Vleesboom oor Engels

Vleesboom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

uterine fibroid

uterine benign neoplasm derived from the smooth muscle layer of the uterus

Hij zou een tijdschrift meenemen over vaginale vleesbomen voor tijdens de rustige stukken.
He'd probably bring a journal on uterine fibroids to read during the slow parts.

vleesboom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

fibroid

naamwoord

Soms kunnen ze zelfs niet zwanger worden als gevolg van een vleesboom.
And sometimes, they cannot even conceive and become pregnant because of the fibroid.

voorbeelde

Haar diagnose: een vleesboom ter grootte van een pompelmoes.
She was diagnosed with a grapefruit-sized fibroid.

Zoals een cyste of een kleine vleesboom.
Like a cyst or a small fibroid.

27 vleesbomen.
27 fibroids.

Ze had een vleesboom.
She had a uterine myoma.

In 2004 heeft de FDA MR-geleid gefocusseerd ultrageluid goedgekeurd voor de behandeling van symptomatische vleesbomen.
And this is, in 2004, the FDA has approved MR-guided focused ultrasounds for the treatment of symptomatic uterine fibroids.

Soms kunnen ze zelfs niet zwanger worden als gevolg van een vleesboom.
And sometimes, they cannot even conceive and become pregnant because of the fibroid.

Heftige bloedingen kunnen ook komen door vleesbomen, spierknobbels in de baarmoederwand.
The heavy bleeding can also be caused by fibroids, knots of muscle in the wall of your uterus.

Ze had een vleesboom... en haar baarmoeder is eruit.
She had a uterine myoma and got a hysterectomy two years ago.

Het is te groot voor een nier - of galsteen en, te regelmatig voor een vleesboom
But it's too large for a kidney or gallstone and too regular for a fibroid.

Hoe dan ook, de oosterse medicijnen werken... want de vleesboom is verdwenen.
Anyway, somehow the Eastern medicine has worked, and the fibroid has dissipated.

Maar op de lange duur leverden licenties voor Patenten op verbeterde vleesbomen en eierplanten hun meer winst op.
In the long run, however, they made their money licensing gene patents for improved beef trees and egg plants.

Vleesboom.
Meat Tree.

Dat was echter niet ongewoon met haar diagnose van eileidercysten, endometriose en vleesbomen.
Not unusual with her diagnosis of ovarian cysts, endometriosis and fibroid tumors.

Goed, dat is de laatste van de vijf vleesbomen.
All right, that is the last of the fibroids.

Opnieuw lijkt het erop dat vleesbomen die in de baarmoeder uitstulpen de meeste problemen opleveren.
Again, it seems to be the myomas that grow into the uterine cavity that cause the most problems.

Het spijt me dat ze zo conservatief zijn maar de gewichtskamer is een echte vleesboom.
I'm sorry they're so conservative but the weight room is a real meat rack.

Dat is een grote vleesboom.
This is a big fibroid.

Fok jou, vleesboom.
Fuck you, you muscle-bound scrub.

Mijn baarmoeder zat zo vol met die rottige vleesbomen dat er waarschijnlijk niet eens ruimte was voor een baby.
My womb was so cluttered with those damn fibroids there was probably no space for a baby anyway.

In 2004 heeft de FDA MR- geleid gefocusseerd ultrageluid goedgekeurd voor de behandeling van symptomatische vleesbomen.
And this is, in 2004, the FDA has approved MR- guided focused ultrasounds for the treatment of symptomatic uterine fibroids.

Oliver denkt dat je een vleesboom hebt, vind je het erg als ik je onderzoek?’
Oliver thinks you might have fibroids, so would you mind if I examined you?’

vleesbomen
Oh, my God.# fibroids

De vleesboom is mooi roze.
Fistula end's nice and pink.

Ze had vleesbomen.
She was diagnosed with simple fibroid tumors.

Luister, Vleesboom, ik doe dit niet alleen voor mezelf.
Look, Meat Tree, I'm not just doing this for me.