weg buiten de bebouwde kom oor Engels

weg buiten de bebouwde kom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

paved road outside of settlements

paved road outside of settlements

voorbeelde

Jaarlijks aantal voertuig-km, afgelegd op wegen buiten de bebouwde kom
Vehicle/kilometres run annually on roads outside built-up areas

Ongeveer 60% van alle dodelijke ongevallen gebeuren op wegen buiten de bebouwde kom.
Some 60% of accident fatalities occur on roads outside built-up areas.

Deze aanbevelingen kunnen bijvoorbeeld betrekking hebben op de aanleg van rotondes, stedelijke invalswegen, landelijke wegen buiten de bebouwde kom, fietspaden en oversteekplaatsen voor voetgangers.
These recommendations could, for example, relate to the design of roundabouts, urban approach roads, rural roads outside built-up areas, cycle paths and pedestrian crossings;

Het examenonderdeel voor de beoordeling van het rijgedrag wordt zo mogelijk afgenomen op wegen buiten de bebouwde kom, autowegen en autosnelwegen, alsook in de stad waar zich de verschillende moeilijkheden voordoen waarmee een bestuurder kan worden geconfronteerd.
Wherever possible, the part of the test to assess behaviour in traffic should be conducted on roads outside built-up areas, expressways and motorways, as well as on urban streets which should represent the various types of difficulty likely to be encountered by drivers.

Het examenonderdeel voor de beoordeling van het rijgedrag wordt zo mogelijk afgenomen op wegen buiten de bebouwde kom, autowegen en autosnelwegen, alsook in de stad waar zich de verschillende moeilijkheden voordoen waarmee een bestuurder kan worden geconfronteerd
Wherever possible, the part of the test to assess behaviour in traffic should be conducted on roads outside built-up areas, expressways and motorways, as well as on urban streets which should represent the various types of difficulty likely to be encountered by drivers

De wegen zijn alle onverlicht, liggen buiten de bebouwde kom, en er zijn geen tolpoorten of bewakingscamera’s.
The roads are all unlit, thinly populated, with no tollgate or other surveillance-camera positions.

d) een aanvrager van een rijbewijs van categorie A die minstens drie jaar ervaring heeft opgedaan op een motorrijwiel met rijbewijs A2 moet enkel slagen voor een examen inzake rijvaardigheid en rijgedrag; dit examen kan worden beperkt tot het onderdeel rijden in het verkeer waarbij specifiek de klemtoon wordt gelegd op rijden op wegen buiten de bebouwde kom.
(d) who have passed a test of skills and behaviour only in the case of an applicant for a category A driving licence who has acquired at least two years experience on a motorcycle covered by an A2 licence; this test may be restricted to driving in traffic, specifically focusing on traffic on roads outside built-up areas;

De bestuurders moeten hun voertuig op verschillende soorten wegen in en buiten de bebouwde kom onder verschillende omstandigheden (weer, lichtintensiteit, verkeersdrukte, enz.) kunnen gebruiken.
Drivers must be capable of driving their vehicles on various types of roads, both in urban areas and on the open road, in various conditions (weather, light, traffic density, etc.).

De bestuurders moeten hun voertuig op verschillende soorten wegen in en buiten de bebouwde kom onder verschillende omstandigheden (weer, lichtintensiteit, verkeersdructe, enz.) kunnen gebruiken
Drivers must be capable of driving their vehicles on various types of roads, both in urban areas and on the open road, in various conditions (weather, light, traffic density, etc

Het examenonderdeel voor de beoordeling van het rijgedrag wordt zo mogelijk afgenomen op wegen buiten de bebouwde kom, autowegen en autosnelwegen (of gelijkwaardig), alsmede straten in de stad van uiteenlopende aard (zoals woonwijken, gebieden waar niet harder dan 30 of 50 km per uur mag worden gereden en auto-/snelwegen binnen de stad), waar zich de verschillende moeilijkheden voordoen waarmee een bestuurder kan worden geconfronteerd.
Wherever practicable, the part of the test to assess behaviour in traffic should be conducted on roads outside built-up areas, expressways and motorways (or similar), as well as on all kinds of urban streets (residential areas, 30 and 50 km/h areas, urban expressways) which should represent the various types of difficulty likely to be encountered by drivers.

Krachtens deze bepaling mogen benzinestations gelegen aan een auto(snel)weg en buiten de bebouwde kom (10), en de eraan verbonden winkels, dag en nacht geopend zijn en bepaalde "weggebonden" artikelen als benzine en tabakswaren verkopen.
Under that provision, petrol stations situated at the side of dual carriageways or motorways outside built-up areas (10) and shops connected with them may be open night and day to sell certain articles "for the road", such as petrol and tobacco products.

5 Op grond van die bepalingen mogen aan een auto(snel)weg en buiten de bebouwde kom gelegen benzinestations alsmede de winkels in die benzinestations dag en nacht geopend zijn en bepaalde, met de reis verband houdende artikelen, zoals benzine en tabaksartikelen, te koop aanbieden.
5 Under those provisions petrol stations situated at the side of motorways outside built-up areas and the shops associated with those stations may open day and night and offer certain articles linked to journeys, such as petrol and smoking accessories.

Maximumsnelheid buiten de bebouwde kom op wegen met gescheiden rijbanen
Speed limit outside built-up areas on roads where there is a physical barrier separating the two carriageways