wraakgierig oor Engels
wraakgierig
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
vengeful
Is de gedachte dat een liefdevolle God iets wraakgierigs zal doen, niet tegenstrijdig?
Is not the thought of a loving God’s doing something vengeful a contradiction?
vindictive
Ze stak een mes in mijn Paul, die gekke, wraakgierige vrouw.
She put a knife in my Paul, that crazy, vindictive woman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij was een hebzuchtig en wraakgierig man.
And yes, more than a wasteLiterature Literature
Het schurende stemgeluid was terug: onverbiddelijk, ijzig hard, wraakgierig.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneLiterature Literature
De wraakgierige kracht van den wolf brandde nu in hem, vereenigd met den woesten moed van den hond.
Well, it' s my bill, Howard, you knowLiterature Literature
'Dit bouwt wijdverbreide gevoelens van wraakgierige woede op.
Shall I take your coat?Literature Literature
Toen ik naast Tyrus plaatsnam, voelde ik de wraakgierige, taxerende blik van zijn grootmoeder Cygna op me rusten.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonLiterature Literature
In Trevelyans geval zou de tip een streek kunnen zijn van een wraakgierige klant aan wie een lening werd geweigerd.'
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableLiterature Literature
Of misschien heeft het door uw religie geschetste beeld van God u van hem vervreemd daar u zich moeilijk een denkbeeld kunt vormen van een wraakgierige God die degenen die hij verwerpt meedogenloos pijnigt.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerjw2019 jw2019
'Is een moordenaar niet altijd wraakgierig?'
SUBSTANCES WHOSE USE IN FOODS IS PROHIBITED, RESTRICTED OR UNDER COMMUNITY SCRUTINYLiterature Literature
Een verbazend wraakgierig kind, dacht Odrade.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?Literature Literature
Een wraakgierige zoon leek niet in het plaatje te passen.
Yes, CaptainLiterature Literature
Dus je ziet, Elizabeth, ik ben ook in staat tot wraakgierigheid.’
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksLiterature Literature
Waarom zou ik een ouder wordende en wraakgierige vrouw toestaan tussen mij en mijn geluk te komen?
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
Zou jij je kunnen voorstellen dat hij een wraakgierige ouwe duivel was?'
This is a question we can talk about.Literature Literature
O, de schoft, dacht Gretchen, o, de verknipte, wraakgierige schoft.
Just updating the phone bookLiterature Literature
Ze zijn even wraakgierig als de Murdacs, al staan de Murdacs natuurlijk aan onze kant.’
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsLiterature Literature
Tenzij onze moordenaar bijzonder wraakgierig is.'
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyLiterature Literature
Sargonnas de Wraakgierige staat naast Takhisis in de hof van de goden van de nacht, en maakt zich daar kwaad om.
Noisy lot, aren' t they, David?Literature Literature
Nion Bohart was wraakgierig en boosaardig; Floriel, nu volledig onder zijn invloed, was niet beter.
I hope he doesn' t still hate meLiterature Literature
Toen zijn vader Jakob bij Sichem gelegerd was, spreidden Simeon en zijn in leeftijd op hem volgende broer Levi een wraakgierige woede tentoon die in hardvochtigheid en wreedheid alle perken te buiten ging.
Substance overdosejw2019 jw2019
Een van hen zei bijvoorbeeld: „Veel verhalen in het Oude Testament berusten op de primitieve voorstelling van Jehovah als een wraakgierige God die op een verschrikkelijke manier straft (zoals in het verhaal van de Zondvloed) of een God die vergaande tekenen van onderworpenheid aan zijn wil eist (zoals in het verhaal van Abraham en Isaäk).”
He' s not therejw2019 jw2019
Gimball keek wraakgierig naar de deur alsof ze de dode man nooit zou kunnen vergeven wat hij had gedaan.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultLiterature Literature
Zelfs Miranda moest toegeven dat ze niets kwaadaardigs of wraakgierigs had.
Hey, I want us to be great friendsLiterature Literature
Religieuze achtergrond, zondige wereld, wraakgierige god.
I was babbling!Pick me!Literature Literature
En deze wraakgierige vrouw die meer dan eens de wens uitte... dat haar slachtoffer zou sterven in het bijzijn van getuigen, heeft nooit'n spoor van berouw getoond.
The store detective!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wij kunnen zeer wraakgierig zijn, wij Touchfeathers.
Ever since you joined our staff, I began to find life worth livingLiterature Literature
190 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.