woordsoort oor Engels

woordsoort

naamwoord algemene

De categorie waarbij een woord hoort gebaseerd op zijn syntactische functie binnen een bepaalde taal.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

part of speech

naamwoord

the function a word or phrase performs

Deze woordsoort is ongetwijfeld het moeilijkst te beheersen.
It is doubtless the most difficult part of speech to master.

lexical category

naamwoord

De categorie waarbij een woord hoort gebaseerd op zijn syntactische functie binnen een bepaalde taal.

The category a word is assigned to based on its syntactic function within a specified language.

lexical class

De categorie waarbij een woord hoort gebaseerd op zijn syntactische functie binnen een bepaalde taal.

The category a word is assigned to based on its syntactic function within a specified language.

case · word class

voorbeelde

Soms moet je meer dan één bijwoord gebruiken om iets over een werkwoord of een andere woordsoort te zeggen.
Sometimes you need to use more than one adverb to modify a verb or other part of speech.

Toen lieten we woorden kiezen uit specifieke woordsoorten, bijvoorbeeld substantief-werkwoord-adjectief-substantief.
So then we tried picking words that came from specific parts of speech, so how about noun-verb-adjective-noun.

Het is allang bekend dat er verschillende woordsoorten zijn.
It has long been known that there are different parts of speech.

De grammaticale term voor een woordsoort die in veel talen voorkomt.
A grammatical term for a part of speech used in some languages.

(Zie ook Taalregels, taalgebruik; Woordsoorten, rededelen)
(See also Composition; Grammar; Parts of Speech)

(Zie Taalregels, taalgebruik; Woordsoorten, rededelen)
(See also Composition; Grammar; Parts of Speech)

Opdat ons inzicht in de Christelijke Griekse Geschriften volledig kan worden verrijkt, moet de vertaler die ingewikkelde woordsoort van de Griekse taal, het werkwoord, begrijpen.
To enrich our understanding of the Christian Greek Scriptures fully the translator must understand that complicated part of Greek speech, the verb.

Een lexicale regel bezit de volgende kenmerken: Hij is in het bijzonder van toepassing op woordsoorten en morfemen.
Lexical rules affect in particular specific word classes and morphemes.

De belangrijkste woordsoort in de Hebreeuwse taal zijn de werkwoorden.
Verbs are the most important part of speech in the Hebrew language.

Joey’s favoriete woordsoort is het bezittelijk voornaamwoord: mijn konijn, mijn mama.
Joey’s preferred grammatical form is the possessive: my rabbit, my mummy.

Deze woordsoort is ongetwijfeld het moeilijkst te beheersen.
It is doubtless the most difficult part of speech to master.

Daarmee wankelt onze geïnternaliseerde woordenboekbetekenis en ons woordsoortelijke evenwicht.
This destabilizes our internalized dictionary meaning and word-class equilibrium.

EEN van de belangrijkste woordsoorten van iedere taal is het werkwoord.
ONE of the most important parts of speech of any language is the verb.

Zoals in de meeste Indo-Europese talen, waaronder ook Engels en Nederlands, wordt het grootste deel van het Portugese lexicon onderverdeeld in vier woordsoorten: werkwoorden, zelfstandige naamwoorden, bijvoeglijke naamwoorden en bijwoorden.
Like most Indo-European languages, including English, Portuguese classifies most of its lexicon into four word classes: verbs, nouns, adjectives, and adverbs.

Ik hielp mijn jongste zusje kaartjes met grammatica en gekke rijmpjes te maken om de verschillende woordsoorten uit het hoofd te leren.
I helped my youngest sister make grammar flash cards and create silly rhymes to memorize the different parts of speech.

Veel bijwoordelijke uitdrukkingen bestaan uit een voorzetsel gevolgd door een of meer andere woordsoorten.
Many adverbial expressions consist of a preposition followed by one or more other parts of speech.

Aelius Donatus Ars minor, een populaire tekst van de woordsoorten en het enige exclusieve tekstuele werk dat als blokboek wordt afgedrukt.
Aelius Donatus Ars minor, a popular text of the parts of speech and the only exclusively textual work to be printed as a block book.

Naast het woordritme en de woordsoort wordt ook het klanklichaam te hulp geroepen om het gebeuren te evoceren.
Next to the word rhythm and the alternation of adjective and noun also the sonorous body of language is summoned up to evoke the encounter.

Markeer woordsoorten en lettergrepen terwijl u leest.
Highlight parts of speech and syllables as you read.

Deze pagina's bevatten voornamelijk grammatica spel waar gebruikers krijgen training in het herkennen van woordsoorten en syntactische structuren in taal die ze goed kennen.
These pages contain mostly grammar game where users get training in recognizing parts of speech and syntactic structures in language they know well.

Het is ook mogelijk om naar woorden te zoeken met een specifieke woordsoort (Part of Speech).
It is also possible to search for words with a specific Part of Speech in the text.