waterindustrie oor Engels

waterindustrie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

water industry

bedrijven actief in de watersector

TWE: ontwikkeling, vervaardiging en distributie van afsluiters en andere producten en apparaten voor de waterindustrie.
for TWE: the development, manufacturing and distribution of valves and other products and equipment for the water industry.

voorbeelde

(103) De VV Gas is een initiatief van vier handelsfederaties: a) BGW, een associatie van de Duitse aardgas- en waterindustrie; b) VKU, een associatie van de plaatselijke distributiebedrijven; c) BDI, de Duitse industriefederatie (industriële afnemers) en d) VIK, de Duitse associatie voor elektriciteitsopwekking.
(103) The VV Gas is an initiative of four trade federations: (a) BGW, the association of the German gas and water industry; (b) VKU, the association of the local distribution companies; (c) BDI, the German industry association (industrial consumers) and (d) VIK, the German Power Generation Association.

Kan de Commissie ook de namen van de betrokken ondernemingen of holdingbedrijven noemen en de mate waarin zij betrokken zijn bij de waterindustrie en de waterproductie waarmee ze worden verbonden?
Could the Commission also set out the names of the companies or holding companies concerned and the extent to which they are connected to the water industries and manufacturing linked to them?

Een toename met 1 % van de groei van de waterindustrie in Europa kan resulteren in 10 000 à 20 000 nieuwe banen[6].
A 1% increase of the rate of growth of the water industry in Europe may mean between 10,000 and 20,000 new jobs[6].

Neem nu het voorbeeld water, dat een lid reeds heeft genoemd: waar moeten ontwikkelingslanden de kapitaalinvestering, de overdracht van technologie en de overdracht van managementvaardigheden vandaan halen die ze nodig hebben om een optimaal efficiënte waterindustrie te krijgen, om te kunnen beschikken over de distributie die zij zo wanhopig nodig hebben, als ze het moeten doen zonder buitenlandse investeringen, buitenlandse know-how en overdracht van buitenlandse technologie?
Take the example of water, as one Member already mentioned: where are developing countries going to get the capital investment, the transfer of technology, the transfer of management skills to operate the most efficient water industry in their countries that they can possibly get, to bring about the distribution that they so desperately need, if it is without foreign investment, foreign know-how and foreign transfer of technology?

Raadgeving met betrekking tot software gebruikt in de olie-, gas- en waterindustrie, te weten consolidatie van klantengegevens, aanpassing van handboeken en documentatie voor softwaregebruikers, aanpassing van software voor gebruikersinterfaces, aanpassing van gedrukte rapporten
Consulting services relating to computer software used in oil, gas and water industries, namely, consolidation of customers' data, customization of software user manuals and documentation, customization of user interface software, customization of printed reports

Kwartszand is ook het belangrijkste filtreermedium dat wordt gebruikt door de waterindustrie om vaste stoffen uit afvalwater te halen.
Silica sand is also the principal filtration medium used by the water industry to extract solids from waste water.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn, voor zowel Talis als Raphael, de ontwikkeling, vervaardiging en distributie van afsluitkleppen en andere producten en installaties voor de waterindustrie, met name voor de productie, het transport en de distributie van water en voor afvalwaterbehandeling.
The business activities of the undertakings concerned are, for both Talis and Raphael, the development, manufacturing and distribution of valves and other products and equipment for the water industry, including for water production, transmission, distribution and sewage.

De Commissie kan niet meedelen in welke mate de betrokken ondernemingen verbonden zijn met de waterindustrie en de daarmee samenhangende verwerkende industrie.
It is not possible for the Commission to indicate the extent to which the undertakings concerned are connected to the water industries and manufacturing linked to them.

Ik ben van mening dat we nu vooral vooruitgang moeten boeken op bepaalde gebieden zoals mensenrechten, maar ook op het gebied van onderwijs, de rechtstaat, belangrijke regionale projecten in West- en Centraal-Azië, de waterindustrie en de uitbreiding van het mandaat van de EIB.
I believe it is most important to make progress in specific areas such as human rights, but also in education, in the rule of law, in important regional projects in West and Central Asia, in the water industry, in expanding the EIB's mandate.

Energieraadgeving, waaronder raadgeving met betrekking tot de gas, elektriciteits- en waterindustrie
Energy consultancy services including consultancy services to the gas, electricity and water industries

Voorts wordt in de mededeling van de Commissie van 6 oktober 2010„Europa 2020-kerninitiatief Innovatie-Unie” (2) erkend dat het waterbeleid een belangrijke maatschappelijke uitdaging wordt om de EU in staat te stellen de doelstellingen van haar waterbeleid te realiseren, de goede ecologische, chemische en kwantitatieve toestand van de Europese wateren te waarborgen, een duurzaam watergebruik te bewerkstelligen en tegelijk haar watervoetafdruk te verkleinen, de veilige watervoorziening te verbeteren en het wereldwijde leiderschap van de Europese waterindustrie te bevorderen.
Furthermore, the flagship initiative set out by Commission Communication of 6 October 2010‘Europe 2020 Flagship Initiative — Innovation Union’ (2) recognises water as a growing societal challenge and an innovation priority area to enable the Union to achieve its water policy objectives while ensuring good ecological, chemical and quantitative status of waters, sustainable water use, and reducing its water footprint, improving water security and promoting the worldwide leadership of the European water industry.

Ondersteuning en onderhoud met betrekking tot software gebruikt in de olie-, gas- en waterindustrie, te weten helpdesks en onlineklantenondersteuning, onderhoud en upgrading van software
Support and maintenance services relating to computer software used in oil, gas and water industries, namely, help desk and online customer support services, computer software maintenance and upgrade services

Door een toename van de groei van de waterindustrie in Europa met 1% zouden tussen de 10 000 en 20 000 nieuwe banen kunnen worden gecreëerd.
A 1 % increase of the rate of growth of the water industry in Europe could create between 10 ,000 and 20 ,000 new jobs.

Waterindustrie — bijlage III, punt A, onder a), iv)
Water Industry — Annex III, section A, point (a)(iv)

Zo kan een versnelling van de groei van de waterindustrie in Europa met 1 % tussen 10 000 en 20 000 nieuwe banen scheppen[13].
For instance, a 1% increase of the rate of growth of the water industry in Europe can create between 10,000 and 20,000 new jobs[13].

Opleiding met betrekking tot software gebruikt in de olie-, gas- en waterindustrie, te weten opleiding in beheer van klantensystemen, instelling van software en softwareopleidingen, opleiding van gebruikers
Training services related to computer software used in oil, gas and water industries, namely, customer systems administrator training, computer software set-up and training services, user training services

Waterindustrie — bijlage III, punt A, onder a), iv)
Water Industry — Annex III, Section A, point (a)(iv)

Technische raadgeving met betrekking tot apparatuur voor gebruik in de olie-, gas- waterindustrie en in de petrochemische industrie
Technical consultancy services relating to equipment for use in the oil, gas, water and petrochemical industries

roept ertoe op de druk die internationaal wordt uitgeoefend op de ontwikkelingslanden in onderhandelingen, die op bilateraal en multilateraal niveau en via internationale financiële instellingen worden gevoerd, weg te nemen om hun waterindustrie te liberaliseren, wat tot een ondermijning van hun openbare diensten op dit gebied zou leiden;
Calls for an end to international pressure on developing countries, in negotiations conducted in bilateral and multilateral forums and through international financial institutions, to liberalise their water industries, which undermines their public services in this field;

Ik ben er overigens van overtuigd dat dit niets te maken heeft met oprechte betrokkenheid ten aanzien van de zuidelijke lidstaten maar dat dit alles te maken heeft met de belangen van de waterindustrie.
Anyway, I am convinced that this has nothing to do with genuine concern for the southern Member States but everything to do with the interests of the water industry.

TWE: ontwikkeling, vervaardiging en distributie van afsluiters en andere producten en apparaten voor de waterindustrie
for TWE: the development, manufacturing and distribution of valves and other products and equipment for the water industry

Klantspecifieke vervaardiging van apparatuur voor gebruik in de olie-, gas- waterindustrie en in de petrochemische industrie
Services for the custom manufacture of equipment for use in the oil, gas, water and petrochemical industries

Ontwerp met betrekking tot het ontwerp van apparatuur voor gebruik in de olie-, gas- waterindustrie en in de petrochemische industrie
Design services relating to the design of equipment for use in the oil, gas, water and petrochemical industries

Opleiding met betrekking tot de waterindustrie
Training services relating to the water industry