zweefde rond
zweefden rond oor Engels
zweefden rond
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
plural past indicative and subjunctive of rondzweven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze zweefden rond alsof het heliumballonnen waren.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleLiterature Literature
Haar haren zweefden rond haar gezicht; haar ogen bleven maar lachen.
I didn' t get the last nameLiterature Literature
Zijn gedachten zweefden rond en alle spanningen, angsten en zorgen leken als sneeuw voor de zon te verdwijnen.
Uh, who' s gonna take yours?Literature Literature
Stof en houtsnippers zweefden rond Garrett en landden op zijn borst, zijn schouders, zijn armen.
What would you suggest, doctor?Literature Literature
Een sluier van grove lavendelkleurige chiffon zweefde rond haar fijne gezicht.
I don ́t need no suitLiterature Literature
ik zweefde rond denkend aan de geschiedenis, gevechten, strijders, op weg door deze bossen.
Oh right rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haar ziel zweefde rond de bar, erachter en door een deur die naar een trap leidde.
I got these for youLiterature Literature
Een halo van wit haar zweefde rond zijn roze, bezwete gezicht.
For cryin ' out loud, it' s this one!Literature Literature
Ik ging op in lege ruimte en zweefde rond door Twin Peaks... door de school...
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentLiterature Literature
Het avondmaal was achter de rug en kleine insecten zweefden rond in het flakkerende licht.
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
Ze zweefde rond het hoofd van de man, precies zoals kolibries rond bloemen vol nectar zweefden.
I was a young publisherLiterature Literature
De woorden zweefden rond in mijn hoofd als geesten in een oud huis.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Een geur van warme worst zweefde rond.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
Ze zweefde rond in haar eigen schitterende bubbel, en verspreidde geluk en vrolijkheid.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsLiterature Literature
De puzzel waaierde nu alle kanten op en allerlei flarden informatie zweefden rond zonder duidelijk verband.
The chorusgirlHasn' t learned the lines you' d like to hearLiterature Literature
De ziel van Michelangelo zweefde rond de marmeren figuur van Adam, die op een vijgenblad na naakt was.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!Literature Literature
Witte lampen waren opgehangen in de bomen en de motten zweefden rond het heldere licht.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonLiterature Literature
Haar haar zweefde rond haar hoofd alsof het in onzichtbare handen rustte.
Hey, you still gotta fix thisLiterature Literature
Helene Brad zweefde rond in een roes en scheen de grond nauwelijks meer te raken.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseLiterature Literature
Ze hing in de lucht en de dingen vlogen niet meer voorbij, ze zweefden rond.
What the hell happened to you?Literature Literature
Haar bloeddruk zweefde rond de 70 om 110.
Guess who' s a broken man?Literature Literature
Ze zweefden rond Tillu die aan de andere kant van de harke liep die Heckram leidde.
Your concern for my welfare is heartwarmingLiterature Literature
De koppen van twee Bengaalse tijgers zweefden rond op het scherm met de bewegingen van een Screensaver.
I found her plannerLiterature Literature
De waarneemrobots zweefden rond, namen de beelden van dit tafereel vanuit elke hoek op.
That' il be his lossLiterature Literature
En toen was het achter de rug en was hij alleen; hij zweefde rond in duisternis.
Ready with the trap and trace?Literature Literature
189 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.