vernuftigheid oor Engels
vernuftigheid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
ingenuity
Best verfijnde vernuftigheid voor elk wezen, man of beest.
Pretty sophisticated ingenuity for any kind of animal, man or beast.
contrivance
Dit is Best's vernuftigheid.
This is Best's contrivance.
ingeniousness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wat dat betreft is het voorstel van de ECB vernuftig, want het zou een rouleerstelsel invoeren met drie groepen van landen, waarbij de groten in 80 procent van de gevallen zouden mogen stemmen.
Ma kicked him out of the room and he's staying with meEuroparl8 Europarl8
Onder haar vervallen opbouw en roestige romp is de Oregon een wonder van technisch vernuft en wetenschappelijk genie.
Government reports and other documentsLiterature Literature
Er was maar één zwak plekje in Eli Rosepierre’s vernuftige plan.
Do you think that' s possible?Literature Literature
Het was vernuftig, maar ook schitterend.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productted2019 ted2019
En wel met vernuft en stijl.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadoras had verwacht dat Waylander jacht op hem zou gaan maken, hij had vernuftige vallen rond zijn kamp gezet.
This must be stoppedLiterature Literature
Dienen, wanneer de situatie hopeloos is, alle financiële middelen van een bloedverwant of van een heel gezin te worden uitgeput om te betalen voor de behandeling en misschien het vervoer naar een verafgelegen medisch centrum om de patiënt een technisch zeer vernuftige behandeling te laten ondergaan?
Phosphonates do not exceed # g/washjw2019 jw2019
Ik heb veel over jou en je vernuftige werk gehoord.'
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?Literature Literature
'Moet een Bene Gesserit een Tleilaxu herinneren aan het feit dat vernuft een ander wapen is?
It wound itself around two trees, and vanished by itself!Literature Literature
Het was het vernuftige bouwwerk van mijn vader dat me zo kwetsbaar maakte.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
In een epigram van lord Russell wordt een spreuk derhalve beschreven als „de wijsheid van velen en het vernuft van één”.
Why are you saying so?jw2019 jw2019
Gezien het beschikbare materiaal in die tijd is de Tabernakel daadwerkelijk met geloof en vernuft gebouwd.
I should tell youLDS LDS
Aan de andere kant van de ocean kwam Evelyn Waugh tot een andere conclusie: ‘Veel te vernuftig.
Thank you, kind lady!Literature Literature
Deze moord is met geduld en vernuft voorbereid.’
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
U verkeert in een gevaar dat groter is dan zelfs Slangentongs vernuft in uw dromen zou kunnen weven.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Literature Literature
Er is rijkdom [en] dankzij menselijk vernuft hebben we tal van uitvindingen, maar [...] we [blijven] onrustig, ontevreden [en] verward.
At a minimum, unforgivably forgetfulLDS LDS
Alleen die vernuftige papieren patronen, een kleine metalen hamer boven een koperen pal... en deze klappertjes.’
He' s having another babyLiterature Literature
Ik beroem mij erop zelf enkele vernuftige methoden te hebben ontwikkeld.
Who wiII Iook at you?Literature Literature
Voor een ingenieur is slechts het vernuft van pragmatische oplossing poëtisch.
You got that?Literature Literature
Vernuftig.
I want hourly updatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vooral mag niet vergeten worden dat hoogopgeleide oudere werknemers (oudere Knowledge Workers) met hun vernuft en intelligentie nog altijd van belang kunnen zijn voor de welvaart en het welzijn van een gemeenschap, aangezien zij grote bijdragen kunnen leveren aan de plaatselijke productie en economie en zo de sociaal-economische kosten kunnen drukken.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateEurLex-2 EurLex-2
De verhouding van Erasmus tot de Hervorming is wel als volgt samengevat: „Hij was een hervormer totdat de Hervorming beangstigende werkelijkheid werd; een bespotter van de bolwerken van het pausdom totdat die het begonnen te begeven; een verbreider van de Schrift totdat mensen zich aan de studie en de toepassing ervan zetten; hij verachtte de louter uiterlijke vormen van eredienst totdat ze op hun werkelijke waarde waren geschat; om kort te gaan: een geleerd, vernuftig, welwillend, beminnelijk, timide, besluiteloos mens die, hoewel hij ervoor verantwoordelijk was, anderen de eer liet de menselijke geest verlost te hebben uit een duizendjarige slavernij.
These are the sacred decrees you have betrayed!jw2019 jw2019
De sidderaal — een wonder van technisch vernuft
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sjw2019 jw2019
Vernuftig ding is dat.
He' s not fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je hebt alleen menselijk vernuft en het gereedschap dat je bij je hebt.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.