zonge oor Engels

zonge

werkwoord

voorbeelde

Sweetheart sweetheart sweetheart, zong hij voor je, will you love me ever.
Sweetheart sweetheart sweetheart, he sang to you, will you love me ever.

Zoals Diana Ross zong: “Ain’t No Mountain High Enough”.’
It’s like Diana Ross once said, “Ain’t No Mountain High Enough”.’

Robeson stond aan de VS-kant van de grens op de achterkant van een platte vrachtwagen en zong voor een publiek van 20.000 a 40.000 mensen die aan de Canadese kant stonden.
Robeson stood on the back of a flat bed truck on the American side of the U.S.-Canada border and performed a concert for a crowd on the Canadian side, variously estimated at between 20,000 and 40,000 people.

En de mezen zongen het hoogste lied als een aria uit Don Quichotte, maar het drong amper tot haar door.
And chickadee songs were as whimsical as an aria from Don Quixote, yet they barely registered in her ears.

Iris Caldwell herinnert zich: [Paul] zong dat nummer bij mij thuis: ‘Wat vind je ervan?’
Recalls Iris Caldwell: [Paul] sung that song in the house, ‘What do you think of it?’

Er klonken inderdaad stemmen, heel in de verte; ze lachten, praatten, maakten ruzie, zongen liedjes.
There were voices — slightly distant, but definitely voices — laughing, talking, arguing, singing, old and young voices.

Mijn moeder had haar amulet in haar hand en zong.
My mother was holding her amulet and singing.

Er was een kinderkoor met blauwe halsdoekjes dat traditionele liedjes zong.
There was a choir of children with blue neckerchiefs singing traditional songs.

De vogels, hoorde ze afwezig, zongen nog steeds.
The birds, she noticed absently, were still singing.

Hij bad en zong heilige liederen, waarvan ze ging trillen.
He prayed and sang holy songs, which made her tremble.

Weet je nog hoe graag we altijd zongen, Liam?
You remember how much we used to love to sing, Liam? §§ [ Gaerity Singing ]

Garick zong de oude liederen en probeerde de ordening van hun bestaan uit te leggen.
Garick sang the old stories to him and tried to explain the order of things.

'Vraag haar of we ook mee kunnen praten,' zong Bes opgewekt.
“Ask her if we can join in,” Bb sang, heartily.

‘De foto’s van het feeheest,’ zong ze.
“The pictures from the parrrrteee,” she sang.

Daarna zong hij ‘Nights in White Satin’, dat hij aan mij opdroeg.
After that, he sang “Nights in White Satin,” dedicating it to me.

Toen, met een veel lieflijker stem dan hij had verwacht, zong hij.
Then, in a voice much sweeter than expected, he sang.

Beverley zong: ‘Nou, dag iedereen.
Beverley sang, ‘Well goodbye, everyone.

Lindsay bleef uren bij hem, hield hem vast, streelde hem en zong liedjes.
Lindsay stayed for hours, holding and stroking and singing to him.

Ik heb geprobeerd bij te houden... met de Zong.
I have tried to keep up... with the Zong.

Naast muziek uit eigen repertoire zongen ze enkele speciaal voor Cordaid Memisa gecomponeerde nummers van Oosterhuis.
They also sang some special numbers by Tjeerd Oosterhuis, composed for Memisa.

We dansten en zongen als toen op de heksenplaats.
We were dancing and singing as we had in the witches' place.

Een klein kind dat door iemand werd vastgehouden en dat zong terwijl het heen en weer geschommeld werd.
A small child held by someone and singing as she was being rocked.

Er zong een dame; ze zong tamelijk luid, maar je kon horen dat ze ieder ogenblik kon gaan huilen.
There was a lady singing; she was singing pretty loud, but you could still tell she was about to start crying.

Will had het gevoel dat ze over hem zong.
Will felt she was singing about him.

Morrison vroeg wat veranderingen aan en zong een melodie die later "Moondance" vormde.
Morrison requested some changes and began singing a melody that would eventually become "Moondance."