinitis).
There are also people who suffer from a chronic runny nose (vasomotor rhinitis).

Het medicijn wordt gebruikt voor brandwonden, vasomotorische rhinitis, allergieën, gingivitis, prostatitis.
The drug is used for burn disease, vasomotor rhinitis, allergies, gingivitis, prostatitis.

Vasomotorische rhinitis: behandeling van vasomotor
Vasomotor rhinitis: treatment of vasomotor