voedt op oor Engels

voedt op

werkwoord

voorbeelde

Jij voedt op
You raised her

Jezus voedt op wonderbaarlijke wijze meer dan vijfduizend mensen
Jesus miraculously feeds more than five thousand people

De Sovjetmacht straft niet, maar voedt op.
The Soviet power does not punish, it improves.

Denl je dat er een freak rondloopt die zich voedt op eigen volk?
You think some freak is out there feeding on his own kind?

Het gezin voedt op, met de beste bedoelingen, tot afhankelijkheid en het zoeken van waardering.
The family unit nurtures, in the form of good intentions, dependence and the need for approval.

Deze confronterende Ruslandfobie voedt op beschamende wijze de nieuwe hang naar een koude oorlog van de Amerikaanse oorlogszuchtige neoconservatieve lobby.
This confrontational Russia phobia shamefully feeds the new Cold War drive of America's warmongering neo-con lobby.

De mest van de dieren voedt de aarde, die op zijn beurt de dorpelingen voedt, die op hun beurt het vee voeden.
The manure collected from the animals feeds the earth, which in turn feeds the villagers, who then feed the livestock.

Jezus voedt op wonderbaarlijke wijze een menigte van meer dan vijfduizend mensen, Hij loopt op het water, Hij stilt een storm en geneest de zieken.
Jesus miraculously fed a multitude of more than five thousand people, walked on water, calmed a storm, and healed the sick.

‘Jezus,’ zegt hij op de rand van Pauls bed, ‘voedt ons op tot goede mensen.
‘Jesus,’ he says, sitting on the edge of Paul’s bed, ‘raises us to be good people.

De ene familie voedt ons op voor de andere.
We are raised by one family for another.

Voed jij de ezel op of voedt de ezel jou op?
You're teaching the donkey or the donkey is teaching you.

Dana's zus, Marissa, voedt hem op als haar eigen kind.
Dana's sister, Marissa, raised him as her own.

Tijdens het spel, vangt de speler Pokémon en voedt ze op voor gebruik in de strijd.
Throughout the games, the player captures and raises Pokémon for use in battle.

Jozef voedt Jezus op als zijn eigen zoon, en daarom wordt Jezus „de zoon van de timmerman” genoemd.
Joseph raises Jesus as his own son, so Jesus is called “the carpenter’s son.”

Het wezen voedt zich op de één of andere manier met mijn energie.
The creature is somehow feeding on my energies.

Ik bedoel, jij voedt kinderen op, hij is een kind.
I mean, you're raising kids, he is a kid.

Je voedt ze op, en dit is wat je krijgt.
You spend your life raising them and this is the thanks you get.

Mijn woede voedt me op een manier die jij je niet kan voorstellen.
My rage is fueling me in ways you can't imagine.

Dus je voedt hem op?
Cultivating, eh?

Dat betekent dat hij, als hij zich met jou voedt, meer op hen gaat lijken.
That means that if he feeds on you, he'll become more like them.

Jij voedt Tommy op?
You'll raise my son?

‘Bloed voedt ons op en vormt ons op manieren die we nog niet begrijpen.’
“Blood raises us and shapes us in ways we don’t yet understand.”

Een tuinier vindt hem en voedt hem op.
A gardener finds him and decides to raise him.

Ze voedt hem op alsof ze zijn moeder is.
She’s raising him like she’s his mother.

De moeder verzorgt de kinderen en voedt ze op de manier van de Heer op.
... It is mothers who nurture them and bring them up in the ways of the Lord.