vierendertig oor Engels

vierendertig

Syfer

Het hoofdtelwoord dat na drieëndertig en vóór vijfendertig komt, vertegenwoordigd in Romeinse cijfers als XXXIV en in Arabische cijfers als 34.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

thirty-four

Cardinal number, Syfer

34

De Commissie heeft met betrekking tot het functioneren van de regionale programma's vierendertig pagina's met richtsnoeren opgesteld.
Thirty-four pages of guidelines have been produced by the Commission for the operation of regional programmes.

voorbeelde

En dan nu... een getal tussen een en vierendertig, graag.’
And now...a number between one and thirty-four, please.’

Vierendertig jaar geleden, wat kun je eraan doen?’
Thirty-four years ago, what can you do?’

‘Agent Sean Clark, vierendertig jaar oud.
“Officer Sean Clark, thirty four.

'Vijfendertig... zesendertig... vierendertig... eenendertig...'
“Thirty-five . . . thirty-six . . . thirty-four . . . thirty-one . . .”

Pinky liep vierendertig keer op en neer naar de beek zonder ook maar een hikje.
Pinky made thirty-four trips to the creek without a single hiccup.

Vierendertig dollar was een heleboel geld, dacht ze spijtig ... tenzij je leerde vliegen.
Thirty-four dollars was an awful lot of money, she thought ruefully—unless you were learning to fly.

Hoewel het CBP toegang verlangt tot elk van de vierendertig (34) gegevenselementen van de lijst in aanhangsel A, meent het dat een individueel PNR zelden al die gegevens zal bevatten.
Although CBP requires access to each of those 34 (thirty-four) data elements listed in Attachment A, CBP believes that it will be rare that an individual PNR will include a full set of the identified data.

Mizon was een aantrekkelijke blonde vrouw van ongeveer drie- of vierendertig.
Mizon was an attractive blonde woman of around thirty-three or -four.

Ze was nu vierendertig jaar oud, mooier dan ze ooit was geweest, waardiger.
She was thirty-four years old, more beautiful than she had ever been, more stately.

Je hebt toch niet gewinkeld, hè, van je budget van vierendertig cent per dag of wat het ook is?’
Surely you’ve not been shopping, on your budget of 28p a day or whatever it is?’

Omdat hij pas vierendertig was, wist Brad dat dit een groot eerbetoon was, en zij wist het ook.
At thirty-four, Brad knew it was quite an accolade, and she knew it too.

“Vierendertig, vijfendertig, zesendertig...” Hij draaide zich lachend naar Lou.
‘Thirty-four, thirty-five, thirty-six ...’ He turned and smiled at Lou.

‘En ik ben niet bijna vijfendertig, ik ben net vierendertig.’
“And I’m not almost thirty-five.

‘Weet je nog dat je na je eindexamen de hele zomer aan de lijn deed en maatje vierendertig werd?’
‘Remember after graduation you dieted all summer and were a size four by September?’

‘De lijst van vierendertig kaalkoppen is na het checken van de alibi’s teruggebracht tot twaalf.
'The list of thirty-four baldie suspects was reduced to twelve after we checked their alibis.

Het signaal van de Wankle had maar vierendertig seconden geduurd.
The signal from the Wankle had lasted only thirty-four seconds.

Hij was vierendertig en het was iets dat hij al als kind had willen doen.
He was thirty-four years old, and it was something he had wanted to do since he was a child.

Ik ben pas vorig jaar voor het eerst alleen op reis gegaan, en toen was ik al vierendertig!’
I just traveled for the first time by myself last year when I was thirty-four!”

Als ze het had overleefd, zou ze over twee weken vierendertig zijn geworden.
Had she survived, she’d have turned thirty-four in two weeks.

Volgens zijn rijbewijs heette de indringer Jeb Price, vierendertig jaar oud en wonend in Washington, D.C.
According to his driver’s license, the intruder’s name was Jeb Price, age thirty-four, address Washington, D.C.

Esther was nu vierendertig, maar eigenlijk had ze nog nooit een Amish man zo liefdevol over zijn kinderen horen praten.
In Esther’s thirty-four years, she’d rarely heard Amish men refer to their children in such affectionate terms.

Hij had twee van de dvd’s bekeken, in totaal waren het er vierendertig.
He had looked at two of the DVDs, there were thirty-four of them in all.

Ik was bijna vierendertig weken zwanger.
I was nearly thirty-four weeks pregnant.

Heel vierendertig heeft volop energie zonder dat er een generator draait.’
All of thirty-four has full power with no generator running.’

Onze lange vierentwintigponders wegen iets meer dan vijftig centenaar en onze twaalfponders vierendertig.
Now our long twenty-fours weigh just over fifty hundredweight, and our twelves thirty-four.