vrije val oor Engels

vrije val

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

free fall

naamwoord

natuurkunde

motion of a body where its weight is the only force acting upon it; any motion of a body where gravity is the only force acting upon it

Halley's komeet zit in een vrije val rond de zon.
Halley's comet is in free fall around the Sun.

drop tower

naamwoord

attractie

amusement ride

voorbeelde

We hebben gekkopads op zijn hoefjes geplakt, zodat hij rond kan blijven lopen in vrije val.’
We put some gecko pads on his hooves so he can move around in free fall.”

We gaan over iets minder dan vier uur over op de vrije val, dus je hebt tijd genoeg.”
We shall go into cruising mode in just under four hours, so you have plenty of time.”

Dat was hem lang geleden ingestampt als noodprocedure voor de vrije val, wanneer je hoofdparachute weigerde.
It was the drill he’d been taught years earlier, for emergency procedures in the freefall when your main chute failed.

Hij was in een vrije val geraakt door wat er in New York gebeurd was.
He was in free fall from what happened in New York.

Lindsay's losse kimono en broek raakten in vrije val uit de plooi.
Lindsay’s loose kimono and trousers ruffled in free-fall.

Tu-22B - Originele vrije val bommenwerper variant.
Tu-22B (Blinder-A) Original free-fall bomber variant.

De binnenlandse vraag is sinds begin 2008 in vrije val.
Internal demand entered into freefall from early 2008 onwards.

De wet van Galileu berekent de tijd dat'n bepaald object reist tijdens'n afstand in'n vrije val.
Galileio's Law of Falling Bodies calculates the time in which an object will travel a certain distance in complete freefall.

Ten derde is de vraag naar videogesprekken die worden aangeboden door WLM in vrije val.
Third, demand for video calls offered by WLM is in marked decline.

Onmiddellijk onderging hij het verbazingwekkende gevoel van gewichtloosheid – de eerste tekenen van een vrije val.
Immediately he felt a wonderful sensation of buoyancy—the first manifestation of free fall.

Hoofdstuk 45 Het verhoor Mikael Bellman had opnieuw gedroomd over een vrije val.
45 Questioning Mikael Bellman had been dreaming about free fall again.

Als je de waarheid daadwerkelijk voor je ziet, kun je een vrije val maken, als in een droom.
When you truly see it before you, you fall freely, as if in a dream.

Mijn eerste sprong was's nachts, een vrije val van 200 km per uur.
My first jump was at night, free-falling 120 miles per hour.

VRIJE VAL
FREE FALL

Wat voor gewone middelbare scholieren normaal is, kan Jacob in een vrije val doen belanden.’
What’s normal to certain high school students would set Jacob off into a tailspin.”

'Het is noodzakelijk dat er iemand is met ervaring in vrije val en het werken met het ruimtepak.
"""It is necessary for someone to get practice in working in free‐fall and to become accustomed to using the space suit."

Cursi steeg als'n komeet naar de top, maar raakte daarna in vrije val.
Cursi got to this level really fast but now he's lost and he can't get out of the hole.

Mijn eerste reis naar Mars duurde zevenendertig weken, de hele tijd in vrije val in een elliptische baan.
My first trip to Mars took thirty-seven weeks, every minute of it free fall in an elliptical orbit.

‘Maar zoals ze zeggen, je hebt geen parachute nodig om een vrije val te maken.
“But like they say, you don’t need a parachute to skydive.

Jij daar, je gaat naar Mobility, en jij houdt zo te zien wel van de vrije val.’
You, go to Mobility, and you look like a free faller.""

De capsule maakt een vrije val.
Capsule is in freefall.

In vrije val kan alles zo veel economischer gedaan worden.
Things can be done so much more economically in free-fall.

Hij gaat net zo hard als een kluis in vrije val
This thing' s got the glide characteristics of a free- falling safe

Ik maak een vrije val in deze eindeloze duisternis.
I’m freefalling in this endless darkness.

Hij moest niet omlaag kijken, daar wachtte een vrije val van minstens dertig meter.
He shouldn't look down; it was a free fall of at least thirty metres.