zaadbalkanker oor Engels

zaadbalkanker

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

testicular cancer

naamwoord

male reproductive system cancer that is located in the testicles

Toen ik 9 was, dachten ze dat ik zaadbalkanker had.
When I was nine, they thought I had testicular cancer.

voorbeelde

Ze was al eerder getrouwd geweest, maar haar eerste man was aan zaadbalkanker overleden.
She’d been married before, but her husband died of testicular cancer.

Gezien de vele ernstige effecten op de gezondheid van de mens die tot op heden met hormoonontregelaars in verband zijn gebracht, zoals zaadbalkanker, borstkanker, prostaatkanker, daling van de spermaconcentratie en de hoeveelheid zaadvloeistof, cryptorchisme en hypospadie, zullen waarschijnlijk veel kandidaat-hormoonontregelaars onder deze vergunningsregeling vallen.
Given that many of the serious human health effects which have so far been associated with endocrine disrupting chemicals are testicular cancer, breast cancer, prostate cancer, decrease in sperm concentration and semen volume, cryptorchidism and hypospadia, it is likely that many ED candidate substances would fall under this authorisation procedure.

· Er zijn voldoende aanwijzingen dat het aantal gevallen van zaadbalkanker toeneemt en het ziet ernaar uit dat de kennelijke daling van het aantal zaadcellen in sommige landen een feit is.
· There is sufficient evidence that testicular cancer rates are increasing, and the apparent decline in sperm counts in some countries is likely to be genuine.

Eentje heeft zaadbalkanker.
One of them has testicular cancer.

Dit geldt met name voor de menselijke voortplanting, waar tot dusverre nog geen enkel effect met zekerheid lijkt te zijn aangetoond (met name ten aanzien van de kans op zaadbalkanker, de kans op verminderde vruchtbaarheid als gevolg van de afname van productie van spermacellen of, tenslotte, de kans op misvormingen van de voortplantingsorganen bij het nageslacht).
This is especially true in the case of risks concerning reproduction, where no actual effect has been definitively proven (in particular as regards the risks of testicular cancer, diminished fertility owing to reduced sperm production, or the occurrence of genital canal malformations in offspring).

Hij had zaadbalkanker, uitgezaaid naar zijn hersenen.
He was dealing with metastatic testicular cancer, spread to his brain.

Zaadbalkanker.
Testicular.

Toen ik 9 was, dachten ze dat ik zaadbalkanker had.
When I was nine, they thought I had testicular cancer.

U hebt zaadbalkanker.
You do have testicular cancer.

Sommige ziekten, zoals zaadbalkanker bij jonge mannen en allergieën, komen de afgelopen decennia steeds vaker voor.
The incidence of some diseases, e.g. testicular cancer in young men and allergies, has increased significantly over the last decades.

Iets in deze stad geeft mannen zaadbalkanker.
Something in this town is giving men testicular cancer.

In elk geval figuurlijk, omdat Bobs zaadbalkanker een schaduw werpt over hun leven, over alles.
At least figuratively, Bob’s testicular lump now looms over their lives, casting a deep shadow across everything.

In verschillende landen is geconstateerd dat zaadbalkanker en borstkanker toenemen en dat de kwaliteit van sperma afneemt.
Increased incidences of testicular cancer and breast cancer, as well as a decline in the quality of sperm, have been observed in several countries.

Uit een onderzoek dat onlangs werd gehouden in het Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle en dat is gepubliceerd in het wetenschappelijk tijdschrift „Cancer” is gebleken dat er overduidelijk verband bestaat tussen veelvuldig gebruik van marihuana en een toename van het optreden van zaadbalkanker.
According to a recent study carried out in the Fred Hutchinson Cancer Research Center in Seattle, and published in the scientific journal ‘Cancer’, there is a clear link between the frequent use of marijuana and an increased incidence of testicular tumours.

King, die vanaf 1986 deel uit zou maken van de Duitse rockband BAP, overleed in 1987 aan de gevolgen van zaadbalkanker.
King, who joined the German rock band BAP in 1986, died of testicular cancer in 1987.

Ik zal jullie de gore details besparen van Patrick's zaadbalkanker.
I'll spare you the gory details of Patrick's ball cancer.

U hebt zaadbalkanker.
You have testicle cancer, Mister Sievers.

Aan hormoonontregelaars zijn tot op heden de volgende ernstige effecten op de gezondheid van de mens toegeschreven: zaadbalkanker, borstkanker, prostaatkanker, daling van de spermaconcentratie en de hoeveelheid zaadvloeistof, cryptorchisme, hypospadie en een gestoorde ontwikkeling van het immuunsysteem en het zenuwstelsel.
Serious human health effects which have so far been associated with endocrine disrupting chemicals are testicular cancer, breast cancer, prostate cancer, decrease in sperm concentration and semen volume, cryptorchidism, hypospadia and impaired development of the immune system and the nervous system.

Deze constatering, afgezet tegen de stijging van het aantal gevallen van zaadbalkanker in dezelfde periode, wees op de mogelijke invloed van hormoonontregelaars.
This finding, along with the increase in the incidence of testicular cancer during the same period, suggested that endocrine disrupters could be to blame.

Je hebt zaadbalkanker.
You have testicular cancer.

Zo kunnen tal van factoren verantwoordelijk zijn voor de toename van de bovengenoemde vormen van kanker (inname van medicijnen als oestrogenen voor borstkanker bijvoorbeeld) en er bestaat geen rechtstreeks verband tussen de blootstelling aan exogene stoffen en de het voorkomen van vormen van kanker (met name ten aanzien van zaadbalkanker en prostaatkanker).
Many factors could be responsible for the increased incidence of the cancers mentioned above (e.g. the taking of drugs such as oestrogens, in the case of breast cancer), and no direct link has been established between exposure to exogenous substances and the occurrence of such cancers (in particular testicular and prostate cancer).

De tweede dag begint slecht, maar een reclamespot waarin Ben liegt zaadbalkanker te hebben, brengt veel volk op de been.
The second day starts off poorly with a dishonest commercial that Ben is dying of testicular cancer.

Dit artikel richt zich op de nodige informatie over zaadbalkanker, de risicofactoren, oorzaak, symptomen, diagnose en behandeling.
This article will focus on the necessary information regarding testicular cancer, its risk factors, cause, symptoms, diagnosis, and treatment.

Wat is de behandeling van zaadbalkanker?
What is the treatment of testicular cancer?