vleesetend oor Engels

vleesetend

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

carnivorous

adjektief

Predatory or flesh-eating

Mijn taak is de vleesetende schapen weg te bezemen uit deze gemeente.
My job is to broom the carnivorous sheep out of this borough.

flesh-eating

adjektief

Nee, en je hebt ook geen vleesetende bacterie.
No, and you don't have flesh eating bacteria, either.

Soortgelyke frases

Vleesetende plant
carnivorous plant

vleesetende plant
carnivorous plant

voorbeelde

“Lily en de vleesetende zombies!”
“Lily and the Flesh-Eating Zombie Teachers!”

f) het gebruik en de opslag van visvoeders die bloedproducten of bloedmeel bevatten op bedrijven waar andere landbouwhuisdieren, afgezien van vleesetende pelsdieren, worden gehouden, zijn verboden.
(f) the use and storage of fish feed containing blood products or bloodmeal shall be prohibited in farms where other farmed animals, with the exception of carnivorous fur producing animals, are kept.

Vleesetende bacteriën?
Flesh-eating bacteria.

'De chawix is dus een vleesetende plant die gebruik maakt van de winden van Ansion om zich te verplaatsen.'
"""So the chawix is a carnivorous plant that uses the winds of Ansion to get around."""

Dergelijke voederpraktijk dient te worden toegestaan voor bepaalde vleesetende soorten die worden genoemd in Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde flora en fauna ( 11 ), alsook voor bepaalde soorten roofvogels die worden genoemd in Richtlijn 2009/147/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 november 2009 inzake het behoud van de vogelstand ( 12 ), om rekening te houden met de natuurlijke voedingspatronen van de betrokken soorten.
Such feeding should be authorised for certain carnivore species referred to in Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora ( 11 ) and for certain species of birds of prey referred to in Directive 2009/147/EC of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on the conservation of wild birds ( 12 ), in order to take into account the natural feeding patterns of those species.

Op Bedford leerden we onder meer over de vleesetende planten van Noord- en Zuid-Amerika.
Once, while at the Bedford Academy, we were made to learn all about the carnivorous plants of the Americas.

Een vleesetende Neanderthaler.
A carnivorous Neanderthal.

Die mensen hebben een paar dagen plezier daarom, en dan gebeurt er iets raars als de uitvinding van vleesetende schoenen,
People are gonna have their fun for the next couple of days, and something weird will happen, like someone will invent carnivorous shoes,

Ze wist meteen dat dit vleesetende bomen waren, nog erger zelfs dan de roemers.
She knew at once that these trees were carnivores, even worse than the goblets.

Voor het gebruik van dicalciumfosfaat en tricalciumfosfaat zoals bedoeld in punt A, onder b) ii), en diervoeders die die producten bevatten, in de voeding van niet-herkauwende landbouwhuisdieren, afgezien van vleesetende pelsdieren, gelden de volgende voorwaarden:
The following conditions shall apply for the use of dicalcium phosphate and tricalcium phosphate referred to in point A(b)(ii) and feedingstuffs containing such proteins in the feeding of non-ruminant farmed animals (not applicable to the feeding of carnivorous fur producing animals):

Weet je, Tom Long, dit kan maar beter serieus zijn zoals een opkomend vleesetend virus.
You know, Tom Long, this better be serious like the sudden onset of a flesh-eating virus or something.

Voeder voor gezelschapsdieren en voor vleesetende pelsdieren die vismeel, gehydrolyseerde eiwitten zoals bedoeld in deel I, punt A, onder a) ii), dicalciumfosfaat en tricalciumfosfaat zoals bedoeld in deel I, punt A, onder a) iii), en bloedmeel en bloedproducten zoals bedoeld in deel I, punt A, onder c), bevatten, wordt vervaardigd en vervoerd overeenkomstig het bepaalde in deel I, punt B, onder c) en e), punt C, onder b) en d), punt D, onder b) en d), respectievelijk punt E, onder c) en e).
Petfood and feedingstuffs intended for carnivorous fur producing animals containing fishmeal, hydrolysed proteins referred to in point A(a)(ii) of part I, dicalcium phosphate and tricalcium phosphate referred to in point A(a)(iii) of part I, and bloodmeal and blood products referred to in point A(c) of part I shall be manufactured and transported in accordance with the provisions referred to in points B(c) and (e), C(b) and (d), D(b) and (d) and E(c) and (e), respectively of part I.

Voorwaarden voor het gebruik van vismeel en vismeel bevattende diervoeders in de voeding van niet-herkauwende landbouwhuisdieren, afgezien van vleesetende pelsdieren:
Conditions for the use of fishmeal and feedingstuffs containing fishmeal in the feeding of non-ruminant farmed animals with the exception of carnivorous fur producing animals.

Tiny McTurk en vleesetende vissen 3.
Tiny McTurk and Cannibal Fish 3.

Dan had je de duivels-wind in de open woestijn: Halasikali Wala, de vleesetende wind.'
Then there was the wind of the demon in the open desert: Hulasikali Wala, the wind that eats flesh.”

Voor het gebruik van vismeel als bedoeld in punt A, onder b) i), en vismeel bevattende diervoeders in de voeding van niet-herkauwende landbouwhuisdieren, afgezien van vleesetende pelsdieren, gelden de volgende voorwaarden
The following conditions shall apply for the use of fishmeal referred to in point A(b)(i) and feedingstuffs containing fishmeal in the feeding of non-ruminant farmed animals (not applicable to the feeding of carnivorous fur producing animals

Ok, nou, wat denk je van vleesetende insecten?
Okay, well, how about flesh-eating bugs?

Die dikke lippen, waarvan de binnenkant te zien was, roze en vochtig, als een vleesetende tropische bloem.
Those big lips, the insides displaying themselves, pink and wet, like some insect-eating tropical flower.

Voorwaarden voor het gebruik van gehydrolyseerde eiwitten afkomstig van niet-herkauwers of van huiden van herkauwers, en van diervoeders die dergelijke eiwitten bevatten, in de voeding van niet-herkauwende landbouwhuisdieren, met uitzondering van vleesetende pelsdieren:
Conditions for the use of hydrolysed proteins derived from non-ruminants or from ruminant hides and skins, and feedingstuffs containing such proteins, in the feeding of non-ruminant farmed animals, with the exception of the feeding of carnivorous fur producing animals.

Vol met allerlei soorten vleesetende beestjes.
Full of all types of carnivorous critters.

Ja, Tasmanië weet ik te vinden, maar hoe ziet een vleesetend buideldier eruit?
Yep, I know Tasmania, but what the hell does a carnivorous marsupial look like?

Ik heb een vleesetende Dopie-Jopie en twee soorten nestelende vovels gevonden, allebei kwaadaardig... hé!'
I've found a carnivore Joey and two kinds of nesting birdles, both vicious—Hey!""

De opslag, het vervoer en de verpakking van diervoeders, met inbegrip van voeder voor gezelschapsdieren, die bloedproducten afkomstig van herkauwers of verwerkte dierlijke eiwitten, met uitzondering van vismeel, bevatten, vinden plaats in faciliteiten die fysiek gescheiden zijn van de overeenkomstige faciliteiten voor diervoeders in bulk voor landbouwhuisdieren, afgezien van diervoeders voor vleesetende pelsdieren
Bulk feedingstuffs, including petfood, which contain blood products of ruminant origin or processed animal proteins, other than fishmeal, shall during storage, transport and packaging be kept in facilities physically separate from facilities for bulk feedingstuffs for farmed animals, with the exception of feedingstuffs for carnivorous fur producing animals

Het Woud had ’s nachts nog steeds een ernstig veelvraatprobleem en was vergeven van de vleesetende bomen.
The Forest still had a bad wolverine problem at night and was infested with carnivorous trees.

'De Venus'vliegenval is een vleesetende plant... die nietsvermoedende prooi z'n keel in lokt.'
" The Venus flytrap is a carnivorous plant which uses bait to lure unsuspecting prey into its digestive tract. " [ CHUCKLES ]