zool oor Engels

zool

naamwoord, werkwoord manlike

onderkant van de voet

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sole

naamwoord

bottom of the foot

Bekijk de klei op de zolen van haar voeten.
You notice the clay on the soles of her feet.

tread

naamwoord

Normaal laat een zool een patroon achter, maar deze is vrijwel helemaal glad.
See, typically, shoe tread leaves a raised impression, but this one's almost entirely smooth.

plant

naamwoord

sole of foot

De onderzijde van de menselijke voet.

The underside of the human foot.

Zool

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Zool

Zool (computerspel)

Soortgelyke frases

zolen
sole

voorbeelde

Zonder te letten op het gemorste bier dat onder de zolen van zijn laarzen sopte, deed hij nog een stap.
Oblivious to the spilled beer which splashed under the soles of his boots, he took another step.

Schoenen met harde zolen waren verboden; de bemanning liep op gymschoenen en slippers.
Hard-soled shoes were prohibited, the crew had switched to sneakers and slippers.

Een van Slocums schoenen had een gat in de zool.
One of Slocum’s shoes had a hole in the sole.

Gelamineerde platen van crêperubber voor zolen
Laminated slabs of crepe rubber for shoes

6406 | Delen van schoeisel (daaronder begrepen bovendelen, al dan niet voorzien van zolen, andere dan buitenzolen); inlegzolen, hielkussens en dergelijke artikelen; slobkousen, beenkappen en dergelijke artikelen, alsmede delen daarvan | Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product |
6406 | Parts of footwear (including uppers whether or not attached to soles other than outer soles); removable in-soles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof | Manufacture from materials of any heading, except that of the product |

Het meeste van wat je Cristiano Ronaldo ziet doen, gebeurt met de zool.
Most of what you see from Cristiano Ronaldo involves the sole of the boot.

Antislipzolen voor schoeisel, laarzenschachten, neuzen voor schoeisel, bovenleder, tussenleder voor schoeisel, zolen, inlegzolen, hakken, al deze onderdelen zijn voor beschermend schoeisel tegen ongevallen, straling en vuur
Non-slipping devices for shoes, boot uppers, tips for footwear, footwear uppers, welts for boots and shoes, soles, insoles, heels, all of the aforesaid components for use in protective footwear for protection against accidents, irradiation and fire

Waarom zouden ze zich inspannen voor een halve zool als Mickey?
Why would they go out of their way to identify themselves with a wacko like Mickey?

Dat linnen... wordt dagelijks strakker getrokken tot de tenen breken, zich onder de voet vouwen en plat tegen de zool gaan liggen.
Now, this linen... is tightened daily until the toes break, fold under the foot and flatten themselves against the sole.

Voorts was het bijzonder moeilijk om binnen de Gemeenschap schoenen in te kopen die vergelijkbaar waren met die waarop de bestreden verordening betrekking had, met name schoenen met gevulkaniseerde zool, waarvan in de Gemeenschap nagenoeg geen productie bestaat.
Furthermore, they state that they encountered considerable difficulties in obtaining supplies within the Community of goods corresponding to those which form the subject-matter of the contested regulation and, in particular, of footwear with vulcanised soles, of which, they claim, there is practically no Community production.

We hebben de foto’s laten vergroten en blijkbaar zit er een kras op een van de zolen.
We had the photos enlarged and it seems there’s a scar on the sole of one of the shoes.

Kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, zolen, sportschoeisel, sportkleding, petten, sokken, onderkleding voor sportdoeleinden, wielrijderskleding, handschoenen
Clothing, footwear, headgear, soles for footwear, boots for sports, clothing for sports, caps (headwear), socks, underwear for sports, cyclists' clothing, gloves

De zolen van zijn sportsokken waren krokant en bruin, als koekjes die te lang in de oven hadden gelegen.
His tube socks were crispy and brown on the bottoms, like cookies left too long in the oven.

En jij hebt nieuwe zolen nodig.
And you need new shoe soles!

De afdruk op de foto... en de zool van je schoen.
The footprint in this photo and the sole of your shoe.

Schoeisel waarvan het bovendeel uit riempjes bestaat die met pluggen aan de zool zijn bevestigd
Footwear with upper straps or thongs assembled to the sole by means of plugs

Nou, vertel me dan maar eens, wat dat is onder de zolen van je laarzen.
Well, then you'll gladly tell me what that is on the soles of your boots.

Directeur Skinner, draagt u schoenen met een hard zool op de trunvloer?
Principal Skinner, are you wearing hard-soled shoes on this gym floor?

Delen van schoeisel (daaronder begrepen bovendelen, al dan niet voorzien van zolen, andere dan buitenzolen); inlegzolen, hielkussens en dergelijke artikelen; slobkousen, beenkappen en dergelijke artikelen, alsmede delen daarvan
Parts of footwear (including uppers whether or not attached to soles other than outer soles); removable insoles, heel cushions and similar articles; gaiters, leggings and similar articles, and parts thereof

Restivo komt opnieuw met een absurde verklaring: ‘Van de schoenen die ik aanhad zaten de zolen vol modder.
Restivo comes up with more zany explanations: ‘The shoes that I was wearing had a sole full of mud.

Dakgrind in de zolen van zijn schoenen, zeker?
Roof gravel in the soles of his shoes, yes?

Zakken, rekken, spoorbanen. ♪ ♪ Polen, zolen, vedelbogen.
Sacks, racks, railroad tracks. ♪ ♪ Poles, soles, fiddle bows.

Vervaardiging van sluitkurken uit natuurkurk en geperste kurk (kurken, ringen, e.d.), van andere werken uit natuurkurk (vlotters, bladen, zolen e.d.), van isolatiemateriaal (platen, schalen) en andere produkten uit geperste kurk
Manufacture of stoppers of natural cork or agglomerates (corks, washers, etc).; miscellaneous articles in natural cork (floats, sheets, soles, etc.); cork agglomerates for insulation (panels, casings, etc.) and miscellaneous articles in cork agglomerates

Opmerking: in sommige streken zijn vilten zolen verboden omdat vilt invasieve soorten kan verspreiden.
Note: On some streams, felt is illegal because of its tendency to transfer invasive species.