zwarte straler oor Engels

zwarte straler

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

black body

naamwoord

idealized physical body that absorbs all incident electromagnetic radiation, regardless of frequency or angle of incidence; in thermal equilibrium has an emissivity of ε = 1.0

De bronnen zenden de straling van een zwarte straler uit, een kleurtemperatuur, waardoor ze de bronnen al van een behoorlijke afstand kunnen vinden.
The vents are emitting a black body radiation -- an IR signature -- and so they're able to find these vents at considerable distances.

blackbody

naamwoord

voorbeelde

Standaardlichtsoort A van de CIE(1): colorimetrische lichtsoort, zwarte straler met T68 = 2855,6 K.
CIE standard illuminate A(1): Colorimetric illuminate, respecting the full radiator at T68 = 2855,6 K.

Standaardlichtsoort A van de CIE (1): colorimetrische lichtsoort, zwarte straler met T68 = 2 855,6 K.
CIE standard illuminate A (1): Colorimetric illuminate, respecting the full radiator at T68 = 2 855,6 K.

Standaardlichtsoort A van de CIE ( 22 ): colorimetrische lichtsoort, zwarte straler met T68 = 2 855,6 K.
CIE standard illuminate A ( 23 ): Colorimetric illuminate, respecting the full radiator at T68 = 2 855,6 K.

De term zwarte straler werd in 1862 geïntroduceerd door Gustav Kirchhoff.
The term black body was introduced by Gustav Kirchhoff in 1860.

Standaardlichtsoort A van de CIE: colorimetrische lichtsoort, zwarte straler met T# = #,# K
CIE standard illuminate A: Colorimetric illuminate, respecting the full radiator at T# = #,# K

Standaardlichtsoort A van de CIE ( 13 ): colorimetrische lichtsoort, zwarte straler met T68 = 2 855,6 K.
CIE standard illuminate A ( 13 ): Colorimetric illuminate, respecting the full radiator at T68 = 2 855,6 K.

Standaardlichtsoort A van de CIE : colorimetrische lichtsoort, zwarte straler met T68 = 2 855,6 K.
CIE standard illuminate A : Colorimetric illuminate, respecting the full radiator at T68 = 2 855,6 K.

De chromaticiteit van deze lampen benadert het sterkst een zwarte straler die een temperatuur heeft als van de zon.
That is, the chromaticity of these lamps closely approximates a heated black body radiator at the temperature of the Sun.

Zijn werk over zwarte stralers en de anisotropie van kosmische achtergrond radiatie zorgde ervoor dat we het ontstaan van het heelal ontdekten.
His work in black body form and anisotropy of the cosmic microwave background radiation cemented our understanding of the origin of the universe.

De bronnen zenden de straling van een zwarte straler uit, een kleurtemperatuur, waardoor ze de bronnen al van een behoorlijke afstand kunnen vinden.
The vents are emitting a black body radiation -- an IR signature -- and so they're able to find these vents at considerable distances.

In 1860 opperde Gustav Kirchhoff het idee van een zwarte straler of zwart lichaam, een materiaal dat elektromagnetische straling op alle golflengten uitzend.
In 1860 Gustav Kirchhoff proposed the idea of a black body, a material that emits electromagnetic radiation at all wavelengths.

De helderheidstemperatuur (brightness temperature) van een maser is de temperatuur die een zwarte straler zou hebben als die dezelfde helderheid zou hebben op de golflengte van de maser.
The brightness temperature of a maser is the temperature a black body would have if producing the same emission brightness at the wavelength of the maser.

Toegevoegde kleurtemperatuur (Tc [K]): temperatuur van een zwarte straler waarvan de waargenomen kleur het meest lijkt op die van een bepaalde prikkel bij dezelfde helderheid en onder gespecificeerde waarnemingsomstandigheden
Correlated colour temperature (Tc [K]), which is temperature of a Planckian (black body) radiator whose perceived colour most closely resembles that of a given stimulus at the same brightness and under specified viewing conditions

„toegevoegde kleurtemperatuur” (CCT [K]): temperatuur van een zwarte straler waarvan de waargenomen kleur het meest lijkt op die van een bepaalde prikkel bij dezelfde helderheid en onder gespecificeerde waarnemingsomstandigheden;
‘correlated colour temperature’ (CCT [K]) means the temperature of a Planckian (black body) radiator whose perceived colour most closely resembles that of a given stimulus at the same brightness and under specified viewing conditions;

„Toegevoegde kleurtemperatuur” (Tc [K]): temperatuur van een zwarte straler waarvan de waargenomen kleur het meest lijkt op die van een bepaalde prikkel bij dezelfde helderheid en onder gespecificeerde waarnemingsomstandigheden;
‘Correlated colour temperature’ (Tc [K]), which is temperature of a Planckian (black body) radiator whose perceived colour most closely resembles that of a given stimulus at the same brightness and under specified viewing conditions;

Toegevoegde kleurtemperatuur (Tc [K]): temperatuur van een zwarte straler waarvan de waargenomen kleur het meest lijkt op die van een bepaalde prikkel bij dezelfde helderheid en onder gespecificeerde waarnemingsomstandigheden
Correlated Colour Temperature (Tc [K]), which means temperature of a Planckian (black body) radiator whose perceived colour most closely resembles that of a given stimulus at the same brightness and under specified viewing conditions

„Toegevoegde kleurtemperatuur” (Tc [K]): temperatuur van een zwarte straler waarvan de waargenomen kleur het meest lijkt op die van een bepaalde prikkel bij dezelfde helderheid en onder gespecificeerde waarnemingsomstandigheden;
‘Correlated Colour Temperature’ (Tc [K]), which means temperature of a Planckian (black body) radiator whose perceived colour most closely resembles that of a given stimulus at the same brightness and under specified viewing conditions.

“toegevoegde kleurtemperatuur” (CCT [K]): temperatuur van een zwarte straler waarvan de waargenomen kleur het meest lijkt op die van een bepaalde prikkel bij dezelfde helderheid en onder gespecificeerde waarnemingsomstandigheden;
‘correlated colour temperature’ (CCT [K]) means the temperature of a Planckian (black body) radiator whose perceived colour most closely resembles that of a given stimulus at the same brightness and under specified viewing conditions;

g) „toegevoegd kleurtemperatuur” (Tc [K]): temperatuur van een zwarte straler waarvan de waargenomen kleur het meest lijkt op die van een bepaalde prikkel bij dezelfde helderheid en onder gespecificeerde waarnemingsomstandigheden;
‘correlated colour temperature’ (Tc [K]) means the temperature of a Planckian (black body) radiator whose perceived colour most closely resembles that of a given stimulus at the same brightness and under specified viewing conditions;

g) „Toegevoegde kleurtemperatuur” (Tc [K]): temperatuur van een zwarte straler waarvan de waargenomen kleur het meest lijkt op die van een bepaalde prikkel bij dezelfde helderheid en onder gespecificeerde waarnemingsomstandigheden;
(g) ‘Correlated colour temperature’ (Tc [K]), which is temperature of a Planckian (black body) radiator whose perceived colour most closely resembles that of a given stimulus at the same brightness and under specified viewing conditions;

(44)"toegevoegde kleurtemperatuur" (CCT [K]): temperatuur van een zwarte straler waarvan de waargenomen kleur het meest lijkt op die van een bepaalde prikkel bij dezelfde helderheid en onder gespecificeerde waarnemingsomstandigheden;
(44)‘correlated colour temperature’ (CCT [K]) means the temperature of a Planckian (black body) radiator whose perceived colour most closely resembles that of a given stimulus at the same brightness and under specified viewing conditions;