vegetatieve status oor Engels

vegetatieve status

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

persistent vegetative state

naamwoord

disorder of consciousness caused by severe brain damage

voorbeelde

Op een verlaten, dik bebost eiland verzorgt de jonge Joslyn een oude man in vegetatieve status.
On a remote wooded island, a young woman, Joslyn, becomes caretaker to an elderly man in a vegetative state.

Reeds van jongs af aan gefascineerd door vragen omtrent het menselijk bewustzijn, beslist hij dit onderzoeksdomein nieuw leven in te blazen en zich toe te leggen op de studie van de werking van de hersenen bij patiënten met ernstige bewustzijnsstoornissen zoals coma, vegetatieve status (door Laureys herdoopt tot “niet-evaluatie van het bewustzijn van patiënten met ernstige hersenschade is van belangrijke medische, wetenschappelijke en ethische waarde.
Fascinated from a very young age by questions relating to human consciousness, he decided to breathe new life into this research area and devote himself to the study of the brain function of patients affected by serious consciousness impairment such as coma, the vegetative state (renamed “waking unresponsive syndrome” by Professor Laureys), minimally conscious state, and locked-in syndrome.

Was gewoon een status update om mijn FaceBook account in een semi-niet-vegetatieve toestand te houden.
Was just a FaceBook status update to keep my account in a semi-non-vegetative-state.