zitzak oor Engels

zitzak

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

beanbag

naamwoord

piece of furniture

Hoepel op, of ik verander je in een zitzak.
Now, beat it before I turn you into a beanbag chair!

voorbeelde

Hoekjes en gaatjes, met overal zitzakken, en de meeste met uitzicht op de skyline van New York.
Nooks and crannies laid out with beanbag chairs, most with large windows looking out on the New York skyline.

Zitzakken in de vorm van bedden
Bean bag beds

De rode zitzak...
The " Red Beanbag Chair. "

Rolboxen (van plastic), stapelboxen (van plastic), Badkamerkasten, Zitzakken, Zitkubus, Banken [meubelen], Lijsten [omlijstingen], Wandboxen, doos in een doos (van hout of plastic), verzamelbakjes, zeepkisten, Kamerschermen, Gereedschapskisten, Gereedschapskasten, Glazen panelen, Kennels, Brievenbussen, Kratten met drank, Zit- of sierkussens, Opbergkisten voor in de tuin, Leunstoelen, Leunstoelen, Planken, Kasten, Schoenenkasten, Zitkrukjes, Banken, Sleutelkastjes, Medicijnkastjes, Spiegelkasten
Wheeled boxes (of plastic), stacking boxes (of plastic), Bathroom cupboards, Beanbags, Sitting cubes, Benches [furniture], Picture frames, Wall boxes, box in a box (of wood or plastic), collector frames, soap boxes, Screens, Tool chests, Tool cabinets, Panels of glass, Kennels, Letter boxes, Bottle crates, Cushions, Garden storage boxes, Settees, Easy-chairs, Shelving, Cupboards, Shoe cabinets, Stools, Benches, Key cabinets, Cabinet for storing medicine, Mirrored cabinets

Een rode zitzak ligt in een hoek onder het raam, naast een keurig ingedeeld boekenkastje.
A red beanbag chair sits in the corner under a window next to a precisely arranged bookshelf.

Ik stap over een leeg Sprite-blikje en een zak Doritos, en neem plaats in de andere zitzak.
I step over an empty Sprite can and a bag of Doritos and sit in the other beanbag chair.

Voorzichtig probeert Jim hetzelfde te doen op de vrije zitzak tegenover de hare, al heeft hij problemen met zijn benen.
Carefully Jim attempts to do the same on the free beanbag opposite hers, although he has a problem with his legs.

De twee kleintjes zaten verderop op een zitzak naar de televisie te kijken.
The two younger children were sitting on a beanbag on the floor, watching television.

De muziek komt uit een televisie, die voor een lege zitzak staat.
The music was coming from a television set, turned to face an empty beanbag chair.

Jazz had er vorig jaar zomer een paar oude barkrukken en een zitzak heen gesleept, en nu plofte hij in de zitzak.
Jazz had hauled in a pair of old barstools and a beanbag chair last summer, and now he flopped down on the latter.

Verkoop van voorbespeelde videobanden, voorbespeelde dvd's en andere optische schijven, muziekopnames, instructievellen, instructiekaarten, aanplakbiljetten, handleidingen, schriften, tijdschriften, mededelingenbladen, fitnessapparatuur, handvatten, hoepels, riemen en accessoires voor oefentoestellen, oefenmatten, inrichtingen voor het ombouwen van oefenmatten, toestellen om in zitvorm te oefenen, zitzakken en T-shirts
Sale of pre-recorded video tapes, pre-recorded DVDs and other optical discs, musical sound recordings, instruction sheets, instruction cards, posters, manuals, exercise books, magazines, newsletters, exercise equipment, handles, loops, straps, and accessories for exercise equipment, exercise mats, exercise mat converters, exercise chairs, bean bags and T-shirts

Justin duwt Howard tegen de muur en drukt hem plat met een zitzak.
Justin is pushing Howard into the wall, squashing him with a beanbag chair.

Er stond een oude rode zitzak die vroeger bij ons in huis had gestaan en naar het appartement was verhuisd.
There was an old red beanbag chair that had once been in our house and been moved to the apartment.

Ze nemen elk een van mijn ingepakte armen en leiden me terug naar de fluwelen zitzak.
They each take one of my wrapped arms and guide me backwards towards the velvet beanbag.

De Leider lag lui onderuitgezakt in een bruine corduroy zitzak en spoot ademverfrisser in zijn mond.
The Leader lounged against a brown corduroy beanbag chair and squirted breath freshener into his mouth.

Eindelijk nam ze op en ik rolde me op in mijn zitzak, klaar om alle pijn en woede eruit te laten.
Eventually, she lifted the receiver and I curled up on my beanbag, ready to pour out all the anger and grief I felt.

Ik zucht en plof neer op een zwarte harige zitzak (pardon, een Zwarte Mongoolse schapenhuidzitzak van 1.500 pond).
I sigh, and plop into a black furry beanbag (pardon me, a 1,500-pound Black Mongolian sheepskin beanbag).

Stoelen, -tafels, Salontafels, Lessenaars, Lessenaars, Lessenaars, Divans, Leunstoelen, Zitzakken, Kasten, Serveerwagentjes, Broodkisten, Vitrines (meubelen), Uitstallingen voor keukens, Wagentjes (meubilair), Consoles (meubelen), Hoekeenheden [meubelen], Standers (meubelen) voor gebruik met televisietoestellen, Bedden, Slaapbanken, Nachtkastjes, Ladenkasten, Kaartenbakken [meubelen], Rekken
Chairs, Flower tables, Coffee tables, Desks, Desks, Desks, Divans, Settees, Bean bags, Cupboards, Tea trolleys, Sideboards, Showcases (furniture), Kitchen display units, Wagons (dinner -) (furniture), Consoles (furniture), Corner units [furniture], Stands (furniture) for use with television, Beds, Divan beds, Bedside cabinets, Dressers, Index cabinets, Racks

De vorige keer dat ik bij hem was had hij een slaapbank, een zitzak, en posters van verschillende modellen aan de muren.
The last time I stayed with him, he had a futon, a beanbag chair, and posters of models on the walls.

De kinderen zaten aan tafel te tekenen en Paul hing in een van de zitzakken en las een sciencefictionboek.
The children sat at the table colouring, and Paul slouched on the beanbag cushions reading a science-fiction book.

Jan en Grant hadden ook zo’n zitzak.
Jan and Grant had had one of those beanbags.

Ik liep terug naar de boot en propte de zitzak tussen de console en het visplatform ervoor.
I returned to the boat and wedged the beanbag in between the console seat and the front casting platform.

Hij staarde naar de gele corduroy zitzak alsof hij zijn vriend wilde laten verschijnen.
He stared at the yellow corduroy beanbag as though willing his friend to appear.

Een 10 jaar oude beanbag zitzak die lek is, vol zit met bier vlekken en aangekoekte Cool Ranch Dorito vingerafdrukken.
A leaky, ten-year-old beanbag chair covered in beer, bong water and fossilized Cool Ranch Dorito fingerprints.

Mason gebaarde naar een hoek met enorme zitzakken die in een halve cirkel onder een discolamp lagen.
Mason motioned toward a corner, where oversize beanbag chairs were clustered in a semicircle under a disco light.