virale ziekte oor Engels

virale ziekte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

viral infectious disease

Human, animal or plant disease resulting from a viral infection

voorbeelde

Afrikaanse varkenspest is een virale ziekte bij tamme en wilde varkens die ernstige sociaal-economische gevolgen kan hebben.
African swine fever is a viral disease of domestic and feral pigs that can have serious socioeconomic consequences.

Farmaceutische producten voor de behandeling of preventie van virale ziekten en immuno-suppressieve aandoeningen
Pharmaceutical preparations for the treatment or prevention of viral diseases and immunosuppressive disorders

Ik heb te veel vragen, ze lijken zich als een virale ziekte exponentieel te vermenigvuldigen in mijn geest.
I have too many questions; they seem to be multiplying exponentially in my brain like a viral disease.

'Maar je zei net dat het geen virale ziekte was.'
“But you said this isn’t a viral disease.”

Vroeg of laat zou iemand een probaat middel tegen virale ziekten vinden.
Sooner or later, someone would find a magic bullet for viral diseases.

Hepatitis C is een levensbedreigende virale ziekte die hoofdzakelijk door bloedcontact wordt overgedragen.
Hepatitis C is a life-threatening viral disease transmitted primarily by blood contact.

Sommige lidstaten, zoals België, hebben zwaar te lijden onder de economische gevolgen van deze virale ziekte.
Some Member States, including Belgium, are reeling under the economic impact of this viral disease.

(5) Bluetongue is een door geleedpotigen overgedragen virale ziekte die voorkomt bij schapen, geiten, runderen en andere herkauwers.
(5) Bluetongue is an arthropod-borne viral disease of sheep, goats, cattle and other ruminants.

Afrikaanse varkenspest is een zeer besmettelijke virale ziekte die als landbouwhuisdier gehouden varkens en wilde varkens aantast.
African swine fever is a highly contagious viral disease that affects domestic pigs and wild-boar.

Marekse verlamming of de ziekte van Marek is een zeer besmettelijke virale ziekte bij kippen.
Marek's disease is a highly contagious viral neoplastic disease in chickens.

We hebben al twee eeuwen mensen immuun gemaakt tegen alleerlei virale ziekten.
We have immunized people against every viral disease for two centuries.

Farmaceutische producten voor de behandeling of preventie van virale ziekten en immuno-suppressieve aandoeningen
Pharmaceutical preparations for the treatment or prevention of viral diseases and immunosuppressant disorders

Farmaceutische producten voor de behandeling en voorkoming van virale ziekten en immunosuppressieve aandoeningen
Pharmaceutical preparations for the treatment and prevention of viral diseases and immunosuppressant disorders

Mond- en klauwzeer (MKZ) is een uiterst besmettelijke virale ziekte bij hoefdieren zoals runderen, schapen en varkens.
Foot-and-mouth disease (FMD) is a highly contagious viral disease of ungulates, such as cattle, sheep and pigs.

Nog een zwak punt van surveillanceprogramma’s is dat ze het optreden van traag verlopende virale ziekten niet kunnen detecteren.
Another weakness of surveillance programs is that they cannot recognize the emergence of slow-acting viral diseases.

Vesiculaire varkensziekte is een besmettelijke virale ziekte bij varkens die het handelsverkeer en de uitvoer naar derde landen verstoort.
Swine vesicular disease is an infectious viral disease of pigs causing disturbance to trade and export to third countries.

(1) Bluetongue is een door geleedpotigen overgedragen virale ziekte bij herkauwers die aanzienlijke economische verliezen kan veroorzaken in de veehouderij.
(1) Bluetongue is an arthropod-borne viral disease of ruminants which can cause great economic losses to sheep production.

Zoals bij de meeste virale ziekten het geval is, is er geen vaccin ter bescherming en geen middel ter genezing.
As with most viral diseases, there is no vaccine to protect against the disease and no drug to cure it.

(1) Bluetongue is een door geleedpotigen overgedragen virale ziekte bij herkauwers die in de schapenteelt aanzienlijke economische schade kan veroorzaken.
(1) Bluetongue is an arthropod-borne viral disease of ruminants that can cause great economic losses to sheep production.

(1) Bluetongue is een door geleedpotigen overgedragen virale ziekte bij herkauwers die aanzienlijke economische verliezen kan veroorzaken in de veehouderij.
(1) Bluetongue is an arthropod-borne viral disease of ruminants which can cause great economic losses to livestock production.

Dat feit maakt het ook mogelijk om inheemse variëteiten op zodanige wijze te telen dat ze tegen virale ziekten bestand zijn.
This fact also makes it possible to grow indigenous varieties which have not been bred in such a way as to improve their resistance to viral diseases.

Klassieke varkenspest is een besmettelijke virale ziekte bij varkens en wilde varkens die het handelsverkeer in de Unie en de uitvoer naar derde landen verstoort.
Classical swine fever is an infectious viral disease of pigs and wild boar which causes disturbance to intra-Union trade and export to third countries.

Al enige tijd wordt algemeen erkend dat in gebieden met een hoge dierbezetting talrijke potentiele risicofactoren een spoedige uitroeiing van virale ziekten in de weg staan.
It has for some time been recognised that in areas of high animal density there are multitudes of potential risk factors hampering the rapid eradication of viral diseases.

Pest bij kleine herkauwers („peste des petits ruminants”) is een ernstige virale ziekte bij kleine herkauwers, namelijk schapen en geiten, die voornamelijk via rechtstreeks contact wordt overgedragen.
Peste des petits ruminants (PPR) is a severe viral disease of small ruminants, namely sheep and goats, which is transmitted primarily via direct contact.