wachtwoord opnieuw instellen oor Engels

wachtwoord opnieuw instellen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

password reset

The act of setting a password to a new value.

voorbeelde

U kunt uw wachtwoord opnieuw instellen als u uw accountgegevens niet weet.
If you don’t know your account information, you can reset your password.

We moeten gebruikersnamen en wachtwoorden opnieuw instellen.
We need to reset usernames and passwords, again.

Als u uw accountgegevens niet weet, kunt u uw wachtwoord opnieuw instellen of uw account herstellen.
If you don’t know your account information, you can reset your password or recover your account.

Ten slotte kan elk individu met toegang tot uw geregistreerde secundaire e-mailadres het wachtwoord opnieuw instellen en het primaire beheerdersaccount openen.
Lastly, any individual who has access to your registered secondary email address can initiate a password reset and access the primary administrator account.

Als een gebruiker het wachtwoord van zijn G Suite-account is vergeten, of als u denkt dat zijn account is gecompromitteerd, kunt u het wachtwoord opnieuw instellen.
If a user forgets their G Suite account password, or if you think their account has been compromised, you can reset their password.

Als u uw accountgegevens niet weet, kunt u uw wachtwoord opnieuw instellen door uw gebruikersnaam in te voeren in het inlogscherm of door contact op te nemen met de Afrihost-ondersteuning.
If you don’t know your account information, you can reset your password by entering your username in the login screen or by contacting Afrihost support.

Als u nog steeds toegang heeft tot het e-mailadres dat u gebruikt om u aan te melden bij AdSense, kunt u uw wachtwoord opnieuw instellen om te voorkomen dat anderen toegang krijgen tot uw account.
If you still have access to the email address that you use to sign in to AdSense, you can reset your password to prevent others from accessing your account in the future.

Wachtwoord: Je kunt je wachtwoord niet opnieuw instellen met de Nest-app voor Android TV.
Password: You won’t be able to reset your password using the Nest app for Android TV.

Wachtwoord: Je kunt je wachtwoord niet opnieuw instellen met de Nest-app voor Apple TV.
Password: You won’t be able to reset your password using the Nest app for Apple TV.

Deze beheerder kan geen beheerdersrechten toewijzen, het wachtwoord van een beheerder opnieuw instellen of andere wijzigingen aanbrengen in een beheerdersaccount.
This administrator can't assign administrator privileges, reset an administrator's password, or make other changes to an administrator account.

Het is belangrijk om het wachtwoord van de leerling op te schrijven, want de enige persoon die het wachtwoord later opnieuw kan instellen is de ouder van de leerling.
Now it's important to record the student's password, because the only person that can reset the password later is the child's parent.

Opmerking: als u de link voor het opnieuw instellen van het wachtwoord in een andere taal ontvangt, heeft de gebruiker die per ongeluk uw e-mailadres heeft opgegeven de pagina voor het opnieuw instellen van wachtwoorden waarschijnlijk in die taal bekeken.
Note: if you received the password reset link in a different language, it's possible that the user who mistakenly entered your email address accessed the password-reset page in that particular language.

Als je authenticatie in twee stappen instelt, geef je de code op die naar je telefoon is verzonden elke keer dat je met je wachtwoord wilt inloggen bij je account in de Nest-app, je wachtwoord wilt wijzigen, een vergeten wachtwoord opnieuw wilt instellen, je telefoonnummer wilt verwijderen of authenticatie in twee stappen wilt uitschakelen.
If you set up 2-Step Verification, you’ll need to enter the code that's sent to your phone every time that you want to sign in to your account in the Nest app with your password, change your password, reset a lost password, remove your phone number or turn off 2-Step Verification.

Indien u superbeheerdersrechten heeft, volgt u de stappen hierboven voor het opnieuw instellen van het wachtwoord van een gebruiker.
If you have Super Admin privileges, follow the same steps as above for resetting a user's password.

Zie Uw beheerderswachtwoord opnieuw instellen als u uw wachtwoord bent vergeten.
If you forgot your password, see Reset your administrator password.

Als u uw wachtwoord bent vergeten, volg dan de stappen onder Het wachtwoord van uw Google-account wijzigen of opnieuw instellen.
If you've forgotten your password, follow the steps in change or reset your Google Account password.

Wachtwoord opnieuw instellen - BDNWiki
Reset password - LabNation

Tik in de sectie Wachtwoord opnieuw instellen op Instructies e-mailen.
In the RESET PASSWORD section, click Email instructions.

Uw wachtwoord opnieuw instellen | Boerderij de Kraanvogel
Reset your password | Jeunesse et Marine

Uw wachtwoord opnieuw instellen wanneer verificatie in twee stappen is ingeschakeld
Reset your password when two-step verification is turned on

Registreren Aanmelden Wachtwoord opnieuw instellen?
Register Sign in Reset Password?

Je kunt je wachtwoord opnieuw instellen via de “Forgot password” knop op het inlogscherm.
You can reset your password using the “Forgot password” button on the login screen.

Klik met de rechtermuisknop op de link Wachtwoord opnieuw instellen en selecteer Linkadres kopiëren.
Right-click the Reset password link and select Copy link address.