verhoorkamer oor Engels

verhoorkamer

naamwoord manlike

voorbeelde

Wel een verhoorkamer met thee voor twee.
Found an interrogation room set up with tea for two.

Ik heb hem zwetend in de verhoorkamer.
I already got him sweating in interrogation.

Maar niet van die in de verhoorkamer
He didn' t know there was one in the interrogation room

Hij liet hen achter in een van de verhoorkamers en liep snel de gang op.
He left them all sitting in one of the interview rooms, walking swiftly out into the corridor.

Als ik dat niet had gedaan, zat je nu nog steeds in een verhoorkamer in Egypte, of in een federale gevangenis.’
If I hadn't, you'd either still be in an interrogation room in Egypt or in a federal penitentiary.""

‘Heb je enig idee hoeveel mensen de hele dag die verhoorkamer in en uit zijn geweest?
“Do you have any idea how many people were in and out of that room all day?

Rechercheur Kaufman leidt me naar een verhoorkamer en stelt voor dat we vanaf het begin beginnen.
I know she did,” Detective Kaufman leads me to an interrogation room and suggests we start at the beginning.

Hoofdstuk 13 Lance was opgelucht toen ze hem uit de politiecel haalden en naar de verhoorkamer brachten.
Chapter 13 Lance was relieved when they brought him out of the holding cell and took him back to the interview room.

Linda zit in de verhoorkamer, maar ze zegt niks.
Got Linda in Interrogation with nothing to say.

Hij zit nu in de verhoorkamer.
He's in the box now.

‘Ik vind het heel erg naar... van mevrouw Jamal,’ zei ik nadat we elkaar in de verhoorkamer hadden begroet.
‘I am sorry to hear about Mrs Jamal,’ I said after we exchanged greetings in the interview room.

Mason Germain stelde voor dat ze, vanwege het rolstoelprobleem, in de verhoorkamer gingen zitten.
Because of the wheelchair problem Mason Germain suggested they try the interrogation room.

LT, kunt u hem alstublieft meenemen naar een verhoorkamer?
Uh, LT, could you please take him to an interrogation room?

Heller zei verder niets en samen wachtten ze tot Friedel Schlüter naar de verhoorkamer zou worden gebracht.
Heller left it there, and together they waited for Friedel Schlüter to be brought into the interrogation room.

Ik zal kijken in welke verhoorkamer Emma zit.
I'll find out what interview Emma's in.

Hij stemde weer af op wat er zich in de verhoorkamer afspeelde.
He tuned back in to what was happening in the interview room.

En het zou mooi, nee, fantastisch, zijn om die Siciliaanse rotschoft in de verhoorkamer te hebben.
And it would be good, best, to have the Sicilian bastard in the interview room.

Als je hier klikt dan zie je de verhoorkamers.
You click here, and you're displaying the interview-room cameras.

Lindell zou de spin in het web vormen en tussen de verschillende verhoorkamers heen en weer lopen.
Lindell would be the spider in the web and walk between the various sessions.

De kleine verhoorkamer was bezig onverdraaglijk warm te worden.
The small interview room was becoming unbearably warm.

DC Fleming, verhoorkamer drie als u klaar bent. Mr.
DC Fleming, interview room three, when you're ready.

We hebben iemand beneden, verhoorkamer 1.
Boss, we've got someone downstairs, interview room 1.

Ze namen plaats in een van de verhoorkamers op de begane grond van het politiebureau.
They took seats in one of the interrogation rooms on the ground floor of police headquarters.

Ik kan'm in de verhoorkamer moeilijk bedreigen.
Well, I can't sit next to him in the hearing room with a gun to his head.

Lynley had Martin Reeve naar een van de verhoorkamers van de Yard laten brengen.
Lynley had Martin Reeve delivered to one of the Yard’s interview rooms.