voorben oor Engels

voorben

werkwoord

voorbeelde

Het voedingswater moeten we dus voorbe- handelen.
Therefore the feed water has to be pre-treated.

Voorb. maatregelen ter bestrijding en voorkoming van discriminatie
Preparatory measures combating and preventing discrimination

Dit is # F. serie # voorb
This is #F.Series Seven Prep

Misschien moet ik eerst met ze praten, hen voorbe...
Maybe I should talk to them first, prepare them...

Daarnaast heeft de voortijdige openstelling van de Portugese landbouwsector voor concurrentie van andere Lid-Staten de groeimogelijkheden in deze slecht voorbe ¬ reide en kwetsbare sector beknot.
Also, the opening up of the Portuguese agricultural sector to competition from other Member states has further limited the possibilities for growth in an ill-prepared and fragile sector., 5.7.

Hij voltooide zijn voorbe- 87 Alles wordt geopenbaard bij de drieëndertigste graad, dacht Katherine onder het rennen.
CHAPTER 87 All is revealed at the thirty-third degree, Katherine thought as she ran.

In december 2000 heeft de Commissie de kandidaat-lidstaten het document over de voorbereiding op uitgebreide decentralisatie van PHARE- en ISPA-programma's toegezonden; dit bevat de richtsnoeren en controlelijsten ter voorbe reiding om te kunnen voldoen aan de EDIS-voorwaarden.
The Commission sent to Candidate Countries in December 2000 the document "Preparing for Extended Decentralisation of PHARE and ISPA Programmes" which sets out guidelines and checklists to assist in the preparation for meeting the conditions for EDIS.

‘Nou ja, het is net zoiets als Sly Stallone die zich voorbe-reidde op Rocky,’ legde Cam uit.
“Well, it’s like Sly Stallone described preparing for Rocky,” Cam explained.

Voorb. Maatregelen ter bestrijding en voorkoming van sociale uitsluiting
Preparatory measures combating and preventing exclusion

Nog een keer de trekker overhalen en zijn problemen zouden voorb– ‘Geen beweging, smeris.’
One more squeeze of the trigger and his problem would be sol-- 'Don't move, cop.'

Waar ik echt bang voorben, is dat ik m'n manschappen teleurstel.
What I'm really afraid of is that I might let my people down, my crew.

Misschien is dat waar ik echt bang voorben: dat ik niet genoeg zal zijn voor John Talbot.
Maybe this is what I’m really scared of: I’m not enough for John Talbot.

De Dode Zee was ooit ‘De Poel van het Vuur,’ en zij is voorbe- stemd om diezelfde ‘Poel van het Vuur’ te worden op het moment van de wederkomst van Christus.
The Dead Sea was once“The Lake of the Fire,” and it is destined to become that same “Lake of the Fire” at the time of Christ’s Second Advent.

Accessoires voorB-Klasse Sports Tourer W246 (november 2011 - oktober 2014)
Rear-mounted carriers for B-Class Sports Tourer W246 (11/14-)

Inhoud: Technologie en inrichting Voorbereidingen Voorbereiding van de voet van de boom Voorbereiding van de ondergrond Beton Voorb... Ontwerp August 12, 2017 18:06
Contents: Technology and device Preparations Preparation of the base of the tree Substrate Preparation Concrete Substrate preparation of ceramic tile... Design August 12, 2017 18:06

Indien wijzigingen in de bouwplannen in eigen land dikwijls de oorzaak zijn van buitensporige meerkosten en onvoorziene uitgaven, dan kunnen ze in het buitenland aanleiding geven tot een explosie van kosten en onvoorziene wendingen in het bouwproces. Waar de waarde van een onroerend goed bepaald wordt door de LIGGING, de LIGGING en de LIGGING, zo is de beheersbaarheid van de kostprijs, de kwaliteit en de bouwtijd van een bouwproject bepaald door de VOORBEREIDING, de VOORB........en dit des te meer als men in het buitenland werkt waar improvisatie de voorbode is van de catastrofe.
If you think that changes to building plans at home are often at the origin of frightening additional costs and unexpected expenses, just imagine how much these kinds of changes abroad can lead to a true explosion in costs and unexpected changes in the building procedures. If you think that real estate is defined in the main by LOCATION, LOCATION, LOCATION, then the control of costs, quality and deadlines of building projects are defined by PREPARATION, PREPARATION and even more PREPARATION. And this is particularly true when working abroad where improvisation is the harbinger of catastrophe.

Je weet dat het een belangrijk onderdeel van het HR beleid is en je bent op zoek naar goede voorb... Author: Malique Steenbrink Lees meer
You know that it is an important part of HR and you are looking for good examples. To start im... Author: Malique Steenbrink

Recent werd een taxonomische revisie van dit zeer gecompliceerde uilengenus ondernomen (Hekstra in voorb.
A taxonomic revision of this highly complicated genus has recently been undertaken by Hekstra (in prep.

Accessoires voorB-Klasse Sports Tourer W246 (november 2011 - oktober 2014)
Interior refinements for B-Class Sports Tourer W246 (11/14-)

De Heer moet je voorbe-reiden zodat je in al deze dingen zult overwinnen/stand zult houden, zodat je in staat zult zijn de eindstreep te behalen.
The Lord must prepare you to be an overcomer in all things, that you may be able to finish the course.

De eerste drie semesters zijn gewijd aan cursussen; de resterende semesters zijn gewijd aan de voorbe... [+]
The first three semesters are devoted to coursework; the remaining semesters are devoted to the prep... [+]

Als de onder eigendomsvoorbehoud staande goederen (voorbehoudsgoederen) met andere, ons niet toebehorende goederen, door verwerking of verandering tot een nieuwe, uniforme zaak worden gemaakt en als daardoor ons eigendom aan de voorbe- houdsgoederen (artikel 947 van het duitse Burgerlijke Wetboek) eindigt, hebben wij recht op het mede-eigendom aan de nieuwe zaak in verhouding van de factuurwaarde van onze bewerkte voorbehoudsgoederen, tot de som van de factuurwaarde van alle andere bij de vervaardiging van de nieuwe zaak gebruikte goederen. De uit de verwer- king of verandering onstane zaken zijn voorbehoudsgoederen in de zin van deze algemene voorwaarden waaronder wij zaken doen.
If the goods standing under reservation of title (goods subject to reservation) are combined with other goods, which are not owned by us by means of working up or modification to a new, uniform thing and if thus our title to the goods subject to reser- vation expires (§ 947 BGB), we have the right to joint property of the new thing in proportion of the invoice value of our precessed goods subject to reservation to the sum of the invoice values of all other goods which have been used for the manufacture of the new thing.

Accessoires voorB-Klasse Sports Tourer W246 (november 2011 - oktober 2014)
Accessory forB-Class Sports Tourer W246 (11/14-)

Het kwalitatieve werk van de benzinemotor wordt grotendeels bepaald door de manier waarop het lucht-brandstofmengsel wordt voorb...
The qualitative work of the gasoline engine is largely determined by the way of preparing the air-fuel mixture. Fo...

Voorb. tijd: 20 mins
Prep Time: 20 min