zijstroom oor Engels

zijstroom

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tributary

adjective noun

beek of rivier, die naar de hoofdstroom of een meer vloeit

stream or river that flows into a main stem river or lake

voorbeelde

beknopte beschrijving van de route(s), zijstromen, uitmonding in zee, waterwinning, overstromingsgebieden enz
brief description of the path(s), tributaries, estuary, water abstraction, floodplains, etc

- beknopte beschrijving van de route(s), zijstromen, uitmonding in zee, waterwinning, overstromingsgebieden enz. ;
- brief description of the path(s), tributaries, estuary, water abstraction, flood plains, etc.

Petering, aangezien het meeste cadmium vrijkomt in de „zijstroom” die van de roker wegdrijft.
Petering said, since most cadmium is released in the “side stream” that drifts away from the smoker.

In totaal zijn er meer dan 1052 stadscentra en nederzettingen gevonden, vooral in de wijdere omgeving van de Gagar-Florence en haar zijstromen.
To date, over 1,052 cities and settlements have been found, mainly in the general region of the Ghaggar-Hakra River and its tributaries.

beknopte beschrijving van de route(s), zijstromen, uitmonding in zee, waterwinning, overstromingsgebieden enz. ;
brief description of the path(s), tributaries, estuary, water abstraction, floodplains, etc.,

In september dronk ik misschien geen rivier aan whiskey, maar toch zeker een forse zijstroom.
In the month of September I drank, if not a river of whiskey, then certainly a major tributary.

- algemene beschrijving ; ( belangrijke voorzieningen , belangrijkste zijstromen , uitmonding in zee ...
- A GENERAL DESCRIPTION OF ITS PATH ( MAJOR FEATURES , MAIN TRIBUTARIES , ESTUARY , ETC .

Een van de belangrijkste oorzaken van de aanslagen op de delta is het gebrek aan milieubesef bij de mensen die in de delta wonen, en bij de landbouwers die langs de zijstromen van de Donau in Roemenië leven.
One of the biggest sources of aggression affecting the Delta is rooted in the lack of awareness of the Delta's populations and of rural populations living along the Danube's tributaries flowing through Romania.

Joe’s linkervoet gleed onder hem vandaan door de kracht van de zijstroom en plotseling was hij omgeven door rood schuim.
Joe’s left foot slipped out from under him as the side current intensified and suddenly he was surrounded by red foam.

Water van de bergketen sneed een brede rivier door het midden en werd door diverse kolkende zijstromen gevoed.
Runoff from the mountain range was cutting a broad new river down the center, fed by several white-water tributaries.

‘Er is een smalle zijstroom die daar in de rivier uitmondt,’ riep de schipper.
‘There’s a little stream that joins the river over there,’ the skipper called out.

Om aan de andere kant van de rivier te komen hadden we minstens tien van die zijstromen moeten oversteken.
If we had wanted to reach the other side of the river, we would have had to cross more than 10 channels.

Een belangrijk element hiervan is vermindering en uiteindelijke afschaffing van afval en efficiënt gebruik van de zijstromen en afval van industriële productieketens.
One key element is to reduce and eventually cut off waste and efficiently use the side-streams and waste from industrial production chains.

We stappen gewoon over op de Disselbergrivier en steken dan over naar de 112e zijstroom.’
We just revert to Disselberg River, then cross to 112th Lateral.”

Ik ben verhuisd naar Winklers Stulp aan Zijstroom 560 en ik moet zeggen dat het een hele verbetering is.
I transferred to Winkler’s Hovel out along Lateral 560, and I must say I’m pleased with the change.

18 Zou Adam dan geneigd zijn de lagere landdieren, de vogels en de insekten in de hof, of vissen in de rivier of haar zijstromen, te aanbidden?
18 Well, then, would Adam be inclined to worship any of the lower animals, the beasts and the birds and the insects in the garden, or any of the fish that swam in the river and its branch streams?

Om de integrale aanpak het grootste effect te laten sorteren, moet in voorkomende gevallen een niveaukeuze gemaakt worden tussen het hele stroomgebied, een rivier met zijstromen of een onderdeel daarvan.
To apply the integrated approach to best effect, the level of catchment, river basin or sub-basin should be considered, where appropriate.