zaaddonor oor Engels

zaaddonor

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sperm donor

naamwoord

voorbeelde

George was de vader, hoewel ik hem meer zag als de zaaddonor.
George was the father, although I thought of him more as the donor.

Zoekt Cuddy een zaaddonor?
Cuddy's looking for a sperm donor?

Wou je een zaaddonor?
You want a sperm donor?

Ze zoekt momenteel een zaaddonor.
She's looking at sperm donors right now.

Ben jij de zaaddonor? Donor?
Are you the sperm donor?

Een zaaddonor.
My sister used a sperm donor.

Of vinden we het normaal dat vrouwen hun zaaddonor zelf kiezen, wanneer hun echtgenoten niet eens een kind willen?
Or do we usually allow wives to pick out sperm donors when their husbands don't even want kids?

Hij was ook van een zaaddonor.
His mom used a sperm donor too.

De nieuwe variant van zaaddonor.
It's like the new sperm donor.

Elke dag worden er vrouwen zwanger, elke dag bevallen er vrouwen. En vaak zijn de mannen niet meer dan zaaddonoren.
Women get pregnant every day and give birth to babies all the time with guys who amount to little more than sperm donors.

Je bent een zaaddonor.
You're a sperm donor.

Vooral wilde ik weten wie die zaaddonor was.
Most particularly, I wanted to know who this sperm donor was.

Een zaaddonor van wie niet bekend was dat hij een genmutatie had die met een hartaandoening in verband wordt gebracht, heeft die aandoening overgedragen op 9 van de 24 kinderen van wie bekend is dat ze nakomelingen van hem zijn.
A sperm donor with an undetected genetic mutation linked to heart disease transmitted the same condition to 9 of the 24 children known to be his offspring.

Wat had ik te maken met een zaaddonor?
What did I have to do with a sperm donor?

‘Maar net zei je dat Lauren meer te weten moest zien te komen over de medische gegevens van de zaaddonor,’ zei ik.
‘Earlier, you said something to Lauren about finding out more about the sperm donor’s medical history . . .’

De tweede zaaddonor was Ray Earl Majerick.
The second semen donor was Ray Earl Majerick.

1. of zij het niet nuttig en wenselijk acht regels voor te stellen die verplichte strenge gezondheidscontroles voorschrijven voor zaaddonors,
1. that it would be useful and appropriate to propose rules making strict health checks on donors of semen compulsory;

Deze Partij A,’ sneerde Sasha, ‘is niet meer dan een zaaddonor.’
This Party A—” Sasha sneered over the moniker “—is no more than a donor.”

Mitchell is niet meer een vader voor Ben, dan een zaaddonor geweest zou zijn.
Mitchell is not Ben's father any more than a sperm donor would have been.

Waarom was u zaaddonor?
Why were you a sperm donor?

Hij was alleen maar een zaaddonor als u begrijpt wat ik bedoel.
The guy was nothing more than a sperm donor if you know what I mean.

Ik denk een juiste zaaddonor gevonden te hebben,
I think we found a sperm donor we like. LYNN:

Een zaaddonor?
A Sperm Donor?

Waarom zou ik iets om die zaaddonor geven?
Even if I care what she thinks, why would I care what some sperm donor does?

We hebben niet over een zaaddonor gesproken.
A sperm donor is not what we talked about.