wuhan oor Engels

wuhan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wuhan

Wuhan heeft toen net de prijzen voor haar benzoëzuur opgetrokken.
Instead, Wuhan actually increased the prices of its benzoic acid.

Wuhan

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wuhan

eienaam

The capital of Hubei province and the most populous city in central China.

Wuhan heeft toen net de prijzen voor haar benzoëzuur opgetrokken.
Instead, Wuhan actually increased the prices of its benzoic acid.

Soortgelyke frases

Wuhan Iron & Steel
Wuhan Iron and Steel

voorbeelde

Wuhan is een belangrijk centrum van economie, financiën, industrie, transport en onderwijs in Centraal-China.
Wuhan is an important center for economy, trade, finance, transportation, information technology, and education in China.

[...] Terwijl mensen en media vanuit het hele land volgen wat er met Xu Wu gebeurt, verkiest de media in Wuhan hierover te zwijgen.
[...] As people and media from throughout the entire country are paying attention to Xu Wu's case, media in Wuhan have chosen to remain silent.

De leden van Mao's staf in Hangzhou en Wuhan moesten het geweten hebben.
Surely other members of Mao’s staff in Hangzhou and Wuhan must have known.

Een van de brokken was het lid van de Kleine Groep Wang Li uit de episode in Wuhan.
One sop was Small Group member Wang Li, of the Wuhan episode.

In juli vertrok ik op mijn reis, samen met Jin-ming, die in Wuhan, een grote stad aan de Yangtze, studeerde.
In July I set off on my journey with Jin-ming, who was studying in Wuhan, a big city on the Yangtze.

In het "Plan voor de aanpassing en modernisering van de staalindustrie voor 2016-2020" (46) worden sommige producenten specifiek genoemd als voorbeelden van de verwezenlijkingen van het Twaalfde Vijfjarenplan (zoals Baosteel, Anshan Iron and Steel, Wuhan Iron and Steel enz.).
Some are specifically referred to in the ‘Steel Industry Adjustment and Upgrading plan for 2016-2020’ (46) as examples of the achievements of the 12th five-year planning period (such as Baosteel, Anshan Iron and Steel, Wuhan Iron and Steel, etc.).

De media in Wuhan zou sociaal en geografisch in een goede positie moeten zijn om over het geval te rapporteren, maar alleen media van buiten de provincie volgen de ouders van Xu, inmiddels over de 70 jaar.
Wuhan media should have a social and geographical advantage in reporting the incident, but only media from outside the province are following Xu's 70-something year old parents.

In Wuhan konden we veel beter aan nieuws uit Peking komen.
Our access to news from Beijing was much better in Wuhan.

Jiang Qing bleef in Peking tijdens Mao's verblijf in Wuhan.
Jiang Qing remained in Beijing during Mao’s stay in Wuhan.

In China produceert Velsicol dit product in een joint venture met Wuhan Youji Industries Company Limited (hierna „Wuhan” genoemd) (China), de grootste Chinese concurrent van de partijen wat betreft de productie van benzoëzuur.
In China, Velsicol produces this product in a joint venture with Wuhan Youji Industries Company Limited (‘Wuhan’, China), the parties’ largest Chinese competitor for the production of benzoic acid.

Wuhan is het epicentrum van de coronavirusepidemie.
Wuhan is the epicenter of the coronavirus epidemic.

Meerdere grote producenten zijn in eigendom van de staat, en sommigen daarvan worden in het “Plan voor de aanpassing en modernisering van de staalindustrie voor 2016-2020” (35) specifiek genoemd als voorbeelden van de successen van het Twaalfde Vijfjarenplan (zoals Baosteel, Anshan Iron and Steel, Wuhan Iron and Steel enz.).
A number of the major producers are owned by the State, with some are specifically referred to in the ‘Steel Industry Adjustment and Upgrading plan for 2016-2020’ (35) as examples of the achievements of the 12th five-year planning period (such as Baosteel, Anshan Iron and Steel, Wuhan Iron and Steel, etc.).

Ik kocht een kaartje in het station en stapte in de bus naar Wuhan.
At the station, I bought my ticket and boarded the bus for Wuhan.

Al heel snel, binnen vijf dagen, waren er contactpunten opgezet in Beijing, Chongqin, Changsha, Guangzhou en Wuhan [zh].
Very quickly within five days, a number of contact points have been set up: Beijing [zh], Chongqin [zh]; Changsha [zh]; Guangzhou [zh] and Wuhan [zh].

Ik heb dit medisch team van Wuhan nooit ontmoet.
I never met the Wuhan medical team.

Van Wuhan ging ze naar Shanghai om op een schip te wachten dat haar naar de Sovjet-Unie zou brengen.
From Wuhan she went to Shanghai to wait for a ship to take her to Russia.

‘En op die manier ben je bij de Wuhan Communications Command Academy terechtgekomen?’
“And is that how you wound up at Wuhan Communications Command Academy?”

In Wuhan riep Mao het Zesde Plenum van het Centraal Comité van het Achtste Partijcongres in zitting bijeen.
In Wuhan, Mao called the Sixth Plenum of the Eighth Party Central Committee into session.

Ons eerste uitje was de berg van Lushan in de buurt van Wuhan, die een prachtig klimaat had.
Our first stop was the nearby mountain of Lushan, which had luxuriant vegetation and an excellent climate.

Yan’an heeft Moskou later verteld dat Guotao in Wuhan had ‘geprobeerd de eenheid van de partij te doorbreken’.
"Yenan later told Moscow that Kuo-t'ao had ""tried to break the unity of the Party"" when he was in Wuhan."

Uiteindelijk lukte het de Japanners om de Chinezen te verslaan en op 25 oktober 1938 Wuhan in te nemen.
The Japanese however, managed to defeat the Chinese, albeit suffering heavy losses, and captured Wuhan on October 25, 1938.

Meerdere grote producenten zijn in eigendom van de staat, en sommige daarvan worden in het “Plan voor de bijstelling en verbetering van de staalindustrie voor 2016-2020” (26) specifiek genoemd als voorbeelden van de successen van het 12e vijfjarenplan (zoals Baosteel, Anshan Iron and Steel, Wuhan Iron and Steel).
A number of the major producers are owned by the State, some being specifically referred to in the‘Steel Industry Adjustment and Upgrading plan for 2016-2020’ (26) as examples of the achievements of the 12th five-year planning period (such as Baosteel, Anshan Iron and Steel, Wuhan Iron and Steel, etc.).

Half juli kwam Mao persoonlijk naar Wuhan om generaal Chen te bevelen zijn beleid te veranderen.
In mid-July, Mao came to Wuhan in person to order General Chen to change his position.

Wanneer de transactie zal zijn afgerond, zou de fusieonderneming een bijna-monopoliepositie hebben met een gecombineerd marktaandeel van 90-100 % in de EER, terwijl de overige producenten (zoals het Amerikaanse Emerald en het Chinese Wuhan), slechts zeer marginaal aanwezig zouden zijn.
Post-transaction, the new entity would enjoy a near-monopoly position with a combined market share as high as 90-100 % in the EEA, whereas the other producers, such as Emerald (USA) and Wuhan (China), would only have a very marginal presence.

Wang Ming en zijn groep in Wuhan waren buitengewoon ongelukkig met dit door Mao gestelde voldongen feit.
Wang Ming and his group in Wuhan were extremely unhappy about this in-your-face act by Mao.