verwerkingstijd oor Engels

verwerkingstijd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

process time

naamwoord

De maximale verwerkingstijd alvorens een waarschuwing wordt gegenereerd, wordt bilateraal overeengekomen.
The maximum process time before a warning is generated shall be bilaterally agreed.

processing time

naamwoord

De maximale verwerkingstijd alvorens een waarschuwing wordt gegenereerd, wordt bilateraal overeengekomen.
The maximum process time before a warning is generated shall be bilaterally agreed.

voorbeelde

Deze verwerkingstijd wordt momenteel toegepast op de meeste gegevens die worden verzameld door de Analytics-trackingcode. Deze verwerkingstijd wordt niet toegepast op gegevens die resulteren uit de integratie met andere producten (zoals Google Ads of een van de Google Marketing Platform-producten) of gegevens die zijn geïmporteerd.
This processing time is currently applied to most data collected by the Analytics tracking code, and is not applied to data that results from integrations with other products (e.g, Google Ads, any Google Marketing Platform products) or from data import.

Met deze computertechnologie werd de verwerkingstijd met de helft verkort.
With computing technology, the processing time was cut in half.

Het Deense Centrale Belastingkantoor heeft aangekondigd dat vanaf 1 mei 2003 de verwerkingstijd voor registratie en wijzigingen maximaal drie werkdagen zal gaan beslaan.
The Danish Central Customs and Tax Administration has announced that as of 1 May 2003 the processing time regarding registration and amendments should last a maximum of three working days.

U moet het uiterlijke besteltijdstip, de verwerkingstijd en de bezorgduur opgeven om de totale levertijd te berekenen.
To calculate overall delivery time, you need to specify cut-off time, handling time and transit time.

Deelnemers mogen een plaatselijke „mirror”-site van het centrale archief installeren om verwerkingstijden te bekorten.
An actor may implement a local ‘mirror’ of the central repository to shorten response times.

De operationele antwoorden, voorzover deze vereist zijn, zijn niet begrepen in de verwerkingstijd.
The process times shall not include the operational replies where these are required.

De verwerkingstijd is afhankelijk van uw bank, maar duurt meestal tussen vier en tien werkdagen.
Processing time can be affected by your bank, but typically takes between 4 and 10 working days.

De maximale verwerkingstijd alvorens een waarschuwing wordt gegenereerd, wordt bilateraal overeengekomen.
The maximum process time before a warning is generated shall be bilaterally agreed.

50 Gemiddelde verwerkingstijden van het nemen van een terugkeerbesluit tot de daadwerkelijke terugkeer ( voor zowel gedwongen als vrijwillige terugkeer ).
64 Hotspots Relocation AMIF funding EU agencies Asylum in Greece Asylum in Italy Returns 50 Average processing times from the issuance of a return decision to actual return ( for both forced and voluntary returns ).

Verwerkingstijd en beslissing hangen ook af van het seizoen en van de geografische ligging.
Processing time and decision also depend on the season and the geographical location.

Elektronische gegevensuitwisseling kan ook de verwerkingstijd en de administratieve fouten bij de behandeling van voorstellen, contracten en projectrapporten beperken.
Electronic data exchange would permit to further reduce process times and administrative errors in the handling of proposals, contracts and project deliverables.

Na de advertentieklik is er vier tot zes uur verwerkingstijd nodig voordat Google Ads een conversie kan uploaden.
Google Ads needs 4-6 hours after the ad click before a conversion can be successfully uploaded.

Verwerkingstijd: twee tot vijf werkdagen, afhankelijk van uw locatie.
Processing time: Two to five working days, depending on your location.

In figuur 22 wordt duidelijk dat de gemiddelde verwerkingstijd tussen 2015 en 2018 aanzienlijk is toegenomen.
Figure 22 shows that the average processing time increased considerably from 2015 to 2018.

ham van de categorie „S-XX”, met een gewicht van ten minste 8 kg en een verwerkingstijd van meer dan 20 maanden.
as a category S-XX ham, with a minimum weight of 8 kg and a preparation time of more than 20 months.

De verwerkingstijd is afhankelijk van uw provider en kan soms langer duren.
Processing time can be affected by your operator and sometimes takes longer.

‘Het is niet makkelijk om gegevens te vinden over verwerkingstijden.
"""It's really hard to track down figures on processing times."

Vervolgens kunt u die tabel raadplegen in het gedeelte FROM van uw query, waardoor de hoeveelheid te verwerken gegevens lager wordt en de benodigde verwerkingstijd wordt verkort.
You can then reference that table in the FROM section of your query, which will reduce both the amount of data that has to be processed and time required for processing.

Verwerkingstijd: gewoonlijk drie werkdagen, maar dit kan langer duren.
Processing time: Usually three working days, but it can take longer.

Om de transparantie te vergroten en de verwerkingstijd te beperken, moet de bestaande vrijwaringsprocedure worden verbeterd teneinde de efficiëntie te vergroten en van de in de lidstaten beschikbare deskundigheid te profiteren.
In order to increase transparency and to reduce processing time, it is necessary to improve the existing safeguard procedure, with a view to making it more efficient and drawing on the expertise available in Member States.

Bovendien betaalt u minder bankkosten en vermijdt u de lange verwerkingstijd van cheques.
It can also cut down on the bank fees and long clearing times associated with depositing checks.

Hoewel de capaciteiten van de Griekse en Italiaanse autoriteiten zijn toegenomen, is de uitvoering van de asielprocedures in Griekenland en Itali nog steeds onderhevig aan lange verwerkingstijden en knelpunten.
Even though the capacity of the Greek and Italian authorities has increased, implementation of the asylum procedures in Greece and Italy continues to be affected by long processing times and bottlenecks.