verneukten oor Engels

verneukten

werkwoord

Soortgelyke frases

verneukt
fucked up

verneuken
bugger · cheat · defraud · fool · fuck · swindle

voorbeelde

Hij is net die verdomde planeet, hij is er altijd, hij houdt je in de gaten, en hij verneukt je waar je bij zit.
He’s like this bloody planet, always there, always watching, always with a finger firmly up the rear-end of your life.

En hij noemde die damp de real, wat Spaans is voor “vorstelijk verneukt”.
And he called it the real, which is Spanish for the royal fuck-over.”

We zouden allemaal onder dokter Preston Burke werken maar dat heb jij letterlijk verneukt.
Well, we'd all be working under Dr. Preston Burke right now, but you screwed us out of that opportunity, literally.

Ik heb het verneukt, hè?
I fucked up, huh?

Als je mij verneukt, zul je de rest van je leven met één oog open moeten slapen.’
Fuck with me and you'll have to sleep with one eye open for the rest of your life.""

Want het kon Aaron niet schelen of hij iets verneukte en dat maakte hem juist zo eng.
Because Aaron really didn’t care what he fucked up, that’s what made him so scary.

HET SYSTEEM VERNEUKT ONS ALLEMAAL, schrijf je.
THE SYSTEM IS A CRIME, you write.

Je hebt je Ooms wasserette toch niet verneukt, kleine gek?
You haven't fucked your uncle's laundrette, little fool?

Als je het verneukt, dan begin je opnieuw.
You screw up, you start over.

Je hebt je eigen proces verneukt.
You just fucked your own trial.

En als je Cecil verneukt, word je niet een van zijn vriendinnen.
And if you fuck Cecil, you don't become one of his girlfriends.

Alleen iemand die flink verneukt was zou zich zo gedragen.
Only someone who had been seriously screwed over would act that way.

En ik heb mijn eerste indruk al verneukt.”
I already screwed up my first impression.”

Ik denk dat je dat nu verneukt hebt.
I guess you fucked that up.

En gezien het feit dat jullie alles verneukt hebben...
And given how you people screwed up...

Maar als je dat niet gelooft, geloof je misschien dit: Mielke heeft je al verneukt, majoor.
But if you don’t believe that, then maybe you’ll believe this: Mielke’s already screwed you in the ass, Major.

‘Andrej is verneukt,’ zei Mann me toen we naar binnen gingen.
"""Andrei was screwed,"" Mann told me as I went in."

Hoezeer het systeem ons ook heeft verneukt.
No matter how much the system fucked us up.

Iedereen verneukt hier iedereen.
Everyone screws everyone else here.

Jorge verbood hem te vertrekken – hij was godverdomme degene die de shovel verneukt had.
Jorge forbade him to leave—fuck, he was the one who’d fucked up the fucking wheel loader.

‘Jij bent die klootzak die mijn zaakjes heeft verneukt,’ zei ze.
— You the motherfucker who messed up my business, she said

Het betekent dat of jullie nu patrouilleren... of bewakingscamera's bekijken of voor ons mensenvee zorgen... jullie het verneukt hebben.
It means that whether you patrol our halls or our borders, you watch a surveillance screen or you tend to our human livestock, you fucked up.

'Niemand verneukt mij, Jake, dat weet je.
“Nobody bloody fucks with me, Jake, you know that.

Dat was het einde van de mediation, ze had zichzelf verneukt, de rechter vond haar niet erg sympathiek.
That ended mediation, she screwed herself, the judge didn’t look kindly on her.

Colton zei dat ik geen enkele kans maakte om haar weer terug te winnen, dat ik het te erg had verneukt.
Colton told me I had no chance at getting her back, that I’d fucked up too badly.