zoekactie oor Engels

zoekactie

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

search

naamwoord

Dit zijn de zogenoemde „natuurlijke” resultaten van de zoekactie.
These are referred to as the ‘natural’ results of the search.

Soortgelyke frases

federatieve zoekactie
federated search

voorbeelde

het voorbereiden op het doorzoeken van gebieden waarvoor beperkingen gelden als onderdeel van een zoekactie in de gehele havenfaciliteit, of een deel daarvan
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facility

‘Ik ga het bos in, de zoekactie leiden.
‘I’m going to go to the woods and organise the search team.

Wilde net een zoekactie sturen voor je.
Was just about to send out a search party for you.

Dat zijn de plekken waar we ons bij onze zoekactie op concentreren.'
It is these areas on which we are focusing our search.’

Tweede dag van de zoekactie, waar ook helikopters bij werden ingezet.
Now entering the second day of searching, including helicopters.

Dinsdag 1 '... zoekactie naar Tracey Uphill, het achtjarige meisje, belemmerd door zware sneeuwval.
"TUESDAY TUESDAY (1) ""... search for Tracey Uphill, the missing eight-year-old, hampered by heavy falls of snow."

Ik weet dat ik je betrokken heb bij een zoekactie waar je geen deel van wilde uitmaken...'
I understand I got you into a search you didn’t want to be part of—”

Ze beginnen vandaag met de zoekactie.
They're starting the search today.

‘Ik heb gesproken met het nieuwe divisiehoofd in Amarah, die de zoekactie coördineert.’
‘I’ve been speaking with the new division head in Amrah City, who is coordinating the search.’

Een snelle zoekactie op internet toen ze in Morgantown online was geweest had betere resultaten opgeleverd.
A quick Internet search while she'd been connected at Morgantown had yielded better results.

Die zoekactie is nog maar een formaliteit.
The search isn't much more than a formality at this point.

Stuur ' n helikopter om de zoekactie vanuit de lucht bij te staan
Respond to my location for commencing an air search... for body in water, OK?

Advertentieaanpassers zijn parameters die uw tekstadvertentie aanpassen aan de context van de zoekactie van een gebruiker (voor advertenties in het Zoeknetwerk) of van de website die iemand bezoekt (voor advertenties in het Display Netwerk).
Ad customizers are parameters that adapt your text ad to the context of a user’s search (for ads on the Search Network), or the website someone’s browsing (for ads on the Display Network).

Vier uur later werd de zoekactie officieel stopgezet.
It was another four hours before the search was officially called off.

Zo te zien zou deze zoekactie een onwerkbare hoeveelheid gegevens opleveren.
This particular search looked like it was going to return an obscenely large amount of data.

Na een paar seconden verscheen de uitkomst: Uw zoekactie heeft 12 resultaten opgeleverd voor ‘Stella Victor’.
"After a brief pause the results came up: Your search has found 12 mentions including ""Stella Victor""."

Hoewel de vondsten van Rae en Anderson belangrijk waren, startte de Admiraliteit geen nieuwe zoekactie.
Despite the findings of Rae and Anderson, the Admiralty did not plan another search of its own.

Zoals vandaag, ik deed een zoekactie naar " zandbak "... en vond " eet mijn doos "
Like today, I ran a search for " sandbox "... and got " eat my box "

Upton belde vandaag en vroeg me min of meer of ik die zoekactie niet kon afblazen.
Upton called me today and basically asked me to call the whole community search off.

Ik dacht al dat ik een zoekactie op touw moest zetten om je te vinden.
Thought I was gonna have to send out a search party for you.

De zoekactie, of reddingsactie, of berging, of hoe het ook werd genoemd, verliep langzaam.
The search, or rescue, or removal, or whatever it was called, was proceeding slowly.

„Ik ga nu aan dek om de zoekactie te leiden.”
‘I’m going on deck now to supervise the search.’

Breid de zoekactie uit.
Expand the search.

Ik heb een bezoek gebracht aan iemand die ik interessant vind, die, met alle redelijkheid, onze hoofdverdachte is, en ik heb een zoekactie uitgevoerd.
I paid a visit today to a person of interest, who, by any reasonable measure, is our prime suspect, and I executed a search.

Hij was de laatste die terugkwam: de staatspolitie en Hazen, die ook aan de zoekactie hadden deelgenomen, waren er al.
He was the last to return: the state troopers and Hazen, who had also been conducting searches, were there before him.