zenuwachtig
agitated · edgy · high-strung · jittery · jumpy · nervous · nervously · nervy · petulant · twitchy · uptight
zenuwachtige oor Engels
zenuwachtige
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
jumpy
en
nervous and excited
Het is mijn gevoel dat de moordenaar een beetje zenuwachtig werd, dat we haar nog niet gevonden hadden.
It's my feeling that the murderer was getting a bit jumpy that we hadn't found her yet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Ik kan je verzekeren dat ik over seks nooit zenuwachtig ben.’
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
Ik vermoed, dat het de reactie was na de lange periode van zenuwachtige spanning.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usLiterature Literature
Ik dacht dat ze een grapje maakte en ik was zenuwachtig, dus moest ik een beetje lachen.’
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
‘Ben je zenuwachtig voor het wiskundeproefwerk?’
Let' s see who will laugh at the endLiterature Literature
‘En we moeten niet zenuwachtig worden.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004Literature Literature
Ze keek zenuwachtig naar haar dochter en vroeg zich af of de opstandigheid van Blaze van even voordien al over was.
Pumpkin seedsLiterature Literature
Ze pakte mijn hand en ik wist dat ook zij zenuwachtig was.
No, you' re readyLiterature Literature
vroeg Howard zenuwachtig, bijna net zo bang als Lana zelf.
The blind man is ZatoichiLiterature Literature
Dokter Coulton ging zitten, terwijl hij zijn witte jas zenuwachtig om zijn broek rechttrok.
Let' s go to workLiterature Literature
'Ik geloof dat ik nog nooit van mijn leven in een jaarboek heb gestaan,' zei Francis zenuwachtig.
You' re fired!Literature Literature
Maar ze wilde wel een beetje zenuwachtig blijven: dat hield haar bij de les.
Behind it is a failed amusement parkLiterature Literature
‘Ik word van heel veel dingen zenuwachtig.’
Can you show me some of your things?Literature Literature
‘Of misschien maak ik iemand zenuwachtig omdat ik mijn neus in deze zaak steek.
Not to worry.- All right?Literature Literature
Ze zeiden niets meer maar wachtten zenuwachtig en ongeduldig tot de huismagiër zou komen.
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
Sam keek zenuwachtig naar de rij boten.
ls there any news, yes or no?Literature Literature
Ze was afgelopen week zenuwachtig en had tegen hem gezegd: ‘Ik ben er zo lang uit geweest, Bennie.
Captain, perhaps we can attract the attention of the alien intelligenceLiterature Literature
Ik serveer hem zijn drankjes,’ zei ze op zenuwachtige toon.
So you stay down here as long as you need toLiterature Literature
Haar handen speelden zenuwachtig met haar buidel; Chris had moeite om daar naar te blijven kijken.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
Ik stond op, draaide me om en keek naar de groep duidelijk zenuwachtige jongelui.
And then I' d go out... when the light was just rightLiterature Literature
Ze lijken altijd wat zenuwachtig tot ze weten wat voor vlees ze in de kuip hebben.’
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
Hoewel de bewaking op de juiste plekken is gestationeerd, voelt Hess zich zenuwachtig.
Uh, everybody' s been so attentiveLiterature Literature
Hij wikkelt zijn oordopjes om zijn iPhone en ziet er schuldig en zenuwachtig uit.
We' re not in competition, GregLiterature Literature
‘Nee, ik ben niet zenuwachtig voor wat er nu gaat gebeuren.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Literature Literature
Genco, die zenuwachtig was, had besloten met hem mee te gaan.
Cie v. Belgian StateLiterature Literature
Hij stak een arm in de sling en gebaarde zenuwachtig naar de bemanning dat ze hem uit het water moesten hijsen.
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.