wandelstraat oor Engels

wandelstraat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pedestrian street

Heraanleg van de Exarchiia-wijk - aanleg van wandelstraten
Restructuring of the area of Exarhiia-Creation of pedestrian streets

voorbeelde

- herstructurering van de wandelstraten en -pleintjes;
- restructuring of the pedestrian streets and squares;

Heraanleg van de Exarchiia-wijk - aanleg van wandelstraten
Restructuring of the area of Exarhiia-Creation of pedestrian streets

Beoordeling: Een eenvoudige en niet te lange wandeling, die ons evenwel naar enkele van de mooiste plekken van Sífnos brengt: de oude, versterkte hoofdstad Kástro, met heel mooie straatjes - het prachtig gelegen kloostertje van Panagia Pouláti en ten slotte Artemónas, waar je heerlijk kunt rondslenteren langs kerkjes en statige huizen en eventueel via de wandelstraat kunt terugkeren naar Apollonía.
Evaluation: This is an easy and rather short hike, which leads you to some of the most beautiful places of Sífnos: the old fortified capital Kástro, with very picturesque little streets, the wonderfully situated monastery of Panagía Pouláti, and finally Artemónas. From Artemónas you can take the pedestrian street to stroll back to Apollonía along little churches and majestic houses.

Ligging in Boedapest: zeer centraal (midden in het centrum van Boedapest) Dit knusse appartement bevindt zich in het hart van de binnenstad, in een klein zijstraatje van de beroemde wandelstraat (Vácistraat).
Location: very central (in the Heart of the City Centre of Budapest) This cosy apartment is located in a small side street of the famous walking street (Váci utca) in the heart of Budapest City Centre.

Op wandelafstand van Vrijdagmarkt, Korenmarkt, Graslei en het Gravensteen en toch in een zeer rustige wandelstraat, een absolute aanrader.
Within walking distance of Vrijdagmarkt, Korenmarkt, Graslei and the Gravensteen and yet in a very quiet walking street, it is absolutely recommended.

TOEKOMSTIGE IDEALE SCIENTOLOGY KERK DENEMARKEN De toekomstige Ideale Scientology Kerk Denemarken ligt aan Europa’s langste wandelstraat en is in aanbouw voor de grootse opening die voor de zomer zal plaatsvinden.
FUTURE IDEAL CHURCH OF SCIENTOLOGY DENMARK Standing on Europe’s longest walking street, the future Ideal Church of Scientology Denmark is under construction for grand opening before the summer.

Personalisatie voor Poster Belangrijkste wandelstraat in Dubrovnik 's nachts, Kroatië
Personalization for Poster Old Harbour of Dubrovnik at night, Croatia

Wang Fu Jing Avenue, ook wel de wandelstraat genoemd, heeft aan beide kanten winkels opgelijnd die alles verkopen van dameskleding tot brillen en Chines thee.
Add to Collection Wangfujing Street Wangfujing, or the "walking street," is lined with shops selling everything from women's fashions to eyeglasses and Chinese tea.

Hostel - Gelegen op 200 meter van het historische "Plaza de Mayo" en een blok van "Calle Folrida", de belangrijkste wandelstraat van Buenos Aires, is' El Firulete Hostel ".
Hostel - Situated at 200 mts from the historic "Plaza de Mayo" and one block from "Calle Folrida", the main pedestrian street of Buenos Aires, is "El Firulete Hostel".

Dit appartement bevindt zich precies in het midden van de beroemde wandelstraat (Vácistraat), in het hartje van de binnenstad.
Budapest Apartment Category: 2 room apartments Location in Budapest: very central (in the Heart of the City Centre of Budapest)

Personalisatie voor Vinyl Fotobehang Belangrijkste wandelstraat in Dubrovnik 's nachts, Kroatië
Personalization for Canvas Print Main walking street in Dubrovnik at night, Croatia

Bezoekers van het hotel vermaken zich met de volgende topattracties die in deze stad te vinden zijn: Phuket Wandelstraat, Wat Mongkol Nimit, Oude Stad.
Visitors to the hotel can take pleasure in touring the city's top attractions: Shrine of the Serene Light, Phuket Walking Street, Phuket Thai Hua Museum.

De belangrijkste winkel- en wandelstraat (Laisves Aleja) ligt op slechts 5 minuten wandelen.
The main shopping and pedestrian avenue (Laisves Aleja) is just a 5-minute walk away.

Het hotel ligt in het rustigste en groenste deel van het barokke centrum, dicht bij de wandelstraat.
The hotel is situated in the most quiet green area of the baroque city centre, near the pedestrian street.

Aangezien dit appartement zich in de beroemde wandelstraat (Vácistraat), in het hartje van de binnenstad van Boedapest bevindt, is er geen betere keuze qua ligging.
Since it is situated on the famous walking street of Budapest (Váci utca), in the heart of Budapest City Centre, you cannot have a better chioce as regards location.

We gaan rechtdoor, passeren vele winkeltjes en bij het eind van de wandelstraat en bij een brugje gaan we links, voor of na de bedding - er is een wegwijzer naar het strand van Tis Griás to Pídima.
You go straight, you pass many shops and at the end of the pedestrian street, next to a bridge, you take a left, before or after the bed of the river - there is a signpost to the beach of Tis Griás to Pídima.

El Riad Andaluz biedt accommodatie met Arabisch decor in het centrum van Malaga, op een wandelstraat naast...
El Riad Andaluz offers accommodation with Arabic decor in the centre of Malaga, on a pedestrian street next to...

*7.9* Wandelstraat Pattaya: slechts 3 minuten verwijderd!
*7.8* Pattaya Walking Street: only 3 minutes away!

Het symbool van de stad, de Vuurtoren (Tuztorony), het stadhuis, het Stornohuis, het kasteel Esterhazy, het monument van de Heilige Drie-eenheid en de Mariazuil zijn alleen maar enkele van de vele bezienswaardigheden van Sopron, en deze zijn via de wandelstraat allemaal snel en gemakkelijk te bereiken vanaf het Hotel Civitas.
The symbol of Sopron, Tűztorony (Firewatch Tower), the Town Hall, Storno House, Eszterházy Palace, Statute of the Holy Trinity and the Maria-Statue are only a couple of the numerous sights of the town, but all these can be accessed easily on foot from the hotel, walking on the pedestrian street.

Herberg Gelegen op 200 meter van het historische "Plaza de Mayo" en een blok van "Calle Folrida", de belangrijkste wandelstraat van Buenos Aires, is' El Firulete Hostel ".
Situated at 200 mts from the historic "Plaza de Mayo" and one block from "Calle Folrida", the main pedestrian street of Buenos Aires, is "El Firulete Hostel".

Hier kunnen we ofwel de bus nemen naar Apollonía en Kamáres ofwel te voet (via de wandelstraat) naar Apollonía wandelen.
At this point you can either take the bus to Apollonía and Kamáres, or you can walk (through the pedestrian street) to Apollonía.

Beoordeling: Een eenvoudige en niet te lange wandeling, die ons evenwel naar enkele van de mooiste plekken van Sífnos brengt: de oude, versterkte hoofdstad Kástro, met heel mooie straatjes - het prachtig gelegen kloostertje van Panagia Pouláti en ten slotte Artemónas, waar je heerlijk kunt rondslenteren langs kerkjes en statige huizen en eventueel via de wandelstraat kunt terugkeren naar Apollonía.
Artemónas Evaluation: This is an easy and rather short hike, which leads you to some of the most beautiful places of Sífnos: the old fortified capital Kástro, with very picturesque little streets, the wonderfully situated monastery of Panagía Pouláti, and finally Artemónas.

Geniet van een wandeling door de oude wandelstraten met mooie uitzichtpunten en goede restaurants.
Enjoy visiting the old pedestrian streets where you will find both good views and good restaurants.

Tussen Argelès-sur-Mer, waar talloze activiteiten georganiseerd worden, en Collioure met de gezellige wandelstraten, de haven, de kunstschilders en de diverse musea, bevindt u zich in het hart van de rotskust dat samen met het kalme achterland een prachtige omgeving vormt voor een onbezorgde vakantie.
Located between Argelès-sur-Mer with its long beaches, tourist attractions and many bars and restaurants and Collioure with its narrow streets, picturesque harbour, painters and museums, you are a calm and relaxing setting on a campsite in the very heart of the rocky coast.

Het hotel is gelegen in het centrale, stedelijke gedeelte van de stad Athene. Toch ligt het nog op een zeer rustige locatie, naast de kosmopolitische wandelstraat Fokionos Negri en aan de wandelstraat Aghiaz zonis.
Area information The hotel is located in the central urban area of Athens city, yet still in a very quiet location next to the cosmopolitan pedestrian street Fokionos Negri and on the pedestrian street of Aghiaz Zonis.