waterige oplossing oor Engels

waterige oplossing

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

aqueous solution

naamwoord

solution in which the solvent is water

Uit waterige oplossingen met een overmaat natriumhydroxide kristalliseert altijd het dodecahydraat.
The dodecahydrate always crystallises from aqueous solutions with an excess of sodium hydroxide.

voorbeelde

Ammoniak in waterige oplossing (ammonia)
Ammonia in aqueous solution

Waterige oplossing van meststoffen type 4 (a) en/of 4 (b) of 4 (d)
Aqueous solution of types 4a and/or 4b or 4d

Natriumdiïsobutyldithiofosfinaat (CAS RN 13360-78-6) in een waterige oplossing
Sodium diisobutyldithiophosphinate (CAS RN 13360-78-6) in an aqueous solution

Ammoniumnitraat, ander dan in waterige oplossing
Ammonium nitrate other than in aqueous solutions

K-waarde (1) (1 % vaste stof in waterige oplossing)
K-value (1) (1 % solids in aqueous solution)

Interne standaard: xylitol (waterige oplossing van ongeveer 10 g/l waaraan een spatelpunt natriumoxide werd toegevoegd)
Internal standard: xylitol (aqueous solution of about 10 g/l to which a spatula tip of sodium azide is added)

De waterige oplossing wordt gefiltreerd en aangezuurd om het norbixine te laten neerslaan.
The aqueous solution is filtered, and acidified to precipitate the norbixin.

Het is ook verkrijgbaar als waterige oplossing
It is also available as an aqueous solution

Tetrabutylfosfoniumacetaat, in de vorm van een waterige oplossing (CAS RN 30345-49-4)
Tetrabutylphosphonium acetate in the form of an aqueous solution (CAS RN 30345-49-4)

ex 2000 // - ammoniak in waterige oplossing (ammonia), als meststof gebruikt
ex 2000 // - Ammonia in aqueous solution, used as fertiliser

Waterige oplossingen bevattende:
Aqueous solution containing by weight:

O-Ethylhydroxylamine, in de vorm van een waterige oplossing (CAS RN 624-86-2)
O-Ethylhydroxylamine, in the form of an aqueous solution (CAS RN 624-86-2)

Ammoniumacetaat (CH3COONH4) in waterige oplossing die ten minste 55 % ammoniumacetaat bevat.
Ammonium acetate (CH3COONH4) in aqueous solution, containing not less than 55 % Ammonium acetate)

Waterige oplossing, bevattende 40 of meer gewichtspercenten natriummethylaminoacetaat (CAS RN 4316-73-8)
Aqueous solution containing 40 % by weight or more of sodium methylaminoacetate (CAS RN 4316-73-8)

Tetrapropylammoniumhydroxide, in de vorm van een waterige oplossing, bevattende:
Tetrapropylammonium hydroxide, in the form of an aqueous solution containing:

pH van een 10 %-waterige oplossing
pH of a 10 % aqueous solution

Kleurloze of vrijwel kleurloze waterige oplossing
Colourless or almost colourless aqueous solution

Tributyl(tetradecyl)fosfoniumchloride, ook indien in de vorm van een waterige oplossing
Tributyl(tetradecyl)phosphonium chloride, whether or not in the form of an aqueous solution

Natriumhydroxide in waterige oplossing (natronloog)
Sodium hydroxide in aqueous solution (soda lye or liquid soda)

►C2 Waterige oplossing van meststoffen van type 4 a) en/of 4 b) ◄
Aqueous solution of types 4a and/or types 4b

Waterige oplossing van door hydrolyse gedeeltelijk geïnverteerde saccharose waarin de invertsuiker niet overweegt en met de volgende kenmerken:
The aqueous solution of sucrose partially inverted by hydrolysis, in which the proportion of invert sugar does not predominate, with the following characteristics:

Waterige oplossing bevattende 60 of meer, maar niet meer dan 84 gewichtspercenten cesiumformiaat (CAS RN 3495-36-1)
Aqueous solution containing by weight 60 % or more but not more than 84 % of caesium formate (CAS RN 3495-36-1)

Waterige oplossing van meststoffen van type 2 (a) en/of 2 (b) of 2 (d)
Aqueous solution of types 2a and/or 2b or 2d

A. pH van een 1,0 %-waterige oplossing
A. pH of a 1 % aqueous solution

Chemische producten en substanties voor gebruik bij het behandelen en/of testen van water of waterige oplossingen
Chemical preparations and substances for use in treatment and/or testing of water or aqueous solutions