vetgans oor Engels

vetgans

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

penguin

naamwoord

flightless sea bird

voorbeelde

Ik kreeg geen enkel merkwaardig voorwerp in handen, behalve het bijzonder groot ei van een vetgans, waarvoor een liefhebber misschien vijfhonderd gulden zou betaald hebben.
The only unusual object I picked up was an auk's egg of remarkable size, for which a collector would have paid more than 1,000 francs.

Indien er een dozijn geslachten van vogels uitgestorven of onbekend geworden waren, wie zou dan gewaagd hebben te beweren dat er vogels bestaan hadden, die hunne vleugels slechts konden gebruiken om te fladderen, gelijk de kortvleu-gelige eend van Zuid Amerika, Anasmicroptera van EYTON; of vogels die hunne vleugels slechts konden gebruiken als vinnen in het water en als voorpooten op het land, gelijk de vetgans of pingoein, Aptenodytes; of als zeilen gelijk de struisvogel; of eindelijk tot geen doel hoegenaamd, gelijk de kiwi, Apteryx.
If about a dozen genera of birds had become extinct or were unknown, who would have ventured to have surmised that birds might have existed which used their wings solely as flappers, like the logger-headed duck (Micropterus of Eyton); as fins in the water and front legs on the land, like the penguin; as sails, like the ostrich; and functionally for no purpose, like the Apteryx.