z. inspannen oor Engels

z. inspannen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

wrestle

werkwoord

voorbeelde

Door de inspanning ging z' n hartslag omhoog en liep z' n buikvlies vol bloed
The physical exertion accelerated his heart rate, filling his peritoneum with blood

' Ondanks Wykowski' s gebrek aan cultuur, gevoeligheid of welke intellectuele inspanning dan ook, is z' n grootste kracht zijn overtuiging dat hij thuishoort op het slagveld. '
" Despite Wykowski' s lack of culture, sensitivity..... or the pursuit of anything minutely intellectual,..... his greatest strength is his earnest belief that he belongs on the battlefield. "

Door onze voortdurende inspanning om je tot op de minuut informatie te geven, hebben wij van Z-TV een nationale weersatelliet verkregen die ze niet meer gebruiken.
[ clearing throat ] [ with DJ-like accent ] In our continuing effort to bring you up to the minute information, we at Z-TV have acquired a National Weather Service satellite that they aren't using anymore.

Z-Parket N.V. levert grote inspanningen opdat de ter beschikking gestelde informatie volledig, juist, nauwkeurig en bijgewerkt zou zijn.
VETEX NV takes great pains to ensure that the provided information is complete, correct, accurate and up-to-date.

Deze reeksen zijn verkrijgbaar binnen de bestaande collecties en geven klanten en partners de kans om samen met Z-Parket ecologisch en sociaal een kleine inspanning te leveren.
These series will be available within all the existing collections and will give our customers and partners with the possibility to, together with Z-Parket, make a small ecological and social effort.

Z. overwegende dat de inspanningen van de EU op het gebied van hervestiging moeten worden opgevoerd tot het niveau van de inspanningen van derde landen als Australië en Canada, teneinde het niveau te halen dat volgens de UNHCR nodig is om een eerlijke verdeling van vluchtelingen in de wereld te waarborgen;
Z. whereas the EU resettlement efforts should be increased to match the efforts of non-EU countries such as Australia and Canada, in order to meet what the UNHCR considers to be necessary to ensure a fair distribution of refugees worldwide;

Indien de verstrekte informatie onjuistheden zou bevatten of indien bepaalde informatie op of via de site onbeschikbaar zou zijn, zal Z-Parket N.V. de grootst mogelijke inspanning leveren om dit zo snel mogelijk recht te zetten.
If the provided information contains irregularities, or if certain information is unavailable on or through the website, VETEX NV will undertake every effort possible to settle this as soon as possible.

Z-Parket2 biedt fabrikant, verdeler én klant een uitgelezen kans om samen een aanzienlijke inspanning te leveren voor een belangrijk ecologisch en duurzaam initiatief.
Z-Parket offers the perfect opportunity for manufacturer, distributor and customer to unite and make an impressive effort in this important ecological and durable initiative.

Het verwijderen van de noodzaak voor aanvullende aanpassingen en natuurlijk de Z-mount technologie die gebruikmaakt van kleine rateltanden en een veerbelaste statief om in een paar seconden tegen het glas te monteren; zonder enige echte inspanning en het nemen van het giswerk uit hoeveel druk teveel druk op het glas uitoefent.
Removing the need for additional adjustments and of course, the Z-mount technology which uses tiny ratchet teeth and a spring-loaded tripod stand to mount against the glass in a matter seconds; without any real effort and taking of the guesswork out of how much pressure is too much pressure against the glass.

Z. overwegende dat Australië op 10 november 2016 de Overeenkomst van Parijs en de wijziging van Doha van het Protocol van Kyoto heeft geratificeerd, met het oog op de versterking van de inspanningen voor maatregelen voor klimaatverandering, en een aantal beleidsmaatregelen heeft ontwikkeld om de nationale emissies te reduceren en wereldwijde tegen 2020 tot 5 % onder de niveaus van 2000 moeten worden teruggedrongen, en tegen 2030 met 26 tot -28 % onder de niveaus van 2005, en dat de energiecapaciteit van het land tegen 2020 verdubbeld moet worden;
Z. whereas on 10 November 2016 Australia ratified the Paris Agreement and the Doha Amendment to the Kyoto Protocol, reinforcing its commitment to action on climate change, and has developed a range of policies to reduce domestic emissions and support global action; AA. whereas the Australian Government’s climate change plan includes reducing emissions by 5 % below 2000 levels by 2020 and by 26-28 %t below 2005 levels by 2030, and doubling the country’s renewable energy capacity by 2020;