zenuwgestel oor Engels
zenuwgestel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
nervous system
en
system which coordinates the activity of the body
Het menselijke zenuwgestel is daar niet tegen bestand.
The human nervous system isn't cut out for that.
mental or psychological condition (as opposed to gestel)
nervous system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik heb gehoord dat dat goed is voor mensen met een teer zenuwgestel.
That well sayLiterature Literature
Nee, hoe aantrekkelijk het ook was, hoezeer zijn zenuwgestel het ook nodig had, hij mocht zich niet laten gaan.
Get outta here, CrockettLiterature Literature
De woede van sir Edwin was een aanslag geweest op mijn zenuwgestel; zijn haat tegen Elizabeth leek bijna abnormaal.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butLiterature Literature
Neurologen erkennen dat spanningen kunnen leiden tot ongezonde en zelfs levensgevaarlijke veranderingen in iemands zenuwgestel.
I am willing to let this flame engulf mejw2019 jw2019
Door een eigenaardigheid van mijn zenuwgestel kon ik het domweg niet verdragen om in een collegezaal te zitten.
When' d you get into town?Literature Literature
Ze vroeg zich af of het pak zich tijdens de reis nog dieper in haar zenuwgestel had genesteld.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleLiterature Literature
Iedere dag ontvangt ons „hart” voortdurend gedachten en indrukken van de geest en het zenuwgestel; deze worden naar de zetel der genegenheid gevoerd ten gevolge van de dingen die wij lezen, horen, zien, overdenken en doen.
What happened to yourface?jw2019 jw2019
Dat gezang kwam hem in het akelige huis vreemd en spookachtig voor, misschien omdat zijn zenuwgestel reeds geschokt was.
Fainted dead awayLiterature Literature
Ik zocht vergeefs naar haar en de vele mogelijkheden vraten aan mijn zenuwgestel.
Roger that, sirLiterature Literature
Zijn zenuwgestel zal kapot gaan.
Alright.Fine. I have to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Livs zenuwgestel was niet ingesteld op echt gevaar.
You' re kidding, right?Literature Literature
Per slot van rekening heb je mijn zenuwgestel niet.
I know you will, but Ithought of that as wellLiterature Literature
Ons zenuwgestel kan zich misschien voor de gek laten houden, maar dat is nog niet hetzelfde.’
Sorry about thatLiterature Literature
Bij epidemische ziekten is de angst die hierdoor wordt veroorzaakt vaak even fataal als de infectie zelf, want deze verlamt het lichaamsgestel en berooft het lichaam van de natuurlijke veerkracht van zijn zenuwgestel en de geest van de kracht die hoop biedt en maakt degenen tot slachtoffer die, qua leeftijd en kracht, de beste kansen hadden om de dans te ontspringen.
I just wanted to see youjw2019 jw2019
Ik denk dat zijn zenuwgestel reageert op de situatie, wat te vergelijken is met een lichte shocktoestand.
Please allow that years of war and prison may change a manLiterature Literature
Maar óf het zenuwgestel van die vent zit anders in elkaar, óf hij heeft een pijndrempel die ergens tot Jupiter reikt.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
Neen, want in plaats van een eenvoudige en onmiddellijke bevrijding van spanning te ontvangen, bemerkt degene die masturbeert dat naarmate de spanning door zelfprikkeling toeneemt, zijn hele zenuwgestel in een hevige staat van opwinding geraakt.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissiblejw2019 jw2019
Het is altijd een schok voor het zenuwgestel als het licht uitvalt, zelfs al is het maar een bruglamp die uitgaat.
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
19 Paulus kon heel goed zeggen dat hij zijn lichaam beukte, want zelfbeheersing oefenen wordt door vele fysieke factoren zoals hoge bloeddruk, een zwak zenuwgestel, een tekort aan slaap, hoofdpijn, indigestie, enzovoort, bemoeilijkt.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?jw2019 jw2019
Ze zei dingen over ‘onmiddellijk gevaar’ en ‘mogelijke beschadiging van het zenuwgestel’.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markLiterature Literature
’Maar zou het onderdrukken van seksuele gevoelens mijn persoonlijkheid niet schaden en mijn zenuwgestel verwoesten?’
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingjw2019 jw2019
Ik heb een buitengewoon gevoelig zenuwgestel.
Wishes for the future development of an action in favour of small, traditional communities along the lines of that instituting the culture capitalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We testen het nog, maar het gif was sterk genoeg om haar centraal zenuwgestel volledig uit te schakelen.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In zeer hoge doses kan het echter een uitwerking hebben op zoogdieren door symptomen zoals een verminderde werking van het zenuwgestel, zoals gebrek aan coördinatie, tremor, lethargie, angstgevoelens en verwijde pupillen
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsoj4 oj4
Een functionele storing van het zenuwgestel.
I just wanted to make sureLiterature Literature
133 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.