zaadknop oor Engels

zaadknop

een klein knopje in het vruchtbeginsel waaruit na bevruchting een zaadje groeit

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ovule

naamwoord

een klein knopje in het vruchtbeginsel waaruit na bevruchting een zaadje groeit

seed-bud

een klein knopje in het vruchtbeginsel waaruit na bevruchting een zaadje groeit

voorbeelde

Wel, probeer eens de buitenschil met een vijl of zaag in te kerven, het liefst vlak bij de zaadnavel, het litteken op het zaad waar de zaadknop vastgehecht was.
Well, try nicking its outer coat with a file or a saw, preferably near the hilum, the scar on the seed marking the point of attachment to its seed vessel.

Het onderzoek bracht aan het licht, dat bevruchting en de aanvankelijke ontwikkeling van endosperm en embryo normaal verliepen en dat daarna plotseling stilstand in de groei van de vrucht plaats vond, gepaard gaande met gedeeltelijke of totale desintegratie van de inhoud van de zaadknop.
It appeared that both fertilization and initial development of the endosperm and embryo were normal, but that later on a sudden check in the growth of the fruit occurred, accompanied by disintegration of the contents of the ovule.

Een Datura zaadknop.
A datura seed pod.

Spoedig kiemt het en begint het naar de zaadknop te groeien.
It soon germinates and begins to grow toward the ovary.

Na ongeveer zes weken bereikt de pollenbuis de zaadknop en verenigt de mannelijke spermakern zich met de eicel.
In about six weeks the pollen tubes enter the ovary and the male sperm unites with the egg.

Een bloem of zaadknop op een lange steel heeft slechts een zuchtje wind nodig om te gaan knikken.
A flower or seedhead on a long stalk needs only a breath of air to cause it to nod.

Zo half uit haar jurk leek het meisje een opengebarsten zaadknop.
Half out of her dress, the girl looked like a split-open seedpod.

Samen vormen ze de zaadknop.
Together, they form the maxim.

Voor elke uitgebloeide bloem of zaadknop die je afknipt geeft de Dahlia twee bloemen terug.
For each faded flower removed, the Dahlia will grow two new ones.

Een gunstige dag voor de conceptie van een kind hangt af vande zaadknop van een vrouw, met andere woorden - van haar bereidheid tot het bevruchtingsproces.
A favorable day for the conception of a child depends onthe ovule of a woman, in other words - from her readiness for the fertilization process.

Leg elke zaadknop op zijn eigen gaatje, waarbij de stengel er doorheen hangt. [38]
Drop each seed head into its own hole, with the stem hanging in air.[38]

Een zaad wordt gevormd door de omzetting van een zaadknop van de bloem die bevrucht was via bestuiving.
A seed is produced from the transformation of an ovule from the flower that was fertilized via pollination.

U mag de zaadknop hier echter in geen geval beschadigen.
However, you must not damage the ovule here under any circumstances.

Samen vormen ze de zaadknop.
Together they form the ovule.

De rijpe droge zaadknop met het volgroeide embryo en het reservevoedsel in het endosperm is het zaad, de wand van de zaadknop vormt de zaadhuid.
(Sometimes the storage food is transferred from the endosperm to the cotyledons). The ripe dry ovule with the mature embryo and the endosperm is the seed.