witte peen oor Engels

witte peen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

parsnip

naamwoord

voorbeelde

Hij overhandigde Revson de witte pen.
He handed Revson the white pen.

Ze trok een soort smalle, witte pen uit haar zak en gaf die aan Jenny.
She pulled what looked like a slim white pen from her pocket and held it out to Jenny.

De chef van de trein heeft zijn hemd uitgetrokken en zijn enorme witte pens hangt buiten het raam.
The train chief has pulled off his shirt altogether and his huge white gut hangs out of the window.

Titan zat aan haar enorme witte bureau en was wat aan het opschrijven met een bijpassende witte pen.
Titan was at her massive white desk, writing with a matching white pen.

gekookte worst, bijvoorbeeld Frankfurter worstjes, Straatsburger worstjes, Wener worstjes, mortadelles (metworst), witte pens, zwarte pens, andouilles en andouillettes en andere dergelijke specialiteiten.
cooked sausages, for example, Frankfurter sausages, Strasbourg sausages, Vienna sausages, mortadellas, sausages made from chitterlings known as ‘andouilles’ and ‘andouillettes’, white puddings, black puddings and other similar specialities.

2. gekookte worst, bijvoorbeeld Frankfurter worstjes, Straatsburger worstjes, Wener worstjes, mortadelles (metworst), witte pens, zwarte pens, andouilles en andouillettes en andere dergelijke specialiteiten.
2. cooked sausages, for example, Frankfurter sausages, Strasbourg sausages, Vienna sausages, mortadellas, sausages made from chitterlings known as ‘andouilles’ and ‘andouillettes’, white puddings, black puddings and other similar specialities.

Titans ogen brandden in de mijne toen ze me van de andere kant van de tafel met een witte pen in haar hand aankeek.
Titan’s eyes burned into mine as she stared at me across the table, a white pen in her hand.

Mijn Dagboeken zijn zwart en ik nummerde ze elk met een witte gel-pen onder op de rug.
My Journals are black and I number each one with a white gel pen at the bottom of its spine.

Witte jas, pen en klembord, onberispelijke doktersmanieren; ze zag er schattiger uit dan ooit.
White coat, chart and pen, efficient bedside manner, she looked lovelier than ever.

Hier zat Audmar met een blok wit papier, een veren pen, een geslepen glazen fles moerbeziekleurige inkt.
Here sat Audmar with a pad of white paper, a quill pen, a cut-glass bottle of mulberry-colored ink.

Eichmann verzocht om een fles witte wijn, sigaretten en pen en papier.
Eichmann requested a bottle of white wine, cigarettes, and a paper and pen.

Gisteren (28 december 2010) werd het kantoor van de Wit-Russische PEN-Club doorzocht, waar zich tevens de redactie bevindt van het oppositieweekblad „Nasja Niva” en de woning van Anatoli Lebedko, de leider van de Verenigde Burgerpartij.
Yesterday (28 December 2010) a search was carried out at the headquarters of the Belarus Pen Club, which is also where the editorial office of the opposition weekly Naša Niva is located and the home of Anatol Liabiedzka, leader of the United Civil Party.

Net toen hij het doosje weer onder de boom wilde leggen, zag hij een klein stukje wit papier onder de pen uitsteken.
He was ready to put it back under the tree when he noticed a small white piece of paper, hidden under the pen.

Ik zette een handtekening op het bonnetje van de creditcard en legde de pen op het witte tafellaken.
I signed the credit card receipt and put the pen down on the white tablecloth.

Steeds weer ziet hij voor zich hoe Honey de pen tegen Matilda’s witte buik hield.
Over and over again he pictures Honey holding the pen against Matilda’s white stomach.

Het witte gedeelte dicht bij de pen was zacht en donzig.
The white part closest to the quill was soft and downy.

Daniel staarde naar het witte vel en de antieke pen.
Daniel stared at the white sheet and the ancient pen.

Toen Richard ernaar reikte, droop er een druppel inkt van zijn pen op de witte doek.
As Richard reached for it, a drop of ink dripped from his pen onto the white cloth.

Het was duur, gebroken wit schrijfpapier waar iemand met pen namen op had geschreven, met allemaal vertakkingen.
It was expensive cream writing paper, and in biro someone had written names on it, branching out.

In plaats daarvan klapte Siobhan haar verslaggeversblok dicht en schoof haar pen in de witte spiraal aan de bovenkant.
Instead Siobhan closed her reporter’s notebook and stuck her pen into the spiral of white wire along the top.

Hij nam een mes uit een la, pakte een lange, witte veer en begon de pen bij te snijden.
He took a knife from a drawer and picked up a long white feather and began to trim the quill.

Hij ging naar zijn bureau, haalde een vel gloednieuw wit schrijfpapier tevoorschijn en pakte zijn pen.
He went over to his desk, pulled out a piece of crisp white writing paper and reached for his pen.