zijvenster oor Engels

zijvenster

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

side pane

A pane displayed on the left side of the Project and Project Web Access interfaces. In Project, the side pane contains Project Guide information; in Project Web Access, the side pane contains links.

voorbeelde

De hoogte van de onderrand van de zijvensters moet zo laag mogelijk en de hoogte van de bovenrand van de zij- en achtervensters moet zo hoog mogelijk worden gehouden.
The height of the lower edge of the side windows shall be kept as low as possible and the height of the upper edge of the side and rear windows shall be kept as high as possible.

Je kunt Google Agenda, Keep en Tasks in een zijvenster gebruiken terwijl je in Documenten, Spreadsheets of Presentaties werkt.
You can use Google Calendar, Keep, and Tasks in a side panel while using Docs, Sheets, and Slides.

Gebruik het zijvenster.
Use the lateral window.

(2) Bij gebruik van zijvensters of een paneel om te voldoen aan de eis van bovenstaand punt (1), moet de opening groot genoeg zijn om de bestuurder in staat te stellen er zijn hoofd uit te steken; daarnaast moeten locomotieven en stuurstandwagens die bestemd zijn voor gebruik in een treinsamenstelling met een locomotief dusdanig zijn ontworpen dat de bestuurder tegelijkertijd de noodrem kan bedienen.
(2) In case of opening side windows or panel used as that means to meet the requirement above in point (1), the opening shall be sufficiently large for the driver to put his head through the aperture; additionally, for locomotives and driving coaches intended to be used in a train composition with a locomotive, the design shall allow the driver at the same time to operate the emergency brake.

Ze staarde door het zijvenster naar buiten, alsof ze daar iets zag.
She stared out the window at the side as if she were seeing something out there.

De tools in het zijvenster zijn standaard samengevouwen.
The tools in the side panel are collapsed by default.

Je kunt nu Google Agenda, Keep, Tasks en add-ons in een zijvenster gebruiken terwijl je Gmail gebruikt.
You can now use Google Calendar, Keep, Tasks and Add-ons in a side panel while using Gmail.

Hij liep om het huis en naar het zijvenster; er was niemand te bespeuren, overal scheen het even rustig.
He marched round the house and up to the side window; no one was about, the whole place seemed very quiet.

De tools in het zijvenster zijn standaard samengevouwen.
The tools in the side panel are collapsed, by default.

Elena ging naar buiten door een zijvenster, open geblazen door Mara’s razernij, en kwam op de straat uit.
She went out through a side window, blown open by Mara’s fury, and into the road.

Voor beglazing met een kleinere botskans, zoals zijvensters, achtervensters en zonnedaken, bedraagt de valhoogte 1,5 m.
For glazing like side windows, back windows and sunroofs which have reduced impact possibilities the drop height shall be 1,5 m.

Als je naar het zijvenster wilt gaan en een van de tools wilt uitvouwen, volg je deze stappen:
To go to the side panel and expand one of the tools, please follow these steps:

Je kunt taken toevoegen aan het zijvenster in Gmail.
On your iPhone, download the Google Tasks app

Een echt en veel kleiner buitenste zijvenster bevindt zich veel verder naar voren toe.
A real and much smaller external mandibular fenestra is present in front of this.

Als je naar het zijvenster wilt gaan en een van de tools wilt uitvouwen, volg je deze stappen:
To go to the side panel and expand one of the tools, follow these steps: